禁止双重危险 短评

热门

  • 0 涨工资就涨工资 2019-06-16 14:07:33

    差到极点的翻译，怀疑就是几个研究生翻译的。郭本人估计都没查看，很多基本意思都翻译错了 act metaphysics居然翻译成运动玄学p167，“如果我们拒绝将运动玄学作为划分犯罪的唯一指导”，看得我起到吐血，这都什么狗屁不通的破翻译！criminal restraint翻译成刑事限制P181，老天啊在原句里面应该是刑事强制力，robbery要求有刑事强制力啊！这都什么垃圾翻译，第五第六章特别地烂，这还是书里面的核心章节啊，什么破翻译啊，建议看原书！

<< 首页 < 前页 后页 >

> 禁止双重危险

禁止双重危险
作者: 乔治·C.托马斯Ⅲ
副标题: 历史沿革与法律规定
原作名: Double Jeopardy The History the Law
isbn: 7562050384
书名: 禁止双重危险
页数: 314
译者: 郭志媛
定价: 46
出版社: 中国政法大学出版社
出版年: 2013-12
装帧: 平装