内容简介 · · · · · ·
语言是人类真正的遗传密码。我们生活在一个语言编织而成的世界里,每时每刻都会受到我们自己听到、看到和使用的语言的影响,并会被无意中对语言所下的臆断所支配。语言既能让人走到一起,也能让人走向对立;既能促成善行,也能粉饰恶政;既能促进沟通,也能引起争讼。洞悉语言的本质,有助于我们更深刻地认识人性,避免让语言成为控制我们思想的工具,享受语言带给我们的愉悦,获得自由的心境,拥有美好的人生。
语言学的邀请的创作者
· · · · · ·
-
塞缪尔·早川 作者
作者简介 · · · · · ·
塞缪尔·早川(Samuel Hayakawa,1906—1992),日裔美籍语言学家、作家、政治家;旧金山州立大学英语教授,1968年任代理校长;1977-1983年任美国参议员。
目录 · · · · · ·
第一编 语言的功用
第一章 语言与生存
第二章 符号
第三章 报告用的语言
第四章 前后文
第五章 有助于社会团结的语言
第六章 语言的双重任务
第七章 控制社会的语言
第八章 传达感情的语言
第九章 艺术和激荡的情绪
第二编 语言和思想
第十章 我们是怎样得到知识的
第十一章 捕风捉影
第十二章 分类
第十三章 二元价值观点与多元价值观点
第十四章 一团糟
第十五章 老鼠和人
第十六章 走向内心和外界的秩序
· · · · · · (收起)
第一章 语言与生存
第二章 符号
第三章 报告用的语言
第四章 前后文
第五章 有助于社会团结的语言
第六章 语言的双重任务
第七章 控制社会的语言
第八章 传达感情的语言
第九章 艺术和激荡的情绪
第二编 语言和思想
第十章 我们是怎样得到知识的
第十一章 捕风捉影
第十二章 分类
第十三章 二元价值观点与多元价值观点
第十四章 一团糟
第十五章 老鼠和人
第十六章 走向内心和外界的秩序
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
就像人生是错综复杂的,语言也是错综复杂的;就像人生不仅是理智的,语言不可能也不应是完全理智的。 伟大的文学不但能使我们吸取了别人的经验,了解我们周围的世界,同情别人,还能帮助我们适应现实,精神健康,因为人类说到底还是一种感情动物,没有发泄和陶冶感情的工具,我们就会像没有安全阀的机器一样,有爆炸的危险。 我们会从实际事物给我们留下的印象中逐步形成抽象的概念。 语言可以用来叙述语言。 同类之间通过语言进行广泛的合作,是人类生存的基本工具。 假如谈话的结果是引发或增加了争执和冲突(事实上经常如此),不是说的人有毛病就是听的人有毛病,要不然就是大家都有毛病。 人的一切成就都以使用符号为基础。 符号与它们所代表的东西不一定有连带关系。 在我们大多数人的思想里,或多或少会存在对某些事物随意做出评价这一习惯。这一点往往得怪社会不好。因为在有些问题上,多数社会都是有系统地鼓励人们,养成把符号与它们所代表的事物混为一谈的习惯。 在所有的文明社会里,宗教信仰、公民道德、爱国心的象征标记往往都会被看得比宗教信仰、公民道德、爱国心本身更重要。 符号并不就是所代表的事物,地图并不就是所代表的地区,言辞并不就是事实。 言辞世界 — 间接知识,言辞世界与外向世界的关系,就像地图与它假定代表的地域之间的关系一样。 我们每个人都承袭了许多无用的只是、错误的印象和谬见,因此我们所学到的总有一部分是必须抛弃的。 动听的字眼、精致的句子结构和表面上似乎是层层深入的理论,常会使我们感到“言之有物”。可是只要稍微仔细审查一下,我们就会发觉这些话的意识只不过是:凡是我们所恨的,我们就恨到极点,凡是我们所喜爱的,我们就爱到极点。 判断下的太早,往往会使我们看不清近在眼前的事物。 偏倚(slanting)— 两边偏倚。 每个人的经验都会先由他按照自己的利益和背景选择节略一番,因此我们大家所得到的经验都是一开始就是“偏倚”的... (查看原文) —— 引自章节:1 -
从读者的观点来看,语言具有社会性这一事实又成了一个主要的中心原则。作家借助语言将其经验和态度整理出来,从而在读者心中产生作用,使读者也能把其个人经验和态度略事整顿。经过这番整顿,读者的内心也就可以变得略微整齐些。这就是艺术的目的。 (查看原文) —— 引自章节:第九章 艺术和激荡的情绪
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
大学的邀请(共11册),
这套丛书还有
《考古学的邀请》《社会学的邀请》《政治学的邀请》《人类学的邀请(第4版)》《伦理学的邀请》
等
。
喜欢读"语言学的邀请"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"语言学的邀请"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 人类学的邀请(第4版) 8.7
-
- 话/镜 8.7
-
- 普通语言学教程 9.2
-
- 人类沟通的起源 8.6
-
- 态度改变与社会影响 9.1
-
- 汉语的本质和历史 9.1
-
- 文化人类学(第13版) 9.3
-
- 法学的邀请 7.2
-
- 支配与抵抗艺术 8.2
-
- 权力与特权 8.8
语言学的邀请的书评 · · · · · · ( 全部 99 条 )
普通语义学的前世今生与转生
【补充一些这本书的背景知识,本书完全没有提及 主要是看到很多评论说翻译好差,讲的东西为什么这么简单,语言学根本不是这样的问题。 以下内容都是自己找的 以及自己知识背景的一些联想 由于我不是语言学专业的 对于语言学的介绍如果有误请见谅】 今生 这本书的原名叫做《语...
(展开)
开启人生醒悟之门的钥匙
很羡慕能用英文阅读的人们。 这本书也有汉译本,不过可能是由于意识形态的关系,大陆没有汉译本,有台版和港版的,很幸运的是,出于对此书的喜爱,从旧书网上淘到了这本书的两种汉译本。 政党的纲领,宗教的经文,学术的阐述,都是为了使人们走向和谐幸福的社会。而对实现这一...
(展开)
> 更多书评 99篇
论坛 · · · · · ·
| 68页,翻译魔改太过了吧? | 来自zz | 6 回应 | 2023-06-29 16:42:01 |
| 第 12 章被删了?? | 来自Hi | 4 回应 | 2020-11-20 17:55:04 |
| 此书与台版有何区别? | 来自崔牧之 | 8 回应 | 2020-11-20 10:32:10 |
| 对《语言学的邀请》一书的林林总总 | 来自等在叶落时 | 1 回应 | 2018-07-10 15:36:21 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
Harvest Original (1991)8.7分 93人读过
-
麥田 (2014)8.7分 96人读过
-
文史哲出版社8.6分 22人读过
-
未知出版社 (2008)暂无评分 8人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书海无涯 (佾云)
- 语言学译著 (奔跑的阿甘)
- 逻辑学与批评性思维 (fenglong88)
- 总有那么不为人知的一面 (我送你到这里)
- 好书 (Vamei)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于语言学的邀请的评论:
feed: rss 2.0
147 有用 恪彥 2015-12-15 01:05:08
或许是被晦涩的学术高帽唬住了吧,这本通俗易懂又趣味横生的语言学入门书,竟很少有人问津.但当你拿起来拜读之时,你会很快发现,之前的顾虑全是多余的…语言作为人类文明的基点,而往往使人们忽略了其对我们的惯性引导,回溯语言不仅可以重现认识我们的所思所想,亦可以更从容的构建我们的日常生活,这也凸显了本书的价值…P. S. 译笔非常流畅,不失信达雅…
8 有用 我们穿过溪流 2017-11-12 10:29:44
沸点越低死亡率越高|不只是语言学
27 有用 momo 2019-07-10 14:50:28
被书名忽悠了...其实和语言学没有什么关系。原书名《Language in Thought and Action》直译来是《思想与行动中的语言》,其实就是生活语言的原理与运用。前半部分类似ontology,后半部分类似political science。作者核心观点就是意识到语言中“内向观点”的悬空性,避免对语言的偏执影响力我们真实的生活。台版翻译成《语言与人生》颇好,的确很多地方是借语言讲为人、... 被书名忽悠了...其实和语言学没有什么关系。原书名《Language in Thought and Action》直译来是《思想与行动中的语言》,其实就是生活语言的原理与运用。前半部分类似ontology,后半部分类似political science。作者核心观点就是意识到语言中“内向观点”的悬空性,避免对语言的偏执影响力我们真实的生活。台版翻译成《语言与人生》颇好,的确很多地方是借语言讲为人、为事之道的。要是语言学如此简单,就不会让我头秃了... (展开)
13 有用 鲸鱼不是鱼 2020-06-06 17:17:05
翻译用心了,把举的例子都换成了中文语境里的典故,可读性上升到可以送给爸妈阅读的高度了。 一些自己零碎感悟到的道理,在书里被系统地加以阐述了,不禁在想,这些道理本该在更早的时候教与我们,中学教育里本该有这样一些更有价值的内容。可是我们的教育做了什么。
65 有用 [已注销] 2016-03-21 09:35:45
在台湾遇到译本《语言与人生》的时候浏览了几个小节,嫌书贵就放下了,回来后老师们又推荐才不致于错过。破我当下妄执的一本书,最后几章犀利,灌输多元价值和实用主义,以后给喜欢的人推荐。|| 报告—推论—判断;说明性含义—感动性含义;“我们所谓的‘了解’,事实上就是要使世界给我们的印象能有一种秩序”;“定义对于一般事物一点也不能说明什么东西。它们只能描写大家的言语习惯”;先入之见是一种原型;“从来没有离开... 在台湾遇到译本《语言与人生》的时候浏览了几个小节,嫌书贵就放下了,回来后老师们又推荐才不致于错过。破我当下妄执的一本书,最后几章犀利,灌输多元价值和实用主义,以后给喜欢的人推荐。|| 报告—推论—判断;说明性含义—感动性含义;“我们所谓的‘了解’,事实上就是要使世界给我们的印象能有一种秩序”;“定义对于一般事物一点也不能说明什么东西。它们只能描写大家的言语习惯”;先入之见是一种原型;“从来没有离开过出发点”、“毫无根据的、非常容易‘幻灭’的自信心”、“非常富有陶醉于自己言论中的能力”、“假知识”、“讲话太多”;不是“思考得更多”,只不过是“思考的效率更高”;不可能“完全了解”,而是“来自内心的dynamic security”;“迷失了的孩子”—“父母亲记号”。 (展开)