Name: 美国哈佛大学哈佛燕京图书馆藏蒙文文献汇刊（第1册）
ISBN: 9787549535521

作者: 毕奥南 / 乌兰巴根主编
出版社: 广西师范大学出版社
副标题: 钦定金刚经
出版年: 2015-3
页数: 592
定价: 700.00元
装帧: 精装
丛书: 美国哈佛大学哈佛燕京图书馆藏蒙文文献汇刊
ISBN: 9787549535521

豆瓣评分

目前无人评价

评价:

内容简介 · · · · · ·

《钦定金刚经》，一部，藏满蒙汉合璧，刻本，清高宗弘历厘正。《金刚经》是一部重要的佛教典籍，随着佛教的传播，被译成汉、藏、蒙、满等多种语言。乾隆皇帝几务之暇阅览《金刚经》汉译本，后来取览章嘉国师所藏西藏旧本，发现汉藏二本偶有不合，因此亲自“详加厘正，句商字权”，然后付人“为国书，为汉文，为蒙古文，为番字”刊行。该经卷首附御制序，正文每页四行，上行藏文，次行满文，再次蒙文，下行汉字，是一藏满蒙汉四体合璧刻本。全书文字精炼，字体工整，具有很高的版本价值，且经藏、汉、蒙三种译本的对勘，“必一文一义必精当允惬而后即安”，所以在学理上具有一定的学术价值。

丛书信息 · · · · · ·

　　美国哈佛大学哈佛燕京图书馆藏蒙文文献汇刊(共12册)，这套丛书还有《美国哈佛大学哈佛燕京图书馆藏蒙文文献汇刊（第37、38册）》《美国哈佛大学哈佛燕京图书馆藏蒙文文献汇刊（第45册）》《美国哈佛大学哈佛燕京图书馆藏蒙文文献汇刊（第39-43册）》《美国哈佛大学哈佛燕京图书馆藏蒙文文献汇刊（第51-55册）》《美国哈佛大学哈佛燕京图书馆藏蒙文文献汇刊（第44册）》等。

我来说两句