内容简介 · · · · · ·
《考研英语拆分与组合翻译法》是北京新东方学校考研英语名师、考研英语翻译首席主讲唐静老师的代表作，上市十余年，数次改版，畅销不衰。他在书中独创性地提出了“拆分+组合”的翻译方法，提高了翻译的可操作性，把艰涩的英语切换成简单的中文，让成千上万的考生在最短的时间内掌握考研翻译的规律和方法。
本书首先讲解翻译基础知识和翻译技巧，之后运用“拆分+组合”的翻译方法，深入浅出地剖析了1997-2015年考研翻译真题的难点和应对策略，提供了详尽的解析和全文参考译文；本书还分析讲解了考研英语（二）的答题技巧，对2010-2015年考研英语（二）的真题进行了剖析，附全文参考译文，并提供了五套模拟试题，使参加英语（一）和英语（二）的考生都能获得有针对性的指导，帮助考生系统掌握翻译知识，从容应对考研翻译，是取得考研英语高分的必备参考用书。
全书真题原文均配有外教录音，英音朗...
作者简介 · · · · · ·
唐静，新东方功勋教师，思雅达翻译社董事长，原北京理工大学外国语学院教师。英语语言文学硕士，主要研究方向为翻译理论与实践。拥有丰富的大学英语和专业英语教学经验，以笔译实践见长。在新东方工作十余年，培训学员达百万人次。主要作品有：《新东方双语书话译丛》《考研英语拆分与组合翻译法》等。
目录 · · · · · ·
第一章 考研翻译基础知识
第一节 考研翻译简介
第二节 翻译标准和翻译方法
第三节 翻译的基本过程
第四节 考研翻译解题的核心策略——拆分与组合
第二章 翻译技巧：词法翻译法
· · · · · · (更多)
第一节 考研翻译简介
第二节 翻译标准和翻译方法
第三节 翻译的基本过程
第四节 考研翻译解题的核心策略——拆分与组合
第二章 翻译技巧：词法翻译法
· · · · · · (更多)
2016考研英语拆分与组合翻译法的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 护肤保养及食物及考研 (Sk·Tj)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有6人想读，手里有一本闲着?
订阅关于2016考研英语拆分与组合翻译法的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 刊谬补缺 2016-07-27 21:53:07
太多臆断的翻译了！Joshua能翻译成乔舒亚，敢说自己曾是大学老师吗？
1 有用 ysjkdq 2015-05-18 23:03:15
2015.05.06开始读。| 2015.05.18 这书太烂了，乱堆例子。买书的钱就当用来买后面的真题了。想一想，自己不小心买了好多烂书，以后买书之前一定要认真考察一番才行。
0 有用 叶文杰 2019-12-12 21:04:41
旧书再学
0 有用 艾雷岛主 2016-02-26 00:33:53
看不下去 等我考完了再来黑
0 有用 lakenat 2016-11-24 22:04:20
0 有用 叶文杰 2019-12-12 21:04:41
旧书再学
0 有用 低空飞行 2019-11-26 15:19:07
没看完
0 有用 lakenat 2016-11-24 22:04:20
0 有用 刊谬补缺 2016-07-27 21:53:07
太多臆断的翻译了！Joshua能翻译成乔舒亚，敢说自己曾是大学老师吗？
0 有用 艾雷岛主 2016-02-26 00:33:53
看不下去 等我考完了再来黑