译者: 余泽民
出版社: 译林出版社
出版年: 2015-10
ISBN: 9787544749527
页数: 247
装帧: 精装
定价: 35.00元
原作名: A gyertyák csonkig égnek
丛书: 马洛伊·山多尔作品
内容简介 · · · · · ·
* 四十一年,孤独的重量,仇恨的负荷,谁是真相无形的囚徒?
* 马洛伊广为推崇的代表作;匈牙利现代浪漫主义文学的巅峰之作
空寂的庄园,主人老将军迎来了一位罕见的访客,一位曾与他金兰之交的故友。
昏暗的客厅里,将军与访客秉烛对坐,彻夜长谈,怀念将军逝去多年的妻子,审判一段由爱情及友情、忠贞和背叛交织的三角关系。混乱与骚动在年已迟暮的两位故友心灵深处涌流,情欲与仇恨的余烬不断闷烧。
在扣人心弦 的激烈争辩中,马洛伊用沉郁如挽歌的文字怀念逝去的帝国时代,还有随之消逝的贵族品德和君子情谊。奥匈帝国面临衰亡时的哀伤,以及世界秩序坍塌时人们传统道德的动摇,在字里行间纤毫毕现。
关于《烛烬》……
1924年,《烛烬》出版于布达佩斯。战后,马洛伊经意大利出走美国,他也在1956年后的匈牙利登上了被禁作家的名单。由于使用“孤独的匈牙利语”写作,也由于对文坛和社会的不合...
* 四十一年,孤独的重量,仇恨的负荷,谁是真相无形的囚徒?
* 马洛伊广为推崇的代表作;匈牙利现代浪漫主义文学的巅峰之作
空寂的庄园,主人老将军迎来了一位罕见的访客,一位曾与他金兰之交的故友。
昏暗的客厅里,将军与访客秉烛对坐,彻夜长谈,怀念将军逝去多年的妻子,审判一段由爱情及友情、忠贞和背叛交织的三角关系。混乱与骚动在年已迟暮的两位故友心灵深处涌流,情欲与仇恨的余烬不断闷烧。
在扣人心弦 的激烈争辩中,马洛伊用沉郁如挽歌的文字怀念逝去的帝国时代,还有随之消逝的贵族品德和君子情谊。奥匈帝国面临衰亡时的哀伤,以及世界秩序坍塌时人们传统道德的动摇,在字里行间纤毫毕现。
关于《烛烬》……
1924年,《烛烬》出版于布达佩斯。战后,马洛伊经意大利出走美国,他也在1956年后的匈牙利登上了被禁作家的名单。由于使用“孤独的匈牙利语”写作,也由于对文坛和社会的不合流的态度,他几乎被这个世界遗忘了。1992年,马洛伊作品的法译本才开始重新出现。1998年,由于著名作家和出版人罗伯托•加拉索的举荐,《烛烬》登上了意大利的畅销榜。在德国,凭着“文学教皇”马塞尔•赖希–拉尼茨基的热烈赞扬,此书成了现象级的畅销书,仅硬皮本便卖出了七十万册。德国《时代》杂志将马洛伊奉为“新的大师……在未来我们必将把他和约瑟夫•罗特、施特凡•茨威格、罗伯特•穆齐尔,以及我们其他暗淡了的半神并列,甚或与托马斯•曼和弗朗茨•卡夫卡比肩”。借此东风,2001年,由德译本转译的英文版《烛烬》终于问世,马洛伊成了被重新发现的大师,《烛烬》也成了被重新挖掘的杰作。
这位重要的欧洲小说家以惊人的才华,剖析奥匈帝国时代的一段三角关系。同时,他捕捉到人类情感普遍存在的喧嚣混乱:在我们的感受、情欲、复仇与恨恶中,有余烬在不断闷烧。一本极为出色的杰作。
——德国《明镜》周刊
一本优美、非比寻常的小说……马洛伊提出并探讨重要的问题:关于友情、爱情、勇气……这位小说家拥有珍贵、令人喜悦的稟赋,有幸读到他的作品,实在令人感激。
——英国《苏格兰人报》
一件杰作。(马洛伊)重新被文学界发现,值得全世界同声欢庆……重新发现马洛伊,就像在阁楼上发现一幅古老的大师画作。
——英国《星期日电讯报》
一本经典作品。无与伦比。一本让人入迷的作品,以强烈的激情推动叙述。推展与凝结悬疑氛围的能力无人可及。
——伦敦《泰晤士报》
烛烬的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
马洛伊·山多尔其人——
他出生于奥匈帝国的贵族家庭,然而一生困顿颠沛,流亡四十一年,客死异乡。他是二十世纪匈牙利文坛巨匠,一生笔耕不辍,著有五十六部作品,死后被追赠匈牙利文学最高荣誉“科舒特奖”。他亦是二十世纪历史的记录者、省思者和孤独的斗士。他的一生追求自由、公义,坚 持独立、高尚的精神人格。
他质朴的文字蕴藏着千军万马,情感磅礴而表达节制。他写婚姻与家庭的关系,友情与爱情的辩证,阶级和文化的攻守,冷静的叙述下暗流汹涌。德国文学批评界说他与茨威格齐名,另有批评家将他与托马斯•曼,穆齐尔,卡夫卡并列。因为他,二十世纪文坛大师被重新排序。
他是马洛伊·山多尔。
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"烛烬"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"烛烬"的人也喜欢 · · · · · ·
烛烬的书评 · · · · · · ( 全部 164 条 )
论坛 · · · · · ·
| 后记这里是不是错了? | 来自明天也洗碗 | 2026-02-12 09:22:10 | |
| 为什么康额度拉不想回答任何问题? | 来自Lori | 4 回应 | 2022-01-15 21:00:15 |
| 被康拉德气死了? | 来自西艨 | 1 回应 | 2021-10-23 22:33:33 |
| 马瑟林绸 | 来自响铃公主 | 2017-10-13 22:36:56 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
-
Vintage (2002)8.3分 27人读过
-
译林出版社 (2022)8.7分 465人读过
-
大塊文化出版股份有限公司 (2006)9.0分 70人读过
-
Penguin (2003)8.9分 18人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 书海无涯 (佾云)
- 梁文道“一千零一夜”书单 (lei)
- 含英咀华——总有一本适合你第1辑 (99.9%)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于烛烬的评论:
feed: rss 2.0










177 有用 子文东 2016-02-29 16:25:56
读过后发现与梁文道在”一千零一夜”中的介绍并不完全相同,这可不是一本讲述友谊的书,它其实更深,也许应该说讲述的是一种理解的无力。但或许这只是我个人的看法,它本就是一个可以从多种角度解读的故事。开篇略冗长,但一旦开始了回忆与问询,就完全无法从这些近乎自问的叙述中抽离出来,感觉自己仿佛也跟着经历了一场漫长的等待。这世上的确是有一些傲慢的另类存在,他们不仅游离在世俗的功名利禄之外,甚至还是以纯洁的善意和... 读过后发现与梁文道在”一千零一夜”中的介绍并不完全相同,这可不是一本讲述友谊的书,它其实更深,也许应该说讲述的是一种理解的无力。但或许这只是我个人的看法,它本就是一个可以从多种角度解读的故事。开篇略冗长,但一旦开始了回忆与问询,就完全无法从这些近乎自问的叙述中抽离出来,感觉自己仿佛也跟着经历了一场漫长的等待。这世上的确是有一些傲慢的另类存在,他们不仅游离在世俗的功名利禄之外,甚至还是以纯洁的善意和信任都无法被理解和交流的。你会向往他们的内心世界,渴望被他们所爱,但最终还是叩不开那道门。 (展开)
17 有用 安提戈涅 2021-05-21 10:43:41
山多尔在“情变”的故事框架里,讨论了亲密关系的问题。“情变”由山多尔标志性的独白叙事给出,本身就以不可靠叙事的摇摆与可疑暗示了亲密关系结构的不稳定性,而康拉德的位置也被悄然从文本中的三角关系之一置换到了文本外的读者位置上:将军是在对康拉德讲述,也就是在对读者讲述,所以这个人物的功能在于开辟了读者掌握故事的过渡性空间,使读者既能全情地浸入,又有反思性间离。山多尔讨论的亲密关系不仅包括一种走近与驶远的... 山多尔在“情变”的故事框架里,讨论了亲密关系的问题。“情变”由山多尔标志性的独白叙事给出,本身就以不可靠叙事的摇摆与可疑暗示了亲密关系结构的不稳定性,而康拉德的位置也被悄然从文本中的三角关系之一置换到了文本外的读者位置上:将军是在对康拉德讲述,也就是在对读者讲述,所以这个人物的功能在于开辟了读者掌握故事的过渡性空间,使读者既能全情地浸入,又有反思性间离。山多尔讨论的亲密关系不仅包括一种走近与驶远的变化——它由厄洛斯的箭头是金或铅决定,而且最后总是逃不出男女关系里充斥着“为什么”和“怎么样”的乏味——还包括了一种置身亲密感之外的“旁观”的结构,也即他笔下总会出现的“另类者”的形象。老人嚼红肉描写的真好,对比罗斯的《凡人》,都是咬一口肉,却咬出了苍老与年轻的残酷对比。 (展开)
75 有用 沁云 2015-12-09 10:50:16
不算长的小说,却面临了写作中的两个陷阱。一是幽灵般的人物,如果没有历史和文化的所指,会变得做作、莫名其妙。二是精美的文辞,如果过于流畅,也会使作家陷于迷恋而流于啰嗦。这本书没有掉入第一个陷阱,毕竟通过对帝国晚期贵族生活的描述抵达了一种人类可以共通的情感与迷惑。但它很遗憾地掉进了第二个陷阱,再精致的语言,多了也会腻。
28 有用 Juneau 2016-01-06 21:25:55
过于优雅和彬彬有礼了而中规中矩。还没有超出想象和(阅读)经验。哪有什么对谈和争辩,全是一个人已定了性的独白而趋于单调;在高音上——但它又不够高,虽然足够纯净,但仅有纯净是乏味的。
153 有用 李斯本 2016-05-11 14:43:12
总有一天,暗潮汹涌的曾经,会变得比灰烬还要轻。