出版社: 三辉图书 / 外语教学与研究出版社
出品方: 三辉图书
副标题: 一个阴森行业的生活研究
原作名: The Undertaking
译者: 张宗子
出版年: 2015-7
页数: 264
定价: 39.00元
装帧: 平装
丛书: 三辉书系:托马斯·林奇作品
ISBN: 9787513559782
内容简介 · · · · · ·
【编辑推荐】
◎本书曾获美国芝加哥讲坛中心奖(非虚构类)和美国图书奖,并于1997年入围美国国家图书奖决选名单。同名纪录片(The Undertaking)获2008年艾美奖。
◎HBO电视剧《六尺之下》制作人倾力推荐,诗人殡葬师林奇透过殡葬业来讲述一座美国小镇的生死更迭与世事变迁,也折射出现代人的迷惘与缺失。
◎本书译者张宗子老师是散文名家,他的译文忠实再现了原书优美、感人又不乏调侃的行文风格。
——————————————
【内容简介】
◆在一个为某种力量所主宰的世界,并非所有结局都美满,每句话都是吉祥的祝福。但每一次死亡总有一些补救;每一次丧失,总有一个写着我们姓名的复活节;每一次悲伤,总有爱作为安慰。——托马斯•林奇
像所有诗人一样,托马斯•林奇以死亡为主题,但他的独特之处在于,他是一个密歇根小镇的殡 仪馆从业者,受雇埋葬和焚烧死者。工作之中...
【编辑推荐】
◎本书曾获美国芝加哥讲坛中心奖(非虚构类)和美国图书奖,并于1997年入围美国国家图书奖决选名单。同名纪录片(The Undertaking)获2008年艾美奖。
◎HBO电视剧《六尺之下》制作人倾力推荐,诗人殡葬师林奇透过殡葬业来讲述一座美国小镇的生死更迭与世事变迁,也折射出现代人的迷惘与缺失。
◎本书译者张宗子老师是散文名家,他的译文忠实再现了原书优美、感人又不乏调侃的行文风格。
——————————————
【内容简介】
◆在一个为某种力量所主宰的世界,并非所有结局都美满,每句话都是吉祥的祝福。但每一次死亡总有一些补救;每一次丧失,总有一个写着我们姓名的复活节;每一次悲伤,总有爱作为安慰。——托马斯•林奇
像所有诗人一样,托马斯•林奇以死亡为主题,但他的独特之处在于,他是一个密歇根小镇的殡 仪馆从业者,受雇埋葬和焚烧死者。工作之中,他始终敏锐地聆听着透过死亡传达的爱和悲伤的话语。
在这本书里,有在墓畔挥杆的高尔夫球手,有美食家兼疑病症患者,有情人,有自杀,有残酷的、不幸的死亡,也有更多并非残酷和不幸的、令人动容的故事。有的葬礼令人欢欣,有的婚礼却催人泪下。
《殡葬人手记》中充满了见证者和当事者的双重声音。林奇站在生死之间,带着愤怒,带着惊讶,带着畏惧,带着平静,试图一瞥我们所有人终会懂得的死亡对于生命的意义,传达了死者对生者的告诫。
——————————————
【媒体及名人推荐】
◆卡夫卡曾说,一本书应当是劈开人类内心冰山的利斧。《殡葬人手记》就是如此。
——吉姆·哈里森(Jim Harrison),美国作家
◆林奇的作品肃穆、坦率,不乏黑色幽默,而又略带感伤……一部詹姆斯·乔伊斯将乐于称之为“葬礼喜剧”的书。
——约翰·兰彻斯特(John Lanchester),英国作家
◆制作《六尺之下》的灵感不能归功于我,这个关于家庭殡仪馆的故事首先是HBO的Carolyn Strauss提醒我的。……当我做前期研究时,我发现《殡葬人手记》和 《动与静的身体》对我的帮助最大,这两本书都是托马斯·林奇写的。这些关于殡葬师生活的散文帮助我找到了这部电视剧的基调。
——阿兰·鲍尔(Alan Ball),《六尺之下》制作人
◆真实、有力,富有伦理上的秩序和美学的透澈。
——《纽约时报》(New York Times)
◆林奇生动的文字所具有的张力只属于这样的写作:它们告诉我们在社会的秘密角落发生了什么——在心灵的秘密角落发生了什么。
——《今日美国》(USA TODAY)
◆最积极乐观的书之一……在人性的微光中不乏调侃和坦率。
——《国家》杂志(The Nation)
殡葬人手记的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
托马斯•林奇(Thomas Lynch)
爱尔兰裔美国诗人,作家。1948年出生于美国底特律,1974年接手家族在密歇根州小镇米尔福德的殡仪馆,开始了每年安葬几百位镇上的乡亲的殡仪员生涯,直到今天。此外,林奇任教于韦恩州立大学殡葬系,也在密歇根大学安娜堡分校教授创意写作 ,在埃默里大学坎德勒神学院教授“耶稣的生平、教义及其文化影响”。他的诗和散文发表于《哈泼斯》《伦敦书评》《纽约客》和《巴黎评论》等著名期刊。另著有《返乡之旅》(Booking Passage)、《动与静的身体》( Bodies in Motion and at Rest)、《幽灵及其他:中短篇故事集》(Apparation & Late Fictions)、《和希瑟•格蕾丝一起滑冰》(Skating with Heather Grace)、《老雌猫及其他》(Grimal...
【作者简介】
托马斯•林奇(Thomas Lynch)
爱尔兰裔美国诗人,作家。1948年出生于美国底特律,1974年接手家族在密歇根州小镇米尔福德的殡仪馆,开始了每年安葬几百位镇上的乡亲的殡仪员生涯,直到今天。此外,林奇任教于韦恩州立大学殡葬系,也在密歇根大学安娜堡分校教授创意写作 ,在埃默里大学坎德勒神学院教授“耶稣的生平、教义及其文化影响”。他的诗和散文发表于《哈泼斯》《伦敦书评》《纽约客》和《巴黎评论》等著名期刊。另著有《返乡之旅》(Booking Passage)、《动与静的身体》( Bodies in Motion and at Rest)、《幽灵及其他:中短篇故事集》(Apparation & Late Fictions)、《和希瑟•格蕾丝一起滑冰》(Skating with Heather Grace)、《老雌猫及其他》(Grimalkin & Other Poems)、《米尔福德的平静生活》(Still Life in Milford)、《免职书》(Walking Papers)、《食罪人》(The Sin-Eater)。
林奇及其作品是两部获奖纪录片——《殡葬人》(The Undertaking,2008年艾美奖),《学习重力》(Learning Gravity,2009年密歇根奖)——的主题,也是广受好评的HBO系列剧《六尺之下》(Six Feet Under)的灵感来源。
【译者简介】
张宗子
祖籍河南长葛,出生于河南光山。1983年毕业于武汉大学中文系,1983—1988年在北京中央电视台工作。1988年秋自费赴美留学,入纽约市立大学城市学院英语系研究生院研读英美文学。现居纽约,在报社从事翻译、编辑和撰稿工作多年,后任职于纽约市公立图书馆。业余写作以散文、随笔为主,作品散见于海内外报刊及多种海外作家选集;闲时亦以翻译自娱。已出版著作有《垂钓于时间之河》《空杯》《书时光》《开花般的瞻望》《梦境烟尘》《不存在的贝克特》《一池疏影落寒花》等。
目录 · · · · · ·
序
生死如梦
格莱斯顿的名言
发明抽水马桶的人
基督的右手
道成了肉身
高尔夫墓场
寻梦的人
诗人和食客斯威尼
万圣节之夜
艾迪大叔的公司
杰茜卡、“新闻猎犬”和棺材
在冬天上路
致谢
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"殡葬人手记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"殡葬人手记"的人也喜欢 · · · · · ·
殡葬人手记的书评 · · · · · · ( 全部 74 条 )
死亡其实是一个严肃的话题
面对死亡吧!请跟我来
死亡,就像是水消失在水中
当生与死成为一个命题
> 更多书评 74篇
论坛 · · · · · ·
只有我想吐糟物价的上涨么,2006版20元,2015年版3... | 来自沙壳 | 2016-07-12 20:28:42 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
-
湖南人民出版社 (2020)6.3分 76人读过
-
Penguin (Non-Classics) (1998)暂无评分 13人读过
-
新星出版社 (2006)7.7分 1289人读过
-
湖南人民出版社 (2023)9.0分 34人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 三辉图书历年出版全目录 (三辉君)
- 购物车 (cruyff)
- 三辉图书2015 (三辉图书)
- 三辉图书2015 (三辉君)
- 旧书新版 (名字写在水上)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有919人想读,手里有一本闲着?
订阅关于殡葬人手记的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 bloom 2017-11-28 21:53:34
幽默跨语言是难的,很轻巧,但没读原文有点不确定能读到什么...
0 有用 樱桃小鸭子 2016-06-02 10:21:06
前半部分写得很扎实,林奇家族作为殡葬人见过世间最痛苦的事情,“只有生者营营不休”,很有感触。后半部分有点飘在空中了,作者似乎想表达人们对死亡不同态度的思考,但有些絮絮叨叨了。
0 有用 南 至。 2016-07-08 14:01:06
詩人還是寫詩去吧
0 有用 NigelCrane 2018-01-14 23:50:56
殡葬人,诗人,天主教徒;别的不说,把Amazing Grace翻译成「惊人的优雅」就不太像旅美学者啊
1 有用 橙子的店长日记 2018-09-26 21:13:23
没有期待中的惊艳。大多数文章是散见于期刊杂志上,最终合并成了一个集子,写作目的、表达内容几乎没什么衔接,也有几篇文章与殡葬人没关系。如果不是英文原版就是如此,我真以为又上了营销标题党的当。
0 有用 ALEXxx 2024-03-19 21:28:30 安徽
2017年读的这本书,在我的青少年时期可以说这本书改变了我很大一部分看待世界、看待死亡的方式。手边的这本书因我每次搬住宿点都会带着,应该是上高中时不小心被水泡过,右下角的部分已经泡弯了,不过我也不想买新的一本,最早的笔记在2017年用当时做题的笔划线,对我来说也是人生历程见证的一部分了。
0 有用 平芜尽处 2024-01-22 03:59:42 爱尔兰
没讨论出来什么东西…
0 有用 Mr.W 2023-12-30 16:50:45 江苏
老人爱回忆往事,青年人则向前看。一方的回顾,正是另一方的憧憬。…过去好比老人重游的故地,未来是儿童梦想的奇境,生与死宛如大海环绕四周。中年是生死之间的那一瞬,仿佛一个边界,看起来往哪边走都行,因为驰目所见,两边都同样美好。
0 有用 wiskyoung 2023-11-26 22:38:10 澳大利亚
多年来回头看看,这应该是我接触的最早有记忆的严肃文学,但要知道托马斯·林奇的文风证明他也远不是什么特别严肃的人。 这本书带来我最早的对死亡的观念,所谓“死者一无所求,生者营营不休”。最近开始读《往来于故土之间》,希望接下来的一周里我能读完这部作品。
0 有用 真爱如血 2023-10-01 08:30:45 山西
用一个一个故事,反反映着周围的客观真实。