豆瓣
扫码直接下载
周末看完《兰屿之歌》《清泉故事》和《滚滚红尘》,三毛一生喜欢谈论爱,但她对爱的见解太宽泛又太浅显,宽泛容易滥情,浅显容易矫情。她不懂张爱玲,却能将丁松青这样的人解得好。泛爱众,能亲仁,简单纯净。因为是译笔,所以文字里少有三毛式得浓烈煽情,却恰好显现出清澈得闪闪发亮的光芒。
书是由两部分组成的,相比朴实的兰屿之歌,事隔多年之后的清泉故事,文笔更趋成熟,特别多了一份自嘲式的幽默,令人忍俊不禁。虽然丁松青的文字不及三毛的百转千回,却自有一份清新淡雅,引人流连。
三毛迷的意外收获,不过丁神父怎么好似不太鸟我们的三毛大小姐啊。
今年读到的很好的散文,使人想到李娟,当然,是另一种感觉。
书外面的三毛和丁神父被我剪下来做了书签 后来才反应过来这书不是我的…
比起兰屿 我更喜欢清泉的部分
“重要的是 有爱的能力”
三星给原作,一星给我最爱的三毛。
神父的故事,三毛翻译。照片有几张很生动,文字可能由于原文作者的关系过于直白。
温暖人心的调调。
生活中处处有故事,那么会讲故事的人无疑是幸福的。
一口气读完,清澈,温暖!
暑假不是个安心读书的好时间,很浮躁。三毛译得很小清新,简单可口。
P117 交错的手臂传来嘞阵阵和谐的热浪 舞蹈的节奏抓住嘞我们的心 这一切都太美 像一场梦般地不真实…在舞蹈的高潮处 我真的觉得我们和大地 海水 星光已经完全合二为一 融成嘞一体 也许我们真的置身在道多陀的国度里。「每每看她的文字 都能感受另一个世界 尤其心生感激」
一口气读完了~那么质朴平和~清澈明媚~
丁神父没有姿态,全身心融入当地、过他们的生活、成为当中的一份子、想办法去爱去传福音,他的书写也很有趣,经常让人忍俊不禁。多一星,感谢丁修士让我回到兰屿。
出乎意料的好读!书四星!另外一星给作者的摄影!
三毛和丁松青,一人著书一人翻译,这就是《兰屿之歌》。其实他们在有限的生命里彼此只见了三四次,每一次见面的时间也都不长,但却留下了永恒的文字与深刻、隽永的情谊。想用《后乐园》中的一句歌词概括这种关系:用生命也许才换得到,一次机会深刻拥抱。
读了一半,像小学生般的行文,于是就没有兴趣了。
我并不十分热爱三毛的字,但我却感激在此时读到这本书。书中照片里那些朴实的生活震撼了我。那么遥远而真实的美好。
> 兰屿之歌 清泉故事
26 有用 筠隐 2015-08-10 09:19:11
周末看完《兰屿之歌》《清泉故事》和《滚滚红尘》,三毛一生喜欢谈论爱,但她对爱的见解太宽泛又太浅显,宽泛容易滥情,浅显容易矫情。她不懂张爱玲,却能将丁松青这样的人解得好。泛爱众,能亲仁,简单纯净。因为是译笔,所以文字里少有三毛式得浓烈煽情,却恰好显现出清澈得闪闪发亮的光芒。
9 有用 影随茵动 2015-07-24 17:07:07
书是由两部分组成的,相比朴实的兰屿之歌,事隔多年之后的清泉故事,文笔更趋成熟,特别多了一份自嘲式的幽默,令人忍俊不禁。虽然丁松青的文字不及三毛的百转千回,却自有一份清新淡雅,引人流连。
6 有用 bird 2015-10-28 09:19:15
三毛迷的意外收获,不过丁神父怎么好似不太鸟我们的三毛大小姐啊。
4 有用 魏小河 2015-08-02 20:28:30
今年读到的很好的散文,使人想到李娟,当然,是另一种感觉。
3 有用 CaveBUBU 2020-10-29 08:56:42
书外面的三毛和丁神父被我剪下来做了书签 后来才反应过来这书不是我的…
2 有用 也无风雨也无晴 2016-04-06 18:45:40
比起兰屿 我更喜欢清泉的部分
0 有用 Stefanie 2016-06-12 09:44:35
“重要的是 有爱的能力”
1 有用 Mr.Nobody 2016-03-30 23:50:48
三星给原作,一星给我最爱的三毛。
0 有用 twopersons 2015-12-06 12:58:11
神父的故事,三毛翻译。照片有几张很生动,文字可能由于原文作者的关系过于直白。
0 有用 NolanXu 2016-03-15 18:58:22
温暖人心的调调。
0 有用 上午出门看风水 2016-03-30 00:11:40
生活中处处有故事,那么会讲故事的人无疑是幸福的。
0 有用 狒狒儿 2016-03-17 21:00:59
一口气读完,清澈,温暖!
0 有用 云没有回答 2017-07-21 17:52:18
暑假不是个安心读书的好时间,很浮躁。三毛译得很小清新,简单可口。
1 有用 【虾子】あさ 2018-02-04 19:38:54
P117 交错的手臂传来嘞阵阵和谐的热浪 舞蹈的节奏抓住嘞我们的心 这一切都太美 像一场梦般地不真实…在舞蹈的高潮处 我真的觉得我们和大地 海水 星光已经完全合二为一 融成嘞一体 也许我们真的置身在道多陀的国度里。「每每看她的文字 都能感受另一个世界 尤其心生感激」
0 有用 窝居的醋溜刺猬 2015-12-01 17:44:15
一口气读完了~那么质朴平和~清澈明媚~
0 有用 陈大力 2016-02-17 12:57:18
丁神父没有姿态,全身心融入当地、过他们的生活、成为当中的一份子、想办法去爱去传福音,他的书写也很有趣,经常让人忍俊不禁。多一星,感谢丁修士让我回到兰屿。
0 有用 黑Nancy 2017-03-15 15:04:53
出乎意料的好读!书四星!另外一星给作者的摄影!
0 有用 Kanki 2017-07-06 22:36:02
三毛和丁松青,一人著书一人翻译,这就是《兰屿之歌》。其实他们在有限的生命里彼此只见了三四次,每一次见面的时间也都不长,但却留下了永恒的文字与深刻、隽永的情谊。想用《后乐园》中的一句歌词概括这种关系:用生命也许才换得到,一次机会深刻拥抱。
1 有用 沈子颜 2016-06-25 09:24:18
读了一半,像小学生般的行文,于是就没有兴趣了。
0 有用 时芳 2015-10-24 14:23:10
我并不十分热爱三毛的字,但我却感激在此时读到这本书。书中照片里那些朴实的生活震撼了我。那么遥远而真实的美好。