豆瓣
扫码直接下载
孙先生的翻译大名当然还是有所耳闻，但是我实在不敢苟同他这章的译文。 私以为，信达雅，最多做到了信。通篇上下一股极其生硬的机翻味道，明明不长的一个短篇，却一半也看不下去...
这篇看得我直皱眉，满脑子都是祈祷祈祷祈祷
> 去新手的论坛
这篇看得我直皱眉，满脑子都是祈祷祈祷祈祷
> 我来回应