搏克手伊希根

优秀蒙古文文学作品翻译出版工程★第二辑

长篇小说

【内容简介】

生活在呼伦贝尔大草原的伊希根出身贫困，从小与母亲相依为命，靠着给富人做工维持生活，但天赋神力使他在那达慕摔跤比赛中脱颖而出，成为远近闻名的搏克手。伊希根因此结交了江湖上的各色人等，经历了南下张家口、北京，北上俄罗斯等历险过程，回到故乡后，他以木匠的手艺谋生，并改良了勒勒车。小说以搏克手伊希根的一生为线索，将他闯荡江湖所亲历亲闻的各种奇事逸闻串联起来，情节简单却充满意趣。伊希根壮硕的身体与天赋神力令人称奇，他一生不变的善良诚实的品性更赢得了后人的称颂。

【编辑推荐】

《搏克手伊希根》写了一个在呼伦贝尔大草原上广为流传的传奇式人物，一位充满人性温暖的蒙古族摔跤手，他壮硕的身体与天赋神力令人称奇，他一生不变的善良诚实的品性更赢得后人的称颂。本书情节单纯，语言朴素，平淡中蕴含诗意。

嘎·西日胡，男，蒙古族，1953年出生于呼伦贝尔市新巴尔虎右旗宝格德乌拉苏木。呼伦贝尔作家协会会员。1980年发表短篇小说《艾林阿哈》（译为《邻家大哥》），开始走上文学创作之路。著有短篇小说《芒来和他的小骏马》《来临的季节》《走进达日岗嘎》《沙格德尔的一天》，中篇小说《梦中的故乡》，长篇小说《搏克手》《硝烟弥漫的草原》等三十余篇。作品曾多次获得呼伦贝尔文学艺术创作骏马奖。

译者：

照日格图，蒙古族，1983年生。中国作家协会会员，内蒙古自治区文学翻译家协会副主席，现为蒙古文期刊《内蒙古青年》副主编。翻译作品一百五十余万字，散见于《译林》《民族文学》《读者》《环球时报》等。出版有长篇小说《试婚》（合著），译有长篇小说《青史演义故事》《夏洛的网》等。