登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 播客
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣读书
搜索:
  • 购书单
  • 电子图书
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

J.K.罗琳为什么开始写推理小说了?

原醉 2015-05-14 12:45:15

1997年,因为女儿喜欢《哈利•波特与魔法石》,英国的一个出版商勉为其难地出版了这本书,作者J.K.罗琳获得1000英镑预付金。其后十年间,哈利•波特系列风靡全世界,共销售超过4亿册,作者J.K.罗琳成为全世界最著名最有影响力的女性之一。
哈利•波特系列完结后,J.K.罗琳又推出成人小说《偶发空缺》,接着又化名创作了三部系列推理小说:《布谷鸟的呼唤》《蚕》《罪恶生涯》。J.K.罗琳为什么要在新的领域初试啼声?为什么一开始以男性笔名发表作品?她平时是如何写作的?请看下面这篇访谈。
你为什么转向推理小说创作了?
我一向喜欢读推理小说。阿加莎•克里斯蒂、露丝•兰德尔、玛格丽特•阿林汉姆、P.D.詹姆斯这些作家我都很喜欢。“哈利•波特”系列绝大部分本质上都是“本格推理小说”。(“凤凰社”更像是“社会派”)。我想写一部真正的推理小说已经很久了。我想尝试写一部当代推理小说,一个背景厚实的故事。
为什么使用化名创作斯特莱克推理系列呢?
我希望在尝试这个新类型时,能回到写作生涯起点的那种状态。不用宣传不带期待,只是写作,这么做,我得到的反馈将是最真实的。这是一种奇妙的经历,我原本希望秘密能保持得久一些。秘密曝光之前,从出版商、读者和书评界得到的反馈让我很感动。做罗伯特•加尔布雷思纯粹是为了创作考虑,这也是当作家的乐趣所在。现在秘密公开了,但我将继续以这个化名创作推理小说,以区别其他作品。我真的很享受能拥有一个新的身份。
为什么选择以男性身份来写这本书?这有影响到你的写作吗?
我希望这本书的面貌尽量离我本人远一些,选择用男性化名似乎是一个好主意。我很自豪地说,我对编辑戴维•谢利“揭开面具”后(他已经读过《布谷鸟的呼唤》),他说的第一句话是:“我根本没想到这会是女人写的书!”很明显,我成功地发现了一个内在的我!
为什么会用罗伯特•加尔布雷思这个名字?你想对所有叫“罗伯特•加尔布雷思”的人说点什么吗?
我只希望所有真名叫“罗伯特•加尔布雷思”的人,能像所有真名叫“哈利•波特”的人那样宽容。必须得说,我觉得他们不会那么尴尬啦。
我选择“罗伯特”,因为这是我喜欢的一个男性名字,因为罗伯特•F•肯尼迪是我的偶像,还因为,谢天谢地,我还没给“哈利•波特”系列和《偶发空缺》中的任何人物取这个名字。
“加尔布雷思”的来源有点古怪。童年时,我非常希望自己能叫“埃拉•加尔布雷思”,我也不知道为什么。我也不知道自己是怎么知道这个姓存在的,因为我不记得自己曾认识姓加尔布雷思的人。可能这个姓对我有特殊的魔力。其实我本想用“L.A.加尔布雷思”这个名字写斯特莱克系列,但这个缩写非常不好,原因很明显。
更古怪的是,有个非常著名的经济学家叫“J.K.加尔布雷思”,等我知道这一点时已经太晚了。我非常怀疑人们会觉得这是一个发现我真实身份的线索,但谢天谢地,没有人对作者的名字挖掘得这么深。
你为什么给“作者”设置了军队背景?
这样罗伯特知道特别调查局的工作和调查方法就很容易说得通了。把他设置成在平民安保行业工作的前军人还有个原因:这样他不在公开场合露面不提供照片就有很充分的理由了。
你为什么把私人侦探设为主角?为什么这个私人侦探是退伍军人,而且被截肢了?
我前面已经说了,我想写古典推理小说,但又希望作品现代一些,转折多一些。私人侦探会被邀请进入不同的世界。这样我就能使用生活经验,并且深挖那些世界了。
我认识很多军人,我在做研究时他们很友善地帮助了我。我采访了现役和退役军人,一直到他们烦了我为止。其实,所有的事实信息都来自军人,其中一个就在特别调查局工作。所以斯特莱克这个人物是完全虚构的,但他的经历和从业生涯是基于真实士兵的真实描述。
把斯特莱克设置为打过仗的退伍军人是合理的创作方法,让我很兴奋。身份被揭开之前,我最看重的一条评论说,我的主人公面对困境“仍有信心,而非如陈词滥调那般自毁”。我给予斯特莱克我熟识的军人的很多品质:性格坚强、黑色幽默、适应能力和智谋。
让他一条腿被截肢为小说提供了一个新的面向,我可以描写一个残疾人每天是怎么生活的。现今英国有很多老兵每天就是这样生活的。我自己也亲眼见过,我母亲是渐冻人。
为什么小说的背景是伦敦,而不是你居住的爱丁堡?
我喜欢爱丁堡,把它作为推理小说的发生地很好,很吸引人,但我觉得已经有太多作家写过爱丁堡的侦探了。
我的父母都是伦敦人,童年和少年时期,我有很多时光也是在伦敦度过的,走亲戚。我二十来岁时住在伦敦,很喜欢这个地方。你可以一辈子写伦敦,不会对情节、背景和城市的历史感到厌倦。
你可以再给我们讲讲斯特莱克吗,你为什么要给他设置那样的性格?也请给我们讲讲他和迷人的女助手罗宾之间的关系。
除了是退伍军人,我的主人公还是一个名人的私生子,而他只见过他父亲两次。斯特莱克让我可以用一种客观冷静地语调来讲述和名声有关的事情。在军队里,斯特莱克渴望隐姓埋名,而且也做到了,但离开军队后,许多人仅仅基于他的父母对他做出种种推断。这个人物的姓来自关于康沃尔的一本小书里的一个真实人物,不过这个人已经去世了。
斯特莱克的助手罗宾是个临时秘书,因为误会两人才相识的。(他记得自己因为没钱开工资,已经和临时工中介公司取消了合同)。罗宾的人生目标就是做侦探工作,但这一点谁都不知道,包括她的未婚夫。知道自己将要和私人侦探一起工作,她很兴奋。但他们的关系一开始并不太好。
一开始,罗宾觉得斯特莱克没有魅力,没有同情心,因为他粗鲁,头发“像阴毛一样”。但很快她就被他的职业道德和聪明折服。与此同时,斯特莱克刚刚恢复单身,非常孤独,知道自己此刻感情脆弱,所以他决心不要过分喜欢和依赖这个优秀的得力助手。这段关系的发展,有许多尴尬,友谊慢慢产生,写这部分让我很快乐。
你是怎么写这个系列的?写这个系列和写其他作品有什么不一样吗?
我经常从一个模糊的想法开始,看看最终能到达哪里。我会做很多准备和研究,我对人物的了解要比最终小说呈现出来的要多得多。我一向是这样工作的。
我刚刚写完斯特莱克推理系列第三部《罪恶生涯》,我为这本书所做的准备比以往任何一本书都多,几乎到了疯狂的地步。我做了电子表格,上面标了各种颜色,这样我才能弄清楚进度。我写哈利•波特系列时也是这样干的。我记下了准备阶段产生的所有东西,有些东西粉丝们已经在“pottermore”上欣赏到了。
大体上,我有严格的写作纪律,尽量每天都完成一定的工作,但我不会规定自己每天要写多少单词。有时候,我觉得今天必须大幅删字,或者什么也不写,光是思考思考。而且我只有在写完全书才定标题。
据报道,BBC将把《布谷鸟的呼唤》和《蚕》改编成电视剧。为什么是电视剧而不是电影?你会以什么身份参与这个剧?
是的,我非常期待看到小说变成画面。我觉得这两本书的故事线索更适合电视而不是电影。有些侦探系列改编成电视剧后非常好看。我希望能在故事线索和改编方面和编剧通力合作,因为我已经为人物发展做了很多准备。至于其他方面,我很高兴由专业人士去完成。
有报道说,你会写7部斯特莱克推理系列,是真的吗?
不是真的,因为不止7部!我写这个系列非常享受,每个故事都相对独立,所以整个系列也相对开放。只要我还有故事要讲,这个系列就不会停止!


赞
转发
回应 只看楼主
松针里的牛油果
2022-03-25 15:36:52 松针里的牛油果 (Let it pass)

哈利波特真好看
偶发空缺看不下去,布谷鸟的呼唤看不下去
可能是哈利波特滤镜太重了

赞
>

> 我来回应

> 去蚕的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

没搞明白伊丽莎白'塔塞尔为什么杀人(rongrong)

试读(天蝎小猪)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用