Death's End 短评

  • 37 星农 2016-11-29

    小刘文笔太好了…“这一刻,沧海桑田”“A moment here; Eons there.”这一句印象好深刻。大刘的短板,非说有的话也被补上了…怪不得goodreads上的读者那么疯。

  • 27 Ecthelion 2017-08-30

    故事是大刘的,文笔是小刘的。

  • 12 少陵野老大哭着 2016-10-03

    开车听完了英文版的有声书,好声情并茂啊哈哈哈。【The ultimate fate of all intelligent beings has always been to become as grand as their thoughts.】

  • 7 古小羊 2017-05-29

    虽然不是第一遍看了,但还是看得伤感得不行。。

  • 5 一豆矢 2016-12-06

    第三部精彩的地方比前两部多很多,这一点蛮让我惊讶的,之前看的小说系列都是第一部很好然后继续看下去二而衰三而竭,三体系列是反着来的。。虽然还是有无光点,但不管怎么说,单就四维空间的描述和那三个寓言故事这两点就足够让人记忆深刻了。

  • 1 Genesthai 2018-07-12

    假期终于补完。第一次看中文版都距今六七年了,现在纯是怀旧。纯正黄金时代科幻+超弦理论(多元理论/膜理论)莱姆特斯塔宇宙模型《宇宙创始新论》一个遗憾是整部书全部的逻辑基石止步于黑暗森林导致700多也不过写了两个文明团灭,而不是类似阿西莫夫机器人三定律那样对其理论本身的漏洞展开探讨,后者会更有意思点 第二个遗憾是人工智能方面内容太少 第三个遗憾是最后程心傻逼的小宇宙质量归还(庞加莱回归?)的无限宇宙循环论留下的一线光明和刘慈欣式黑暗冷酷宇宙观貌似不兼容。不喜欢结尾。三体是青春。可惜高中学习实在太烂,断送了我一腔热血想献身基础科学的心。也导致了我对技术型帅哥的终身迷恋。:)

  • 0 [已注销] 2018-06-07

    逛书店的时候随手翻了翻。即使用Ken的文笔洗一遍,观感也还差不多:当人间的事物被处理得离奇和夸张到一定程度,就让你难以relate,也就不再是文学了。但是我依然向外国人推荐三体,因为它是当代中国的镜子,比如艾AA用三道问题考验小孩,简直就是中国基础教育以及我出国前的所有经历的隐喻。在这个意义上大刘无意间做到的可能比有意做到的多得多

  • 0 涵哥吉祥🌈 2018-06-12

    Ken Liu的翻译咋说呢

  • 0 牛青李摇棍年大 2017-05-12

    比起七年前读中文版时现在有了很多不喜欢的地方,但无论如何还是觉得真是很厉害的一部小说。

  • 0 小米辣读书 2018-01-15

    很喜欢的书

  • 0 不喜欢取名字 2019-01-05

    (2019 #1)2019年第一本书还是大刘开局吧,这一本的翻译比前两部有质的提升,读上去整体流畅度好了很多。死神永生真是读一次难过一次啊。

  • 1 第四只猴子 2018-02-12

    翻得确实好啊。。

  • 0 燈花寒結 2018-07-02

    近几年读过的最好的小说,没有之一

  • 1 daphoon 2016-11-03

    整体翻的还是挺不错的,还纠正了一些大刘的错误,比如1不是质数,“穆罕默德和大山”的话是培根而不是古兰经说的。但总体上来说,有一些中国话翻译成英语就没有神韵了,即使这些中国话是刘慈欣写的。。。比如“你想什么呀,我可是地地道道的女人耶”

  • 1 云中枯骨 2017-04-05

    Just nominated for Hugo Prize this year!

  • 0 Sieyah 2019-03-25

    带着大刘认为人类文明是很了不起的观点重读,有不一样的理解

  • 0 ning 2018-11-10

    翻译比第二本好多了.

  • 1 oppıʞ 2016-09-21

    又跳票了。20150903预订,当时发行时间是201601,后又变成04,08,现在09………………………………20160921 收到amazon prime配送。好厚!虽然之前已经偷看了所有能预览的内容,但还是很欣喜

  • 0 恒星的灰烬 2018-08-30

    the story of a bitch。第十四本原版

  • 0 恆轉如瀑流 2018-03-05

    其实是和中文版交替着看的。。翻译很好。