Name: Map
ISBN: 9780544126022

作者: Wislawa Szymborska
出版社: Houghton Mifflin
副标题: Collected and Last Poems
译者: Stanislaw Baranczak
出版年: 2015-4-7
页数: 224
定价: GBP 21.09
装帧: Hardcover
ISBN: 9780544126022

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

喜欢读"Map"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 唯有孤独恒常如新

23.99元

: 抒情诗的呼吸

18.99元

: 覆舟的愉悦：翁加雷蒂诗选

20.50元

喜欢读"Map"的人也喜欢 · · · · · ·

: Here 8.8

: If Not, Winter 8.9

: Poems New and Collected 9.3

: Autobiography of Red 9.6

: 卡瓦菲斯诗集 8.8

: 带马嚼子的静物画 7.7

: 诗人的迟缓 8.5

: 給我的詩 9.0

: 小小的死亡之歌 8.8

: 开·闭·开 8.8

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 5 条 )

热门 / 最新 / 好友

1 有用大碗岛的猴子 2018-03-23 07:38:46

某天下课和老师聊辛波斯卡聊嗨了她硬是把这本书塞给了我，感动
0 有用 PNIN 2016-05-12 03:41:09

The early poems are too good Good translation too
0 有用哭之笑之 2018-07-09 17:35:28

有PDF，私聊可分享。或者readfree，或者libgen自行下载。
0 有用拉维克 2023-04-06 00:51:53 江苏

这大概是目前英译辛波斯卡最全的版本，有二百五十多首。开头的"未结集"四首出自《黑色的歌》，然后是《我们为什么生活》两首，《自我提问》三首，之后的《呼唤雪人》是她创作生涯的第三个集子(其实应该是第四个——算上《黑色的歌》)，也是她真正视为debut的作品。从《呼唤雪人》到《够了》，总共十一个集子。我是先读的这两个英译者的另一个辛波斯卡选集(从《呼唤雪人》到《结束与开始》七个集子，一百六十四首，跨度1... 这大概是目前英译辛波斯卡最全的版本，有二百五十多首。开头的"未结集"四首出自《黑色的歌》，然后是《我们为什么生活》两首，《自我提问》三首，之后的《呼唤雪人》是她创作生涯的第三个集子(其实应该是第四个——算上《黑色的歌》)，也是她真正视为debut的作品。从《呼唤雪人》到《够了》，总共十一个集子。我是先读的这两个英译者的另一个辛波斯卡选集(从《呼唤雪人》到《结束与开始》七个集子，一百六十四首，跨度1957-1997)，之后再参照林蔚昀译本补读完剩下四部(2002-2011)。杜拉斯最后一本书叫《就这样》，辛波斯卡最后一部诗集叫《够了》，里头最后一首诗叫《地图》，而毕肖普出版的第一部诗集里的第一首诗也叫：《地图》。一直觉得是很有意思的巧合。 (展开)
1 有用 Sophie4World 2018-07-19 10:39:41

用整整13个月，每天读一首抄一首，395首今天完成，第一首无题，最后一首名字是MAP,同诗集名字。有时感伤惆怅，有时会意微笑，今后会重温的啊，有书有抄诗微博，辛波斯卡常在我左右。遇到中译诗又正好有时间有心情，也会读一读的。

0 有用拉维克 2023-04-06 00:51:53 江苏

这大概是目前英译辛波斯卡最全的版本，有二百五十多首。开头的"未结集"四首出自《黑色的歌》，然后是《我们为什么生活》两首，《自我提问》三首，之后的《呼唤雪人》是她创作生涯的第三个集子(其实应该是第四个——算上《黑色的歌》)，也是她真正视为debut的作品。从《呼唤雪人》到《够了》，总共十一个集子。我是先读的这两个英译者的另一个辛波斯卡选集(从《呼唤雪人》到《结束与开始》七个集子，一百六十四首，跨度1... 这大概是目前英译辛波斯卡最全的版本，有二百五十多首。开头的"未结集"四首出自《黑色的歌》，然后是《我们为什么生活》两首，《自我提问》三首，之后的《呼唤雪人》是她创作生涯的第三个集子(其实应该是第四个——算上《黑色的歌》)，也是她真正视为debut的作品。从《呼唤雪人》到《够了》，总共十一个集子。我是先读的这两个英译者的另一个辛波斯卡选集(从《呼唤雪人》到《结束与开始》七个集子，一百六十四首，跨度1957-1997)，之后再参照林蔚昀译本补读完剩下四部(2002-2011)。杜拉斯最后一本书叫《就这样》，辛波斯卡最后一部诗集叫《够了》，里头最后一首诗叫《地图》，而毕肖普出版的第一部诗集里的第一首诗也叫：《地图》。一直觉得是很有意思的巧合。 (展开)
1 有用 Sophie4World 2018-07-19 10:39:41

用整整13个月，每天读一首抄一首，395首今天完成，第一首无题，最后一首名字是MAP,同诗集名字。有时感伤惆怅，有时会意微笑，今后会重温的啊，有书有抄诗微博，辛波斯卡常在我左右。遇到中译诗又正好有时间有心情，也会读一读的。
0 有用哭之笑之 2018-07-09 17:35:28

有PDF，私聊可分享。或者readfree，或者libgen自行下载。
1 有用大碗岛的猴子 2018-03-23 07:38:46

某天下课和老师聊辛波斯卡聊嗨了她硬是把这本书塞给了我，感动
0 有用 PNIN 2016-05-12 03:41:09

The early poems are too good Good translation too