作者:
[匈] 马洛伊·山多尔
译者: 郭晓晶
出版社: 译林出版社
出版年: 2015-10
ISBN: 9787544756815
页数: 556
装帧: 精装
定价: 48.00元
丛书: 马洛伊·山多尔作品
译者: 郭晓晶
出版社: 译林出版社
出版年: 2015-10
ISBN: 9787544756815
页数: 556
装帧: 精装
定价: 48.00元
丛书: 马洛伊·山多尔作品
内容简介 · · · · · ·
* 爱情不堪直视，孤独才是唯一真相
* 关于爱的危险、狡黠、颓丧和悲凉，写给真正的精神贵族
* 马洛伊•山多尔用一生写就的挚爱之作
前妻坐在街角的甜品店，悄悄看着丈夫为第二任妻子打包橘皮蜜饯。
咖啡店里，出身优越的丈夫回忆起第二任妻子在床上偷偷观察自己时那半迎合半嘲讽的眼神。他视她为真爱，可眼神浇灭了一切火焰。
曾是夫家女佣的第二任妻子与情人彻夜长谈。丈夫家满橱的袜子、领带和整墙的书曾让她觉得自己的 双手格外肮脏，而丈夫身上万年不变的甘草味令她感到恶心。
多年后，情人在美国的小酒吧里偶遇逃亡的丈夫，目送他消失在贫民窟。
关于《伪装成独白的爱情》……
《伪装成独白的爱情》是马洛伊•山多尔最偏爱的作品。在书中，马洛伊以四位当事人的独白，回忆了两段失败的姻缘，道出这位精神骑士对于爱情的期盼和彻悟，追忆了欧洲最后一代贵族的文化追求与品格坚守。
《伪装成独白的...
伪装成独白的爱情的创作者
· · · · · ·
![[匈牙利] 马洛伊·山多尔](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/cc27c22d2cc5165c346c216fe26a7810.jpg)
作者简介 · · · · · ·
马洛伊·山多尔其人——
他出生于奥匈帝国的贵族家庭，然而一生困顿颠沛，流亡四十一年，客死异乡。他是二十世纪匈牙利文坛巨匠，一生笔耕不辍，著有五十六部作品，死后被追赠匈牙利文学最高荣誉“科舒特奖”。他亦是二十世纪历史的记录者、省思者和孤独的斗士。他的一生追求自由、公义，坚持独立、高尚的精神人格。
他质朴的文字蕴藏着千军万马，情感磅礴而表达节制。他写婚姻与家庭的关系，友情与爱情的辩证，阶级和文化的攻守，冷静的叙述下暗流汹涌。德国文学批评界说他与茨威格齐名，另有批评家将他与托马斯•曼，穆齐尔，卡夫卡并列。因为他，二十世纪文坛大师被重新排序。
他是马洛伊·山多尔！
目录 · · · · · ·
真爱
尤迪特……和尾声
后记 流亡的骨头
尤迪特……和尾声
后记 流亡的骨头
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
想让人去理解行动和人与人之间的关系的真正意义是很难的。比方说，当有人死去时，你不明白。死去的人被埋葬了，你仍然没有感觉。在世人面前，社会场合中你穿着孝服，并以庄严、肃穆的神情凝视前方，但是之后当你独自回到家后，就会开始打哈欠或挠鼻子，你会找本书来看，宁愿想着所有的人和所有的事情，却唯独不会去想那位你应该哀悼的死者。你在外面表现的是一个样子，有着得体的忧郁和葬礼般的沉痛；但是在家里，你又会讶异地发觉，你什么都没有感觉到，你所拥有的最多只是一种罪恶的满足感和轻松感。另外还有冷漠，深深的冷漠。这种感觉会持续一会儿，数日，甚至数月。你一向都在欺骗这个世界，带着阴险狡猾的冷漠生活着。然后，在许久之后的某一天，或许在一年之后，当死者早已腐烂后，你在路上走着走着，突然感到一阵晕厥，只能倚在墙边休息，因为你终于明白了。明白了什么？那种感情，把你与死者联系到一起的东西，明白了死亡的意义。你终于明白了那个事实，就算你用十指扒开泥土，找到他的骨骸也徒然无用，你再也无法见到他的笑容了，这世上的所有智慧和力量都无法让他起死回生，无法让他再次面带微笑向你走来。你可以带领军队占领五大洲，但这都无济于事。然后你便开始尖叫，又或者也不是这样的，你只是面色苍白地站在街上，感觉失去了意识，就像世界的意义也随之而逝，尘世中只留下你孤身一人。 (查看原文) —— 引自第259页 -
真爱的目的并不是幸福，不是田园诗般的浪漫，不是在盛开的椴树下，在透着树冠隐约可见的点着温柔灯光的走廊上，在沐浴着微醺灯光、散发着惬意香气的家门前手牵手的浪漫……这是生活，但不是爱情。爱是一道燃烧得更加颓丧、也更加危险的火焰。有一天你会发现，你的内心会萌生出一种遭遇这种毁灭性激情的欲望。到了那时，你便不再想把一切都留给自己了，你也不再希望爱情能给你提供一种更健康、更平静、更满足的生活，你只是想要存在而已；你很清楚，你只会想要以一种完整的形式存在，即使是以灰飞烟灭作为代价。这种欲望只有在生活晚一些的阶段才会出现，还有许多人都不会有这种感觉，永远都不会……因为他们太过谨慎了…… (查看原文) —— 引自第272页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
马洛伊·山多尔作品(共12册)，
这套丛书还有
《伪装成独白的爱情》《反叛者》《一个市民的自白 I》《分手在布达》《马洛伊·山多尔自传三部曲（套装）》
等
。
喜欢读"伪装成独白的爱情"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"伪装成独白的爱情"的人也喜欢 · · · · · ·
伪装成独白的爱情的书评 · · · · · · ( 全部 112 条 )
苏往
无论多么亲近 都如隔重山
无论多么亲近，都如隔重山。这是马洛伊·山多尔《伪装成独白的爱情》给我的第一感觉。没有真爱，只有独白。就像有读者指出的，这本书的书名叫“伪装成爱情的独白”或更合适。 四个相互关联的角色依次登场，剖析自己，剖析“最亲密”的人，也剖析外境。人一旦坦诚地深入自我...
(展开)
丛林宜歌
你看到的星光，来自早已不复存在的星星
匈牙利作家马洛伊·山多尔跟茨威格生活在大体相同的年代，有着大体相同的文化背景，是以读他的《伪装成独白的爱情》屡屡联想到茨威格。 初读第一部分女人独白，感觉像是茨威格的《一个陌生女人的来信》，从头到尾是一个女人对看不见的听众倾诉她在爱恋中的用心与失败，她对自...
(展开)
rnL
将孤独作为爱情的真相，是我们对本书的最大误解
这篇书评可能有关键情节透露
打开豆瓣简介，映入眼帘的是： 爱情不堪直视，孤独才是唯一真相。 得到这样的结论并不难，本书的故事，从三位主人公的独白展开。妻子深爱丈夫，丈夫爱仆人，仆人爱钱。当然，这是懒惰的归纳总结，但这三位独白中，对一件事理解的极大差距，似乎印证了一件事：“人们永远无法理... (展开)
Zoe
后半部是“伪装成爱情的独白”
这篇书评可能有关键情节透露
本书作者马洛伊·山多尔（1900-1989），匈牙利流亡作家，1948年，由于受到当局打压，他永远地离开了家乡。 《伪装成独白的爱情》呈现了4个人的独白：依伦卡（彼得的第一任妻子）、彼得（依伦卡的丈夫）、尤迪特（彼得的第二任妻子）、尤迪特的情人。这本书由马洛伊的两部作品—... (展开)论坛 · · · · · ·
| 关于本书乱写的，读到420页。 | 来自忙着去发财 | 2026-05-28 17:30:54 | |
| 为什么封面上一个大大的Sandor | 来自yapapa | 5 回应 | 2024-02-22 11:44:11 |
| 我想问，看了马洛伊山多尔的各位读者还相信爱情吗？ | 来自onlyone🇺🇦 | 2023-10-30 06:41:45 | |
| 为啥彼得的作者朋友会阻止彼得和尤迪特在一起？ | 来自身材你在哪里 | 3 回应 | 2022-02-10 00:06:25 |
| 彼得为什么取了第一任妻子？ | 来自高小姐 | 1 回应 | 2020-11-02 08:55:20 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 只读书名不读书 (五月微蓝)
- 因汝之名(书籍) (你说什么都对)
- 含英咀华——总有一本适合你第1辑 (99.9%)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 2015年购书目录 (思郁)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于伪装成独白的爱情的评论:
feed: rss 2.0
41 有用 把噗 2015-10-17 12:58:40
《真爱》如同一份社会学、心理学和人类学的研究文本。
37 有用 137710 2017-12-29 13:36:05
这本书大概是我看过无数感情故事里面除了面纱以外最好的一个，因为它絮絮叨叨又轻描淡写的说出了一个真相，由于每个人的自我局限和意识形态，所以我们共同经历的love story，从来都不是我们以为的同一个，爱情终将褪却，唯有孤独永恒。根本不存在那个确切的人，那个唯一的，神奇的，独特的，可以使我们幸福的人，只存在一些人，每个人当中有那么一丁点部分是对的。这种话在十八岁时候看到是不会相信的。
72 有用 C Fontaine 2017-06-30 15:11:55
阅读的过程是从喜爱到有点儿吃撑了的感觉
14 有用 丸子 2016-05-28 01:37:20
翻译5颗星……翻译得无与伦比。《真爱》部分很赞，触动心灵。后半部分我很不喜欢。读到后记才知道这本来就是两本书，写作时间间隔了四十年。我喜欢拉扎尔。对依伦卡（是这个名字吧）满怀敬意和怜悯但不算喜欢。其余两个人我就不想讨论了。
185 有用 安东妮 2015-11-16 00:25:11
虽说奥匈帝国这种出身看起来自带逼格，但匈比奥…还是差挺多的。本书太布尔乔亚气味了，作者的阶层敏感度很高（‘市民阶层’这词骄傲的出现了有200次？），刚好印证了只有中产阶级才孜孜不倦于建立鄙视链、对阶级内部比自己略高或略低的阶层浑身不舒服的理论。同题作文类比下，比马尔克斯差了8个帕慕克这样子吧。