豆瓣
扫码直接下载
有个别错别字啊 翻译一般 胜在故事比较精彩 kindle新版血字研究+四签名
道尔的第一部重要作品是发表于1887年的《比顿圣诞年刊》(Beeton's Christmas Annual for 1887)的侦探小说《血字的研究》(A Study in Scarlet)
2018008,终于算是读过一套福尔摩斯了,血字的研究,然而却没有看过的影视作品精彩,略失望。
血字的研究+恐怖谷,更喜欢短篇的故事
用kindle看书的坏处就是经典的书看了好久才发现中间缺了一册,和文献学的同学一起听了两年课居然忘记看版本,我也是有够sa…
故事还可以,就是推理过程作为读者没什么参与感。血字研究爸爸和女儿有点惨,又是万恶的摩门教。
电影感十足,不错,但不知道为什么评分这么低,其他版本看有9点多分的,回头看看。
第一次读关于福尔摩斯的探案,没想到神探夏洛克就是他😂从恐怖谷让我想到周浩晖的摄魂谷,血字研究某个点也有日本作家的影子。果然现在的作家读了很多书才能写出好作品。
这个版本真是各种语句不流畅、错别字,非常蛋疼
故事精彩 翻译很难受
翻译有点渣,不过我这种看电影也不注重画质的人,也没所谓了。收录得也不全,不过就我这种随便看看的,而且几个出名的中篇也都有,也就没所谓了。其实我是喜欢午睡前来一发短篇,可是短篇又没中篇的精彩。怎么说都好,算是读过一套福尔摩斯了,以后有机会再补全没读过的。
这个版本的翻译水平相当差,虽说是本探案集,可以当成故事来看,但首先她也是部文学作品。而翻译过来完全就是口语话的硬翻,失望至极。还不如老版本。
什么狗屁翻译啊啊啊!
用kindle看了一年半终于把四本都看完了。感觉少了一些故事。翻译得还行吧。以后再也不用kindle看长篇了,体验不好。还是要买套实体书再刷一遍。
初中在新华书店读福尔摩斯 最喜欢的两个故事就是《血字研究》和《恐怖谷》了
只是了解内容而已,故事经典,必读。对于说翻译的水平,我并无鉴赏能力,不评价。
还用说,当然满分~福尔摩斯那种自信自负就是那么有魅力
> 福尔摩斯探案集1
0 有用 Freeee_dylan 2016-06-08 10:20:27
有个别错别字啊 翻译一般 胜在故事比较精彩 kindle新版血字研究+四签名
0 有用 大能猫爱吃鱼 2023-01-31 14:25:55 山东
道尔的第一部重要作品是发表于1887年的《比顿圣诞年刊》(Beeton's Christmas Annual for 1887)的侦探小说《血字的研究》(A Study in Scarlet)
0 有用 Daisy 2018-05-18 09:44:06
2018008,终于算是读过一套福尔摩斯了,血字的研究,然而却没有看过的影视作品精彩,略失望。
0 有用 冰水123 2015-04-28 10:48:31
血字的研究+恐怖谷,更喜欢短篇的故事
0 有用 薇好 2016-09-13 00:06:03
用kindle看书的坏处就是经典的书看了好久才发现中间缺了一册,和文献学的同学一起听了两年课居然忘记看版本,我也是有够sa…
0 有用 面面面想吃面 2021-06-24 17:30:04
故事还可以,就是推理过程作为读者没什么参与感。血字研究爸爸和女儿有点惨,又是万恶的摩门教。
0 有用 ❤小兔子❤ 2021-08-05 16:41:20
电影感十足,不错,但不知道为什么评分这么低,其他版本看有9点多分的,回头看看。
0 有用 win 2018-08-14 15:00:50
第一次读关于福尔摩斯的探案,没想到神探夏洛克就是他😂从恐怖谷让我想到周浩晖的摄魂谷,血字研究某个点也有日本作家的影子。果然现在的作家读了很多书才能写出好作品。
0 有用 1401 2015-05-22 15:46:16
这个版本真是各种语句不流畅、错别字,非常蛋疼
0 有用 百合倒影 2021-02-24 21:54:35
故事精彩 翻译很难受
0 有用 Jason Liang 2015-08-03 15:17:23
翻译有点渣,不过我这种看电影也不注重画质的人,也没所谓了。收录得也不全,不过就我这种随便看看的,而且几个出名的中篇也都有,也就没所谓了。其实我是喜欢午睡前来一发短篇,可是短篇又没中篇的精彩。怎么说都好,算是读过一套福尔摩斯了,以后有机会再补全没读过的。
0 有用 flyinbed 2020-08-18 06:52:34
这个版本的翻译水平相当差,虽说是本探案集,可以当成故事来看,但首先她也是部文学作品。而翻译过来完全就是口语话的硬翻,失望至极。还不如老版本。
0 有用 Boraque 2017-08-25 14:42:46
什么狗屁翻译啊啊啊!
0 有用 OR 2018-03-06 00:27:27
用kindle看了一年半终于把四本都看完了。感觉少了一些故事。翻译得还行吧。以后再也不用kindle看长篇了,体验不好。还是要买套实体书再刷一遍。
0 有用 雕刻时光 2015-03-17 10:40:38
初中在新华书店读福尔摩斯 最喜欢的两个故事就是《血字研究》和《恐怖谷》了
0 有用 走甲 2015-10-18 09:55:19
只是了解内容而已,故事经典,必读。对于说翻译的水平,我并无鉴赏能力,不评价。
0 有用 倔强的小花爷 2018-08-06 18:28:40
还用说,当然满分~福尔摩斯那种自信自负就是那么有魅力