蝴蝶梦的书评 (234)

散发弄扁舟 2012-03-11 13:59:54 上海译文出版社2002版

Rebecca和Jane Eyre

刚开始时候,并没有想到这本书和《简爱》的联系,无意中wiki了一下作者,发现她提到了很喜欢勃朗特姐妹。于是很多设定就被对应了起来,丧偶的中年帅哥庄园主,具备吸引女性读者的一切品质。年轻的第二任夫人,以及来自第一任夫人的阴影。不过这本书更像一个彻底的反转,...  (展开)
荒废灰 2013-03-07 21:07:59 上海译文出版社2002版

蝴蝶梦——破碎的忧伤里等待自由的小屋

  闲话不扯,谈谈吕贝卡。这部小说里,一直没有出场的是她,可是一直存在于所有人心里的也是她。外人认为这个尤物无可挑剔:美丽,高贵,聪明,能干,具胆识,有魄力;可是在丈夫德温特眼中是个十足的恶魔,婊子!她能装得让所有人都看不到她的心,看不到她的放浪,可以和任...  (展开)
[已注销] 2009-02-17 13:51:44 上海译文出版社2005版

石楠下的丽贝卡——走出《蝴蝶梦》

追忆第一次于文字中看到石楠,是在《呼啸山庄》广袤的荒原上。时隔多日,我如痴如醉地走进《蝴蝶梦》,走进了神秘的曼陀丽,蓦然看到,这里竟也有石楠,只是不同于那野性苍凉的初次印象,曼陀丽的石楠拥有高耸密集的火红,像血一样。 《蝴蝶梦》(又译《丽贝卡》)的作者达...  (展开)
AlisOn 2013-10-13 21:02:22 上海译文出版社2002版

无关女权,这是个爱的故事。

好吧,我这本书最关注的对象不是吕贝嘉,而是那位从头到尾我们都不知道名字的“我”。 “我”遇上了那位德温特先生,堕入爱河,结果在吕贝嘉的阴影下爱得战战兢兢--这大概就是书中前半部分的内容。 “我”遇到了MR.de Winter,一开始为他丧偶而感到伤心。爱上他、来到曼陀丽...  (展开)
一杯八只加布丁 2012-12-05 23:03:03 上海译文出版社2006版

不会被掩埋的Rebacca

不会被掩埋的Rebacca ——我不信上帝信魔女 “Sometimes,when I walk along the corridor here,I fancy I hear her just behind me.That quick,light footstep.I could not mistake it anywhere.It;s almost as though I catch the sound of her dress sweeping the sta...  (展开)
小黄兔 2015-12-04 17:10:02 上海译文出版社2006版

悲剧源自于委曲求全

书的开头,是女主人公“我”梦回曼陀罗大庄园--这座曾经美丽,但如今荒芜的大宅。读者我跟着她的脚步,从门口走到车道,看到周围怪木丛生,阴阴森森的;而围绕屋子而生的石楠已经“服从丛林法则跟无名的胡木乱交配”;月光映照了屋里的一切,但随即被乌云掩盖,屋子变成冷冰冰...  (展开)
★Lachesis★ 2018-03-04 17:51:14

”强者的“无视道德”总让人恨不起来——再谈Rebecca的“无情”

这篇书评可能有关键情节透露

最近着迷德语音乐剧,想来说说这本十一岁时读过、被活活被震撼了三观的老书。 看得出作者深受勃朗特姊妹的影响,但我要说“喜欢《呼啸山庄》的人不容错过,而喜欢《简爱》的人恐怕不会喜欢”。 某种意义上,Rebecca的设定就像希刺克厉夫,自由不羁,具有超越道德的超人式的邪恶...  (展开)
Stefanie_W 2010-12-09 22:55:24 上海译文出版社1996版

错觉

这篇书评可能有关键情节透露

感觉真是一种真实感很强却又未必真实的东西啊。 翻开书页,吕贝卡已是一个沉睡在坟墓里的女人,女主角是个年轻活泼的女孩。亲爱的小姑娘遇到了生命中的Mr.Right,转变命运的走向之后她没有想到自己将会毫无选择的被笼罩在如此气氛当中——吕贝卡死了,可是新婚的她仍然取代...  (展开)
mikka 2019-03-17 21:41:32 文汇出版社2019版

光芒背后的阴影

“你我之间,她从未出现,却无处不在......”如此简短的一句话,却生动地揭示了丽贝卡在曼德丽庄园无与伦比的地位。 丽贝卡无疑是《蝴蝶梦》全书最耐人寻味的的人物。她在曼德利庄园深深镌刻下了自己的印记,深刻到庄园的每一个角落仿佛都能看到她的踪影,深刻到丹弗斯夫人完完...  (展开)
殇逝 2013-01-24 21:25:22 上海译文出版社2006版

蝴蝶梦

《蝴蝶梦》的原名是《吕蓓卡》。相对而言,我还更喜欢《蝴蝶梦》这个名字,女主角所经历的一切何尝不像是个梦呢,如蝴蝶般美丽,而这美丽也如同蝴蝶的生命般短暂。当然《吕蓓卡》更符合文章的中心。毕竟她虽死犹生。一直一直如幽灵般潜伏在曼陀丽的每一个角落,栖息在那儿每...  (展开)
极盗兔 2015-03-15 20:17:13 上海译文出版社2002版

简评

《蝴蝶梦》读完了。前面很好,后边读的很快。真的很象《简爱》,不过描写重复的地方N多,有的大段描写我都略读了。气氛很诡异,不过女主角的主观臆造成分居多。本来我很讨厌这种没骨气的自卑心理,但是再想想,还是可以理解她,摸摸,可怜滴女孩。男主角恐怕目前看过的名著里我...  (展开)
Berry就是浆果Ω 2008-10-10 16:16:59 译林出版社1994版

无处不在的Rebecca

这篇书评可能有关键情节透露

嗯,高中时看到了英法德合拍的版本,于是就买了这本书,就是这个封面,背景中的黄水仙让我一下就来到曼德利庄园似的。始终不喜欢美国人拍欧洲的文学作品,少了份厚重、严肃和雅致。虽然希区柯克是英国人,劳伦斯.奥利弗也是英国人,,,但是美片始终是美片,主流的美国白人...  (展开)
Lei 2015-04-02 23:55:31 上海译文出版社2002版

The Shadow of Rebecca

When I was reading a book on the literary history of Meji Japan (1868 - 1912) a couple of days ago, the sort of reading that one reads merely for the purpose of her research, there was a line at the end of chapter 1 that caught my attention. It was a quote ...  (展开)
Cheryl. 2012-03-28 22:54:33 上海译文出版社2006版

For you I be myself.

长久没有读完这么厚的一本书,可是却也不觉得疲乏,反而被作者笔下那个世上唯一的曼陀丽吸引着,即使是译本,那些景色还是美得让人窒息。满墙艳丽的石南花,静谧的幸福谷,栗子树下的午茶…… 其实我不懂为什么书名要叫做Rebecca,又为什么大家说Rebecca才是真正的主角。或许...  (展开)
卡列宁 2011-04-12 22:55:46 上海译文出版社2006版

论译本序是个不靠谱的东西

看完《蝴蝶梦》再回过头来看序,真是长吁了一口气——幸亏没有在看之前先读序言,否则肯定连一点兴趣都没有了。序中写道:“作者通过刻画吕蓓卡(这名也译得别扭)那种放浪形骸之外的腐化生活,以及她与德温特的畸形婚姻,对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极...  (展开)
宇小敏 2010-01-29 16:53:19 上海译文出版社2002版

凌晨三点

凌晨三点看完的这本小说,浑身发冷,看完后又回过头去看了看开头。 并不伤感,但是有点无奈的意思。 小说写的该说是不错的,“我”穿着一袭白衣出现在楼梯那一端的那一场看得我几乎要屏住呼吸。除却书中多出描写的拖沓,尤以景物描写的拖沓为特点,这是一本真的很好的小说。它...  (展开)
鬼心斋 2009-01-06 23:21:26 上海译文出版社2002版

急转直下

原来剧情的发展是这样的.让我匪夷所思,让我想了半天.我所以为的,我和女主人公一直以为的,原来见到的不一定是真的,听到的不一定是真的,什么都不是真的.应该相信什么,应该不相信什么. 那么美的曼陀丽,一座很美好的庄园.在明信片上,在每个人的嘴里,描绘成那么美.有幸福谷,有大海....  (展开)
伽蓝 2005-12-18 18:07:24 上海译文出版社2005版

宿 命

宿 命 伽蓝 Dec.13, 2005 17:42  于深圳景田        我挖了一个很深的坑,来埋你。    “我觉得,每个人在自己的一生中迟早会面临考验,我们大家都有各自特定的恶魔灾星,备受压迫和折磨,到头来总得奋起与之搏斗。”——这是《REBECCA 蝴蝶梦》开头就写到的。这...  (展开)
hey小傻妞儿* 2008-08-18 10:58:08 译林出版社1994版

不够勇敢

家里一本老版的吕贝卡,被中学时代那个嗜书如命的我,翻烂了又补好,再翻烂再补好……终于就这么彻底烂了。 其实很怀念那时候的我,一本书一读再读,仿佛那是全世界最珍贵、最好看的书,我总是囫囵吞枣式地读第一遍,再拆肉剔骨地读二三遍,然后在每一个闲暇时光,比如考试前...  (展开)
橘子不是沉默。 2014-01-29 20:15:13 上海译文出版社2002版

我喜欢这个”我”

第一次写书评。 很特别喜欢这部小说的描写手法,从昨天晚上一开始读,就再也停不下来。书中的叙述者在我看来充满魅力,最重要的是她真实,比起吕贝卡,她不懂世故,不知怎么漂亮地跟别人周旋,处理事情也总是很犹豫,是一个再也普通不过的少女,甚至,她充满了自卑,唯唯诺诺地...  (展开)
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 11 12 后页> (共234条)

订阅蝴蝶梦的书评