以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣图书馆—A区 (全能小透明)
- 作为亚洲知识人的泰戈尔 (Santa Evita)
- 人生的餐桌 (人生的厨房)
- 书单|游记 (天真君)
- 中国(外) (懒残僧)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有67人想读,手里有一本闲着?
订阅关于泰戈尔:我前世是中国人的评论:
feed: rss 2.0










1 有用 双之哀殇 2017-12-31 20:00:29
不知道翻译问题还是作者本身的哲学体系问题,总感觉读起来有点费解,附录里梁启超和辜鸿铭对泰戈尔的评论蛮有意思的,值得仔细品读一下
1 有用 俱往矣 2018-02-10 15:58:43
2017.6.14 晴
1 有用 小明 2023-10-18 10:29:33 云南
伟大的人作品与故事不需要评论,摘改:我不相信地球上伟大的民族是物质主义的,你们使命是带天堂来人间,唤起复苏世间万物的灵魂。 伟大的人类社会不是谋利者创造的,是梦想者创造的。人类精神支柱不是枪炮,聪明,财富,是朴素的信念。
0 有用 懒残僧 2025-12-03 13:31:18 上海
实际上,“亲历中国丛书”系列丛书只能找到6个人,这是一件非常尴尬的事,这就好比你翻遍九年制义务教育教科书,也就只能找到极少的国际主义战士,比如白求恩。泰戈尔的诗我一直get不到,一个孟加拉诗人,怎么就全世界闻名了呢,后来发现他自己把自己的诗翻译成了英语,属于自我赋能的典范。不过没关系,好在新月社徐志摩他们的现代诗我也get不到,所以书里通过徐志摩翻译泰戈尔的诗我是双重的get不到。个人以为,泰戈尔... 实际上,“亲历中国丛书”系列丛书只能找到6个人,这是一件非常尴尬的事,这就好比你翻遍九年制义务教育教科书,也就只能找到极少的国际主义战士,比如白求恩。泰戈尔的诗我一直get不到,一个孟加拉诗人,怎么就全世界闻名了呢,后来发现他自己把自己的诗翻译成了英语,属于自我赋能的典范。不过没关系,好在新月社徐志摩他们的现代诗我也get不到,所以书里通过徐志摩翻译泰戈尔的诗我是双重的get不到。个人以为,泰戈尔的诗其实卡在白左的品味上,普世、博爱、超越性灵,但脱离具体社会现实矛盾。就像他开头的自嘲,对于印度来说他太现代了,而对于中国来说他太“陈旧”了。 (展开)
1 有用 百年辞海 2023-06-25 21:42:10 上海
泰戈尔曾多次来访中国。他亲临中国发表的演说也同样给了我们跨越时代、跨越国度的思考和启示。