豆瓣
扫码直接下载
很好的文学作品。诡异的是，译文的风格在模仿“西洋世界军事史”。
法国政治史上的经典之作，军事部分浏览而过，政治部分实是不可替代的一手资料。译笔一般，最讨厌的是，人名地名不仅没有附上在正文中原文以便查找，而且很多翻译不遵从成例，比如贝叶非要译成巴约
想了解二战的视点,还是推荐丘吉尔的二战回忆录,比较全面可看
太他妈无聊了
二战背后的勾心斗角，读来都让人觉得窒息。如果不是戴高乐将军这种意志比钢铁还坚硬的人，可能今天世界又是一个样子了。
@ Ghat, Nepal
译者陈焕章特意给“卡廷大屠杀”加了个注，宣称“是希特勒干的”、“波兰企图把罪责甩给苏联”。俄罗斯都承认了的事情还这么注，简中信息污染就是被这种人搞出来的。陈焕章反正上我的译者黑名单了。
他并不是一个能力出众的人物 但他的性格和精神却超群 越是困难越需要大无畏的勇气与激情澎湃 突围与否 只在乎你的承载力 坚定与自信 总会有办法的 生死相搏 贤良的人尚且不会放过你 更何况小人 面对殊死较量 绝不放弃与妥协 我没有退路
坚持做难而正确的事情。这三本写的只是戴高乐一生中最小的成就。
有的地方不太看得懂，像是机翻，致敬戴高乐将军，看到最后大事年表将军去世时竟觉得鼻子一酸。
伟大的人物之所以伟大就因为他们总能在当时就能看清楚大部分人在很长时间之后才能看清楚的事实；并能十分坚韧地贯彻自己的想法。
今日不辱法，辱法不辱戴高乐！
哀哉，法兰西的荣光！开篇戴高乐对机械化部队的警醒便具有无可奈何的先知般的意味，一战以后的法兰西已沉沦，无力应对冲击，所以二战开战四周便沦陷。戴高乐以没有旧账的身份在海外带领抵抗运动备尝辛酸，美英苏三大国根本没有把法兰西当作一个盟友，反而已经倾向纳粹的维希政府更有统战价值。辗转于英伦和非洲，心中记挂法兰西在北非、中东、大洋洲、拉丁美洲的旧殖民地，竭力闪躲腾挪，艰难复国。戴高乐的回忆中偶尔穿插的自我鼓励法兰西万岁的呼吁看起来似乎颇为荒诞，有一种不和谐的章法，也影响了回忆录的散文特质，无法达到丘吉尔和恺撒的战争回忆录那样的高度。政治和军事的领域，非参与者不能言谈，其中所涉细节更人抓狂，一切政治行为本质上都是与人打交道，充满了人性的昏暗暧昧。
感觉我看的囫囵吞枣😂
戴高乐主义在此书写成时，便可见一斑。军事理论上的判断也具有一名二战时期军人的超前性与专业性，也侧面体现了盟军内部的暗流涌动。但正如评论区有人所说，这本书给我最大的感触就是，我想看丘吉尔的视角。
诚然，旧共和国投降了，但法兰西从未投降！在国破家亡、本土完全沦陷的情况下，他燃起火炬，踏上征程，看这位孤悬海外、势单力薄，但毅然贯彻法兰西意志的将军如何收拾旧河山，团结所有的法兰西儿女，并在世界大国舞台上挺直了腰杆打回本土去、解放法兰西！自由法国-战斗法国-法兰西民族解放委员会-法兰西共和国临时政府——戴高乐将军领导的法国政府，不论处在怎样的危机、苦难和窘境下，都绝不向敌人屈服，也绝不向盟国屈膝，为了法兰西的利益，将军可以在任何情况下对任何人说不（即使那个人是罗斯福、丘吉尔或斯大林），并随时准备带领法兰西儿女独立战斗到底！是他，在粉碎了敌人奴役法国的野心的同时，粉碎了盟国将法国作为附庸和瓜分其利益的图谋！是他，在一切困境中保住了法兰西的民主、独立、自由、文明与伟大，并最终使这一切重返法兰西！
戴高乐的回忆录写的一般。因为法国在开战1个月就战败，并投降。戴高乐只能在法国海外殖民地转战，实力弱小只能随英美大势，所以在战争方面没啥精彩可言。那就只能看精神可嘉了。
他写出了人们心中经常出现却又难以相信的政治事件。
支持将军
> 战争回忆录
11 有用 Die Katze 2015-07-28 13:48:53
很好的文学作品。诡异的是，译文的风格在模仿“西洋世界军事史”。
7 有用 littlegdog 2016-08-25 16:13:29
法国政治史上的经典之作，军事部分浏览而过，政治部分实是不可替代的一手资料。译笔一般，最讨厌的是，人名地名不仅没有附上在正文中原文以便查找，而且很多翻译不遵从成例，比如贝叶非要译成巴约
1 有用 斥侯 2015-11-03 16:52:24
想了解二战的视点,还是推荐丘吉尔的二战回忆录,比较全面可看
0 有用 旋转楼梯 2023-12-05 09:35:06 山东
太他妈无聊了
0 有用 埃阿斯 2024-02-23 00:25:13 北京
二战背后的勾心斗角，读来都让人觉得窒息。如果不是戴高乐将军这种意志比钢铁还坚硬的人，可能今天世界又是一个样子了。
0 有用 Soo Yung 2023-10-08 20:47:01 尼泊尔
@ Ghat, Nepal
33 有用 Anarchy 2022-05-03 19:30:59
译者陈焕章特意给“卡廷大屠杀”加了个注，宣称“是希特勒干的”、“波兰企图把罪责甩给苏联”。俄罗斯都承认了的事情还这么注，简中信息污染就是被这种人搞出来的。陈焕章反正上我的译者黑名单了。
0 有用 水果布丁娜 2022-08-19 16:03:19 广东
他并不是一个能力出众的人物 但他的性格和精神却超群 越是困难越需要大无畏的勇气与激情澎湃 突围与否 只在乎你的承载力 坚定与自信 总会有办法的 生死相搏 贤良的人尚且不会放过你 更何况小人 面对殊死较量 绝不放弃与妥协 我没有退路
0 有用 不动声色地 2023-02-12 10:37:51 北京
坚持做难而正确的事情。这三本写的只是戴高乐一生中最小的成就。
0 有用 77777seven 2024-04-17 22:01:51 北京
有的地方不太看得懂，像是机翻，致敬戴高乐将军，看到最后大事年表将军去世时竟觉得鼻子一酸。
2 有用 飞来飞去 2022-11-13 21:41:13 广东
伟大的人物之所以伟大就因为他们总能在当时就能看清楚大部分人在很长时间之后才能看清楚的事实；并能十分坚韧地贯彻自己的想法。
6 有用 半枝Li 2021-06-06 23:44:45
今日不辱法，辱法不辱戴高乐！
1 有用 Covfefe 2021-01-24 06:45:53
哀哉，法兰西的荣光！开篇戴高乐对机械化部队的警醒便具有无可奈何的先知般的意味，一战以后的法兰西已沉沦，无力应对冲击，所以二战开战四周便沦陷。戴高乐以没有旧账的身份在海外带领抵抗运动备尝辛酸，美英苏三大国根本没有把法兰西当作一个盟友，反而已经倾向纳粹的维希政府更有统战价值。辗转于英伦和非洲，心中记挂法兰西在北非、中东、大洋洲、拉丁美洲的旧殖民地，竭力闪躲腾挪，艰难复国。戴高乐的回忆中偶尔穿插的自我鼓励法兰西万岁的呼吁看起来似乎颇为荒诞，有一种不和谐的章法，也影响了回忆录的散文特质，无法达到丘吉尔和恺撒的战争回忆录那样的高度。政治和军事的领域，非参与者不能言谈，其中所涉细节更人抓狂，一切政治行为本质上都是与人打交道，充满了人性的昏暗暧昧。
0 有用 coal 2022-07-15 00:49:11
感觉我看的囫囵吞枣😂
1 有用 叶落知秋 2022-09-06 20:38:38 河南
戴高乐主义在此书写成时，便可见一斑。军事理论上的判断也具有一名二战时期军人的超前性与专业性，也侧面体现了盟军内部的暗流涌动。但正如评论区有人所说，这本书给我最大的感触就是，我想看丘吉尔的视角。
0 有用 JR. 2020-02-21 21:23:36
诚然，旧共和国投降了，但法兰西从未投降！在国破家亡、本土完全沦陷的情况下，他燃起火炬，踏上征程，看这位孤悬海外、势单力薄，但毅然贯彻法兰西意志的将军如何收拾旧河山，团结所有的法兰西儿女，并在世界大国舞台上挺直了腰杆打回本土去、解放法兰西！自由法国-战斗法国-法兰西民族解放委员会-法兰西共和国临时政府——戴高乐将军领导的法国政府，不论处在怎样的危机、苦难和窘境下，都绝不向敌人屈服，也绝不向盟国屈膝，为了法兰西的利益，将军可以在任何情况下对任何人说不（即使那个人是罗斯福、丘吉尔或斯大林），并随时准备带领法兰西儿女独立战斗到底！是他，在粉碎了敌人奴役法国的野心的同时，粉碎了盟国将法国作为附庸和瓜分其利益的图谋！是他，在一切困境中保住了法兰西的民主、独立、自由、文明与伟大，并最终使这一切重返法兰西！
0 有用 咣咣咣 2018-08-20 23:52:36
戴高乐的回忆录写的一般。因为法国在开战1个月就战败，并投降。戴高乐只能在法国海外殖民地转战，实力弱小只能随英美大势，所以在战争方面没啥精彩可言。那就只能看精神可嘉了。
1 有用 世界核平 2020-06-07 15:02:10
他写出了人们心中经常出现却又难以相信的政治事件。
0 有用 珍妮薇的脑残粉 2022-02-12 00:31:03
支持将军