作者:
[法]
亨利·法布尔
出版社: 商务印书馆
译者: 肖旻
出版年: 2015-6
页数: 214
定价: 19.80
装帧: 精装
丛书: 经典名著·大家名作(译)
ISBN: 9787100113137
出版社: 商务印书馆
译者: 肖旻
出版年: 2015-6
页数: 214
定价: 19.80
装帧: 精装
丛书: 经典名著·大家名作(译)
ISBN: 9787100113137
内容简介 · · · · · ·
《昆虫记》是法国昆虫学家、文学家让-亨利·卡西米尔·法布尔所著的长篇科普文学作品。是一部以人性关照虫性,以虫性反观社会人生的书。从这本书中,人们不但能从中了解到昆虫们生老病死的生命历程,了解昆虫的喜怒哀乐的丰富情感,了解昆虫经历的种种艰辛与危险,而且还能从中获得深刻的人生体验与生活感悟。书中详细并深刻地描绘了为快乐而放声高歌,永远不知疲倦的歌唱家蟋蟀等昆虫,生动地再现了昆虫的本能、习性、劳动、婚恋、繁衍和死亡等情景,客观真实的描述中渗透着深厚的人文关怀,让读者在领略昆虫虫性的基础上反观社会人生,字里行间洋溢着睿智的哲思与优雅的情致。
作者简介 · · · · · ·
亨利•法布尔,法国博物学家、昆虫学家、科普作家,被雨果誉为“昆虫世界的荷马”。生于法国南部小镇圣菜翁,为家中长子。7岁开始上小学,后因家庭收入拮据,被迫辍学:辍学后当过铁路工人、卖柠檬的小贩。虽然生活艰辛,但法布尔并没有放弃追求知识,坚持自学。
肖旻,中国著名翻译家,中国作家协会会员,文学大师,曾编写翻译过多部国外名著,代表作有《昆虫记》等,深受读者喜爱。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
娇小的赤条蜂 法布尔 细细的腰,玲珑的身材,腹部分成两节,下面大,上面小,中间好像是用一根细线连起来,黑色的肚皮上面围着一丝红色的腰带:这就是赤条蜂。 赤条蜂的巢穴是建筑在疏松的极容易钻通的泥土里的。小路的两旁,太阳照耀着的泥滩上,那些地方的草长得很稀疏,都是黄蜂最理想的住所。在春季,四月初的时候,我们总可以在这样的地方找到它们。 赤条蜂通常在泥土里筑一个垂直的洞,好像一口井,口径只有鹅毛管那么粗,约有二寸深,洞底是一个孤立的小房间,专为产卵用的。黄蜂建巢的时 候,总是静静地、慢慢地工作着,丝毫没有什么热烈或兴奋的样子。像别的蜂一样,它用前足作耙,用嘴巴作挖掘的工具。有时候我们就可以听到,从洞底发出一声 尖利、刺耳的摩擦声,这是因为它遇到了一颗极不容易搬去的沙粒引起翅膀和全身剧烈振动的缘故。每隔短短的十几分钟,我们就可以看到赤条蜂在洞口出现,嘴里 衔着一些垃圾或是一颗沙粒。它总把这种垃圾丢到几寸以外的地方,这样可以保持自己的居所和周围环境的整洁干净。 有几颗沙粒会被区别对待。赤条蜂们会对它们进行特殊的处理,使它们免遭被远远抛出去的命运。这些沙粒被赤条蜂们堆在洞的附近,将来会另有重大的用途。当赤 条蜂把洞完全挖好了,它就在这小沙滩上察看有没有适合它需要的沙粒。如果没有,它就到附近去找,直到找到为止。它需要的是一粒扁平的,比它的洞口稍大一些 的沙粒,它可以把这个沙粒盖在洞口,做成一扇门。第二天它从外面猎取一条毛毛虫回来,就不慌不忙地把门打开,把猎物拖进去。这门看起来和其它沙粒完全一 样,谁也不会想到它底下会藏着食物,藏着一只赤条蜂的家,只有它自己才能辨别出它的家。它打开门,不紧不但地把猎物放到洞底后,就开始在上面产卵,然后再 用它以前藏在附近的沙粒把洞口堵住。这听起来似乎有点像《阿里巴巴与四十大盗》中"芝麻开门"的故事。 赤条蜂所猎取的食物是一种灰... (查看原文) —— 引自章节:第二章 -
是一件很残忍的事 (查看原文) —— 引自章节:第二章
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
经典名著·大家名作(译)(共36册),
这套丛书还有
《汤姆叔叔的小屋》《小妇人》《八十天环游地球》《欧也妮·葛朗台》《寄小读者》
等
。
昆虫记的书评 · · · · · · ( 全部 231 条 )
现在决定了,另外九卷也要陆续买来看
2007-2-8 四 多云 风 读完《昆虫记》卷一。花城版,梁守锵译。 P175这便是我所看到的情况,而且是安闲自在、十分方便地看到的,观察要做到无可指责就要有这样的条件。膜翅目昆虫的动作精确得连科学也会艳羡不已;它知道人类几乎永远不知道的事情;它了解它的猎物完整的神经器官...
(展开)
《昆虫记》:用诗意的情怀探寻生命之美,聆听法布尔的昆虫物语
这篇书评可能有关键情节透露
《昆虫记》不愧为“昆虫的史诗”。 ——法国文学家雨果评价《昆虫记》时如是说到 《昆虫记》是法国著名昆虫学家法布尔用了近20年时间著成的一部长篇生物学著作,同时它也是一部昆虫学巨著。 在法布尔生活的那个时代,大多数研究昆虫的学者足不出实验室,他们蹲在实验室里做分类... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部274 )
-
天津人民出版社 (2016)8.9分 1536人读过
-
Robert Laffont (1989)暂无评分 1人读过
-
作家出版社 (2004)8.6分 9508人读过
-
花城出版社 (2001)9.1分 1259人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2015年7、8月新书 (商务印书馆)
- 法布尔《昆虫记》善本汇编 (没有想好)
- 书 (某某)
- 再赴深圳 (贰叔)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有35人想读,手里有一本闲着?
订阅关于昆虫记的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 武寻欢读书趁早 2021-09-23 22:11:44
这本书恐怕是一年之内读过以后最没有获得感的一本书了。 首先,我要说一个论断——这个世界上应该没有完全相同的两本《昆虫记》中译本。《昆虫记》原书煌煌十册的巨著,中文版是各出版社节选翻译的,选取了不同篇目,又经过配图等美化加工,所以每一册都不一样。所以这一册书的好坏就和版本紧密相关了。结论就是:这个版本不行! 我这人是很容易被感动且很会给书目上价值的,结果在能get到价值之余依然感到毫无收获:每个字你... 这本书恐怕是一年之内读过以后最没有获得感的一本书了。 首先,我要说一个论断——这个世界上应该没有完全相同的两本《昆虫记》中译本。《昆虫记》原书煌煌十册的巨著,中文版是各出版社节选翻译的,选取了不同篇目,又经过配图等美化加工,所以每一册都不一样。所以这一册书的好坏就和版本紧密相关了。结论就是:这个版本不行! 我这人是很容易被感动且很会给书目上价值的,结果在能get到价值之余依然感到毫无收获:每个字你都认识,但是就是没办法读进去,就像在阅读《实用电工手册》或者《农村养猪指南》。有意思吗?有点,但真的不足够多。 其次,是不是把它放在一本中学生必读里有点牵强了呢?尤其是现在这么多好书,它和《我与大自然的奇妙相遇》一比,真的是散发着一股行将就木的老朽气息,像一块著名的织锦裹尸布! 最后,多看小亮科普~ (展开)
0 有用 东隅 2022-12-31 16:01:02 广东
兼具文学的趣味性与科学的严谨性,平平无奇的观察记录背后有运气还有耐心,但更重要的是那颗从始至终无比虔诚热爱生命的心。
1 有用 MAX维 2022-07-24 11:18:59
读书要读经典之作,修改为:读书要读经典的出版社的经典之作。因为这样,你才能快速明白为啥这书被列为经典。同样一本昆虫记的松毛虫的故事,商务印书馆就翻译得有意思而且让人一看就明白,摘取同一段描述,来自其他出版社:“这种鳞片手感特别好,就像丝绒一样。这个柔软的保护层,是松毛虫母亲用自己尾部的鳞片打造的,用来保护自己产下的卵”;再看商务出版社的“这种柔软的绒毛是哪里来的呢?是松毛虫母亲一根根铺上去的,它为... 读书要读经典之作,修改为:读书要读经典的出版社的经典之作。因为这样,你才能快速明白为啥这书被列为经典。同样一本昆虫记的松毛虫的故事,商务印书馆就翻译得有意思而且让人一看就明白,摘取同一段描述,来自其他出版社:“这种鳞片手感特别好,就像丝绒一样。这个柔软的保护层,是松毛虫母亲用自己尾部的鳞片打造的,用来保护自己产下的卵”;再看商务出版社的“这种柔软的绒毛是哪里来的呢?是松毛虫母亲一根根铺上去的,它为了孩子牺牲了自己身上的毛,用自己的毛给卵做了一件温暖的外套。”译者的水平高下立判,更不用说商务印书馆的版本中穿插的很对寓言和故事更加增添该版本的可读性了;这也难怪过去梁任公每年获得那么多的版税,还是被商务印书馆邀书。 (展开)
0 有用 勉强活着吧 2019-06-03 16:14:48
真不懂教育部为什么把这书归入中学必读数目,内容不眨的,与现实社会脱节
0 有用 傅聪 2021-01-07 13:20:04
适合读女儿听。