作者:
[俄罗斯] 瓦西里·格罗斯曼
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 理想国
原作名: Жизнь и Судьба
译者: 力冈
出版年: 2015-8-20
页数: 952
定价: 118.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787549567027
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 理想国
原作名: Жизнь и Судьба
译者: 力冈
出版年: 2015-8-20
页数: 952
定价: 118.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787549567027
内容简介 · · · · · ·
★梁文道“最想为读者推荐的一本书”。《纽约时报》《华盛顿邮报》《华尔街日报》《卫报》《世界报》等全球媒体鼎力推荐，欧美书界誉为“当代的《战争与和平》”，“20世纪最伟大的俄语小说”。人失去自由，究竟意味着什么？ ★
1960年，瓦西里•格罗斯曼（Васи́лий Гро́ссман，1905—1964）完成长篇历史小说《生活与命运》。苏联当局负责意识形态的执鞭苏斯洛夫称此书“比帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》更加危险”，要“过二三百年才可能出版”。1980年，该书在被封锁二十年后历经坎坷首度出版，引起巨大轰动。
关于斯大林苏联社会生活的真实面貌，没有比《生活与命运》更为全面的描写：它是一整个时代的画像和心灵史，极权体制下复杂多面生活的一部百科全书，20世纪最黑暗的一段历史的深刻反思。
一如《战争与和平》，《生活与命运》围绕一个家族在时代变迁中的故事展开。...
在线试读
：
作者简介 · · · · · ·
瓦西里·格罗斯曼 Васи́лий Гро́ссман (1905 - 1964)，苏俄记者、作家。1905年生于乌克兰别尔基切夫，早年毕业于莫斯科大学数学物理系，当过化学工程师，1930年代投身写作行列，得到高尔基、巴别尔等文坛大家赏识，入选苏联国家作协。第二次世界大战期间作为《红星报》战 地记者随军四年，大量报道莫斯科、库斯克、斯大林格勒和柏林等地前线战况，是揭露纳粹德国死亡集中营真相的第一人。战后发表小说《人民是不朽的》《为了正义的事业》等。1960年完成长篇小说《生活与命运》，手稿被苏联当局抄没并禁止出版。1964年格罗斯曼因癌症病逝。1974 年，在安德烈·萨哈罗夫、弗拉基米尔·沃伊诺维奇等人帮助下，手稿被拍摄在缩微胶卷上偷运出苏联。1980 年代初，《生活与命运》在欧美各国相继问世，1988年在苏联出版。
译者 力冈 (1926 - 19...
目录 · · · · · ·
新版序 / 梁文道 i
译者序 / 力冈 xv
导 读：《为长眠者发声：瓦西里· 格罗斯曼的生平与作品》 / 罗伯特· 钱德勒 xix
第一部 001
第二部 323
第三部 625
译者序 / 力冈 xv
导 读：《为长眠者发声：瓦西里· 格罗斯曼的生平与作品》 / 罗伯特· 钱德勒 xix
第一部 001
第二部 323
第三部 625
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“契诃夫说：让上帝到一边去吧，让所谓伟大的先进思想到一边去吧，首先是人，我们要善良，要关心人，不管什么人，僧侣、庄稼汉、百万巨富的工厂主、萨哈林的苦役犯、饭店的跑堂；首先要尊重人， 怜惜人，热爱人，不这样绝对不行。这就叫民主，这就是俄罗斯人民目前还没有得到的民主。 “俄罗斯人一千年来什么都看到了，看到了‘伟大’，也看到了‘超级伟大”。但有一样东西没看到，那就是民主。这也正是颓废派与契诃夫的区别。国家愤恨颓废派，会捶他们的后脑勺，会踢他们的屁股。可是国家却不理解契诃夫思想的实质，所以容许他存在。民主在我们的事业中是没有用场的，当然，这是指真正的、人道主义的民主。” (查看原文) -
唉，亲爱的同志们，”马季亚罗夫忽然说，“你们可知道，什么是言论自由吗？但愿你们在战后和平的早晨，打开报纸，看不到欢呼的社论，看不到劳动者给伟大的斯大林的信，看不到炼钢工人为庆祝最高苏维埃选举加班加点的报导和美国劳动者在悲惨、失业和穷困中迎接新年的报导，你们猜，在报纸上能看到什么？看到各种各样的信息！你们能想象这样的报纸吗？能提供信息的报纸！你们可以看到：库尔斯克州歉收对布特尔监狱的制度进行了检查，对于开凿白海至波罗的海的运河正在进行争论，可以看到普通工人发表意见，反对发行新的公债。 总而言之，你们可以知道国内发生的一切：知道丰收，也知道歉收知道忘我劳动，也知道锁盗；知道矿井产量，也知道矿井事故；知道莫洛托夫和马林科夫的分歧；还会看到因为厂长侮辱七十岁的老技术员而引起罢工的报导；可以读到丘吉尔和布吕姆的讲演，而不是他们“似乎声称的那一些；可以读到英国下议院辩论的报导；可以知道，昨天在莫斯科有多少人自杀，有多少被撞伤的人被送进外科医院。 可以知道为什么没有莽麦米，而不是仅仅知道用飞机从塔什干往莫斯科运来了最早的草莓。如果要了解集体农庄每个劳动日分多少粮食可以看报纸，不必问家里的保姆，不必等到她的侄女从乡下来莫斯科买粮食。是的，是的，尽管如此，苏联人还是苏联人。 “每个人都可以进书店，买书，依然做自己的苏联人，但是可以阅读美国、英国、法国哲学家、历史学家、经济学家、政治评论家的作品。都可以自己分辨，他们哪些地方不对；每个人都可以不要保姆，随意在街上行走。 (查看原文) —— 引自章节：第一部 001
> 全部原文摘录
喜欢读"生活与命运"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
生活与命运的书评 · · · · · · ( 全部 173 条 )
PaulForReading
快速阅读《生存与命运》的方法：一家三线三论点
这是一本复杂的书，想要快速读懂它并不容易，因为： 1. 人物众多。据说描写超过160个人（梁文道语） 2. 场景恢宏。涉及到斯大林格勒战役的前线、后方、德国集中营等多个场景。 3. 篇幅大。严永兴版913页，力冈版有894页，都是掷地有声的砖头书。 所以呢，得抓重点，才能快速读...
(展开)
菇先生
梁文道-《生活与命运》新版序
《生活与命运》新版序 文|梁文道 1961年2月14日上午11点40分，克格勃(苏联国家安全委员会)派人闯入瓦西里·格罗斯曼的住宅，搜查一份书稿。结果他们不只带走了那本书的打字稿，还没收了和它相关的草稿和笔记，甚至就连打出这本书的打字机与碳纸都不放过，行动规格形同逮捕一...
(展开)
蟹
中国工人出版社1989版
再谈格罗斯曼（作品之外）
首先我要说的是，对于我自己的来说，《生存与命运》可以说是我目前读过的苏俄文学里边最为喜爱的作品之一。除了这部伟大的作品本身吸引我之外，我还对这部作品前后发生的故事非常感兴趣，这里略微做一些标志，供喜欢苏俄文学的读友们相互讨论。 首先说一下作品的年代，这个...
(展开)
庞二哥
中信出版社2015版
为自由唱一首生命的颂歌
1 俄罗斯文学一直有两个传统，首先是现实主义，从托尔斯泰开始，到陀斯妥耶夫斯基，到契诃夫、屠格涅夫、高尔基、肖洛霍夫、帕斯捷尔纳克、索尔仁尼琴……无不如此；其次就是很多作家都喜欢写全景式的巨著，上述作家除了契诃夫和屠格涅夫之外似乎都有过这种尝试——如果高尔基...
(展开)
小鲨骨头
一部真正堪称史诗的小说
这篇书评可能有关键情节透露
打开这部大书之前，其实已经通过梁文道一连五集的谈话节目对这部书有了一个初步的了解。一度以为自己会难过得读不下来，但看着看着似乎也还好。现在已经看到五百多页了，在直面描写犹太人进毒气室的段落前停了下来。在过去将将一周的阅读过程中也是第一次，感觉不好了，有点受... (展开)
非一不在
《生活与命运》人物关系图
做了一个基础整理，了解主角关系的同时其实也能从中看出作者的叙事节奏与展开结构。 搜集了一些斯大林格勒保卫战相关资料图片： 战争是可怕的，但不是最可怕的。战争中还有人性，极权专制下却是否定人性的。 关于本书的现实意义相比欧美读者来说我们可能更有体会吧。斯大林不顾...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 理想国版的《生活与命运》虽然采用的是力冈译本，... | 来自寒山 | 1 回应 | 2023-06-01 14:30:33 |
| 别廖斯金到底经历了些什么？ | 来自浦世航 | 2023-01-24 07:20:15 | |
| 关于克雷莫夫 | 来自Yi | 4 回应 | 2022-11-04 12:00:33 |
| 请教各位关于P129最后一段， | 来自love all over | 2022-08-14 20:34:15 | |
| 这版有书签吗 | 来自又名 | 1 回应 | 2022-07-30 10:46:18 |
> 浏览更多话题
其他版本在豆瓣书店有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部22 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【外国文学-现代部】 (爱玛·包法利)
- 评分9.0~9.7(1000+人参与评价) (第五顾尘ᕦ)
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 千评9分书 (Sheryl)
- 梁文道“一千零一夜”书单 (哦)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于生活与命运的评论:
feed: rss 2.0
11 有用 您老朋友王狗熊 2016-02-03 21:04:19
童话笔触！！！而且居然读完了～差点读吐了，最后一百页匆匆而过，因为我读了四十年后另一本叫《沉沦之师》的书，二战并不是苏联的胜利结果而是败亡的开始。
35 有用 潇小湘 2015-11-29 15:02:02
慕名而读 看的好辛苦 啃书累 九百页的合订本 老娘练举重呢 这是
24 有用 某四 2019-01-28 11:30:38
【2019008】此书当然会被“逮捕”，它不仅把天神似的斯大林与魔鬼般的希特勒都写成了同样有悲伤和恐惧的人，还指出了他们各自领导下的两个集权国家本质上的同一。将人性中最美丽与最丑陋的部分同时剖开、反复揉搓、细致描摹，是那种会在你的头脑与心灵中卷起风暴的作品，可风暴过后，留下的不是废墟，而是“被踩疼的冰突然在阳光中闪烁起来”的样子。感谢瓦西里•格罗斯曼的勇气与智慧，感谢安德烈•萨哈罗夫们的胆识与耐心... 【2019008】此书当然会被“逮捕”，它不仅把天神似的斯大林与魔鬼般的希特勒都写成了同样有悲伤和恐惧的人，还指出了他们各自领导下的两个集权国家本质上的同一。将人性中最美丽与最丑陋的部分同时剖开、反复揉搓、细致描摹，是那种会在你的头脑与心灵中卷起风暴的作品，可风暴过后，留下的不是废墟，而是“被踩疼的冰突然在阳光中闪烁起来”的样子。感谢瓦西里•格罗斯曼的勇气与智慧，感谢安德烈•萨哈罗夫们的胆识与耐心，感谢微缩胶卷技术【喂】一些书会在时光中湮灭，还有一些书，终将在时光中找回自由。梁文道说“我在文字和电子媒体介绍书介绍了二十多年，很少遇到像《生活与命运》这样的作品，觉得推荐它是自己不能回避的道德义务。”我想我明白他的意思，除了《爱与黑暗的故事》，这是另一本我认为我有责任推荐给女儿的书。#每月打卡# (展开)
136 有用 深山夜读 2015-10-29 21:31:05
好小说，不枉了梁道长的推荐。不过近千页的书弄成一本，看起来真是各种不方便。而且那种浅灰色布面，手上有点儿水啊灰啊油啊都会弄上印儿，难道读个书还真要焚香洗手不成？
145 有用 齐婴宁 2019-01-28 13:35:35
只有俄罗斯人能写出的巨作。也只有中国人更能懂得其中悲哀的巨作。
0 有用 自由的读书 2023-06-01 11:58:12 四川
是一本巨著，尤其适合中国人读。如果这本书出版时间再早一些，中国可能会避免生产合作社和文化大革命。
0 有用 花生酱 2023-05-31 09:14:49 上海
俄罗斯文学读起来真的很累人。。。作者分文笔不是那种能吸引我一直读下去的，但是梁文道的序写的实在是太好了
0 有用 迪马利亚数次 2023-05-30 00:37:02 北京
严格来说这不能算是一篇合格的长篇小说，多线叙事下各篇章之间过于分散，大多数角色描写得没头没尾，叙述节奏较差，实在没看出《战争与和平》的半点影子。优点是真实感很强，比如维克托母亲的来信、柳德米拉去看死去的儿子、毒气室里相拥的萍水母子、维克托被孤立排挤时的窘迫、克雷莫夫被拘捕，都能够把情感很自然地代入进去，产生内心的震撼。文中关于斯大林体制的讽刺批判也给人留下了深刻印象。
0 有用 奈良飞鸟 2023-05-23 10:32:39 日本
最近难得看完的长篇，工作之余一度看的心里痛苦分裂，莫名的泪目，最后竟然有种不舍得读完的感情，看完又绝望又希望，大家如果都有作者的人间清醒，那世界多少会美好许多吧
0 有用 风铃 2023-05-02 08:34:26 上海
270，下次在读，有点乱，而且描写的也简单一些，可能内容多