作者:
[美国]
John Steinbeck
/
约翰·斯坦贝克
出版社: 上海文艺出版社
原作名: Of Mice and Men
译者: 李天奇
出版年: 2016-1-1
页数: 112
定价: 29.00元
装帧: 精装
丛书: 桂冠译丛
ISBN: 9787532158690
出版社: 上海文艺出版社
原作名: Of Mice and Men
译者: 李天奇
出版年: 2016-1-1
页数: 112
定价: 29.00元
装帧: 精装
丛书: 桂冠译丛
ISBN: 9787532158690
内容简介 · · · · · ·
英国BBC读者票选“英国人最喜爱的100部小说”之一
诺贝尔文学奖得主斯坦贝克关于承诺、孤独、希望和失去之书
——————
莱尼身高两米，力气大得吓人，但心智像个孩子。
乔治从小和他一起长大，是他唯一的朋友。乔治带着莱尼到处打零工糊口。莱尼单纯善良，可常常闯下大祸。莱尼每次闯祸，乔治就必须带着他逃亡，永无休止地流浪。
乔治和莱尼有一个卑微的梦，希望有一天可以存够钱买一小块地。他们可以在属于自己的小天地里种种菜，养鸡养猪，养莱尼最心爱的兔子。他们可以不必再流浪。
他们又流浪到一座农场。这一次，永无休止的流浪终于到了尽头，梦想也到了尽头。乔治终于帮莱尼找到一个地方。在那里，莱尼永远不会再闯祸，永远不会再受伤害，永远不需要再逃亡……
——————
•一部必读不朽经典，一堂关于友谊、希望和梦想的伟大人生课
•谋杀故事外衣下，天真与伤害的矛盾；残酷情节中，现实...
在线试读：
作者简介 · · · · · ·
约翰•斯坦贝克（John Steinbeck, 1902-1968）,美国文学家，1962年获诺贝尔文学奖。
一生共创作27部作品，其中包括喜剧小说《罐头厂街》，跨类型作品《伊甸之东》，普利策奖获奖作品《愤怒的葡萄》，旅行作品《横越美国》等。
斯坦贝克是地位崇高的文学大 师，也是最受美国民众喜爱的畅销作家。他1968年过世之后，作品每年仍持续卖出两百万册，累计迄今已将近一亿册，其中超过半数是《愤怒的葡萄》《人鼠之间》这两部代表作。
斯坦贝克之所以深受美国人民欢迎，主要是因为他描写的人物正是最基层的社会大众。他刻画出他们面对困境时所展现出来的人性光辉：善良，同情，以及为生存而奋斗的勇气。
《人鼠之间》是美国中学10部必读经典之一，可谓一部真正的文学经典。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
伦尼咆哮着坐回到那个装钉子的小桶上。“谁都不许胡说八道，说什么乔治受了伤。”他嘟囔道。 克鲁克斯柔声道：“现在你也许该明白了吧。你还有乔治。你知道他肯定会回来。假如你谁都没有呢？假如就因为你是个黑人，他们就不许你到宿舍里去打拉米牌呢？你会有什么样的感受？假如你只能坐在这儿看看书。当然啦，你可以去玩那扔马蹄铁的游戏，一直玩到天黑，可是天黑以后你就只能看看书了。看书可是不顶事儿，一个人是需要有个人——在他身边的。”他哀诉道：“一个人要是身边连个人都没有，他是会发疯的。不管那个人是谁，只要他跟你在一起就成。我跟你说，”他哭泣道，“我跟你说，一个人要是太孤单的话，他是会一病不起的。” “乔治肯定会回来的。”伦尼用担惊受怕的声音自我安慰道，“说不定乔治已经回来了呢。也许我最好现在就去看看。” 克鲁克斯道：“我不是有意要吓唬你。他会回来的。我是在说我自己。夜里一个人只能孤零零地坐在这里，看看书或是想想事情。有时候他想到了点儿什么，也没有一个人告诉他，他想的是对还是不对。有时候他看到了什么东西，他也不知道到底是真还是假。他没法儿找个人问问，你是不是也看到了。他没人可以告诉。他没有什么可以拿来做个衡量的标准。我在这儿看到过不少的事儿。我没喝醉酒，可是我不知道我是不是在做梦。要是有个人跟我在一块儿，他就能告诉我，我是不是在做梦，那就一切都没有问题了。可是我就是不知道。”克鲁克斯的目光越过这个小房间，朝那扇窗户望去。 伦尼痛苦地道：“乔治不会丢下我跑掉的。我知道乔治绝不会这么做。” (查看原文) —— 引自第73页 -
“说道说道别的人怎样，咱们又是怎样。” 乔治说：“像咱们这样的人都没有个亲人。他们刚攒了点本钱，马上就挥霍光了。他们在这个世上就没有一个人在乎他们的死活——” “咱们可不是这样。”伦尼开心地叫道，“现在说说咱们是怎么样的。” 乔治沉默了一会儿。“咱们可不是这样。”他说。 “因为——” “因为我有你，而且——” “而且我有你。咱们彼此照应，就是因为这个，咱们是真正有人关心的人。”伦尼得意扬扬地大叫。 傍晚的微风拂过空地，树叶窸窣作响，绿色的潭水泛起粼粼的波纹。人们的叫喊声再次响起，这次比刚才要近得多了。 乔治摘下了帽子。他声音颤抖地说：“把帽子摘下来吧，伦尼。这小风吹得人真舒服。” 伦尼听话地脱下帽子，把它放在面前的地上。山谷里的阴影更蓝了，暮色正迅速地到来。顺着风向传来矮树丛中有人强行通过的刮擦声。 伦尼说：“说说咱们往后会怎么样。” 乔治一直在凝神听着远处的声音。他一下子变得冷静务实起来。“你朝河对面看，伦尼，这么一来在我说的时候你就像是能亲眼看到一样了。” 伦尼扭过头去，望着水潭的对岸以及正沉入暮色中的加比兰山脉的山坡。“咱们要买下个小农场。”乔治开始说道。他把手伸进侧兜里，摸出了拉尔森的那把卢格尔手枪；他打开保险栓，将握着手枪的手放在伦尼背后的地面上。他看着伦尼的后脑勺，脊椎和颅骨相交的那个地方。 河的上游方向传来一个男人的呼喊声，另一个男人回应了他。 (查看原文) —— 引自第104页
> 全部原文摘录
丛书信息
桂冠译丛 (共14册),
这套丛书还有
《完美伴侣》,《修配工》,《卡瓦利与克雷的神奇冒险》,《千夜之夜》,《神圣的夜晚》 等。
喜欢读"人鼠之间"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
人鼠之间的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
人鼠之间的书评 · · · · · · ( 全部 222 条 )
Lindsay.Domy
Penguin Books1993版
of death and love
这篇书评可能有关键情节透露
How could George kill Lennie at last? Is the author too crude to set up such an ending or is it just the quintessence of the society? Why while you mean no harm to others but things just turn out to be a mess? Why the little mice die in the hand of the peop... (展开)
YDZLNL
漓江出版社1992版
有关顾利的妻子以及行文中对女性的评价
这篇书评可能有关键情节透露
看过许多对人鼠之间中兄弟情义和残忍人性的刻画称赞感慨，作为一个天性以自我为中心并且又是女性的人，原本初读这本书时是兴致缺缺的。 好在这一切在顾利的妻子出现后被稍稍动摇了。 的确在大部分工人以及读者眼里，顾利的妻子自私刻薄，不切实际又喜好炫耀，被... (展开)
爱不爱傻笑
Penguin Books1993版
notice the names of the characters..
i don't know if steinback did this deliberately or not, but carson, crooks, curley, curley's wife, candy all begin with C as if the author put them together as a group of lonely people, or perhaps suggest that life is like a circle... anyway, really enjoy...
(展开)
PPlastic.
漓江出版社1992版
那些还未实现便夭折的梦想。
这篇书评可能有关键情节透露
书评 《Of Mice And Men》By John Stenbeck. 《人鼠之间》 AP English 布置的作业，一周读完，写论文分析，一切照旧。还没从刚刚读完的海明威的作品《老人与海》里透过气就又进入了这样一本封面奇特的小书。看到这个名字最直接想到的就是猫和老鼠吧。可是这却是完全不一样的一... (展开)
阿不壳
书评 | 《人鼠之间》：往河对面看，莱尼
读《人鼠之间》时，经常会想起美国的一些老福音歌曲：同样诉说尘世艰辛，追想“有一片应许的乐土”，而以“我们终会过死亡冷河”作为结局。不同的是，福音歌曲多半采取“上行”结构，而《人鼠之间》正好相反。 所谓“上行”结构，源自圣经诗篇里的敬拜诗，又称登殿诗：人们去圣...
(展开)
哈姆谢特
人民文学出版社2019版
主题思想可有各自解读，人物塑造必须齐口称赞
这篇书评可能有关键情节透露
这是一部很短的小说，初读起来平淡无奇，但是读完之后让人受到极大的冲击，且对人物和情节印象深刻，不得不佩服作者高超的写作水平。 以我的观点来看，作者走了一条简单而聪明的成功之路:把人物属性（主要是性格，其次是爱好）刻画得简单、鲜明，以此推动、支撑故事发展。 主人... (展开)
论坛 · · · · · ·
| 一个疑问，望有人能解答，谢谢。 | 来自甜枝NORTH | 2 回应 | 2020-09-27 |
| 书中最悲伤的一句话 | 来自Charged | 2020-08-09 | |
| 想问一下哪个翻译版本好一些？ | 来自Si | 2020-03-25 | |
| 如何解读结尾Lennie 出现的幻觉？ | 来自Wen | 2020-03-25 | |
| 聪明人和低智人总是绝配 | 来自空气未完成 | 3 回应 | 2019-12-21 |
27 有用 [已注销] 2016-11-30
【2016.11.29一天】（7.5万字，105页）和《一桩事先张扬的凶杀案》是今年读过的最好的两部中篇小说。中篇对写作者的要求是在有限的篇幅内进行头尾完整的叙事，既不允许如长篇般娓娓道来，也不允许如短篇般快速有力。中篇更考验一个作者”浓缩“的创作能力。田园牧歌是底层人遥不可及的乌托邦，黑人没有平等权力甚至没有做人的尊严。乔治与莱尼本身就是一种象征，他们象征着一切卑微生灵对流淌着奶与蜜之地的无限神... 【2016.11.29一天】（7.5万字，105页）和《一桩事先张扬的凶杀案》是今年读过的最好的两部中篇小说。中篇对写作者的要求是在有限的篇幅内进行头尾完整的叙事，既不允许如长篇般娓娓道来，也不允许如短篇般快速有力。中篇更考验一个作者”浓缩“的创作能力。田园牧歌是底层人遥不可及的乌托邦，黑人没有平等权力甚至没有做人的尊严。乔治与莱尼本身就是一种象征，他们象征着一切卑微生灵对流淌着奶与蜜之地的无限神往，而注定无法企及的这一渴望，如厚重的雾霾愁苦的笼罩在命运的上空，一切拼尽全力的挣扎都注定失败与徒劳。莱尼堪称与《喧哗与骚动》中白痴班吉并列的低智人形象，他的无辜、单纯与惨死正是譬喻了美好之物难容于卑污苟且的人世。书中“光线”的运用极易被忽略，有心人能从中看到大师在写作技巧上的巧手安排。 (展开)
13 有用 Grandenough 2016-01-22
作者对每个人物的刻画和描写极致到位，没有一句废话，每个细节都恰到好处，精准生动，每一帧每一话都历历在目，不是电影，却胜似电影，这就是老牌文学的魅力。
232 有用 马掰掰 2016-01-18
太虐了，六七万字很短一口气读完。“咱们和其他人不一样，因为我有你，而你有我。”大地上四处流窜的异乡人，没有家，也没有人在乎他们，但是他们心里都有一块属于自己的地，一个遥不可及的梦。
42 有用 57 2016-05-03
这么简单迅速的叙事真让人不习惯，然而又是期待的，最后甚至害怕起来，因为它太直接了。里面所有人的悲剧都像被装在一个袋子里被抽成真空，他们的孤独、绝望，对于陪伴和自由的需要，都太猝不及防了。
17 有用 小小 2016-06-14
短小温暖又残酷孤独的一本书。 书名出自英国诗人彭斯的一句诗“老鼠与人的最好打算常常落空”。 有时候一个人别无选择， 有块土地种满苜蓿种瓜种菜养鸡养猪养养心爱的兔子和狗的美好幻想终于在莱尼之死后彻底化为泡影，不会再被提起，就像从来没存在过一样。
0 有用 阿瓜 2021-03-08
不断重演
0 有用 公良大人 2021-03-08
“ 我不该让一个陌生人打死我的狗 ” 乔治失去莱尼 会变成世上没有任何人在乎的人
0 有用 JoeLau 2021-03-06
The best laid schemes of mice and men,Go often awry
0 有用 考拉 2021-03-06
原来我们和别人没什么不一样
1 有用 -慢小姐 2021-03-05
一个下午就能翻完的书，合上之后还能感受到震撼心灵的波动。一群生活在生活最底层，依旧仰望星空的可怜人。家园、面包、自由，于他们来说是最奢侈的，生活没有应许他们想要得到的，但仍旧无法阻挡他们追寻理想，愈发清晰的家园，越发可触达的自由，理想闪耀着光芒，汇聚成一股力量支撑他们对抗灰色的世界。你会发现在污浊破败的处境中那些可怜的人儿，都有一颗最纯净的心。回归到文本，小说情节紧凑，每一处伏笔都会在关键时刻直达... 一个下午就能翻完的书，合上之后还能感受到震撼心灵的波动。一群生活在生活最底层，依旧仰望星空的可怜人。家园、面包、自由，于他们来说是最奢侈的，生活没有应许他们想要得到的，但仍旧无法阻挡他们追寻理想，愈发清晰的家园，越发可触达的自由，理想闪耀着光芒，汇聚成一股力量支撑他们对抗灰色的世界。你会发现在污浊破败的处境中那些可怜的人儿，都有一颗最纯净的心。回归到文本，小说情节紧凑，每一处伏笔都会在关键时刻直达燃点，看似无关紧要的角色都在时间轴上恰到好处的串联起来。老狗的悲惨结局投射了主人埃迪的命运，“我真该自己去了解它的生命。”乔治含泪举枪也应呼了最初埃迪的追悔；当你看见柯利美艳浪荡的妻子现身谷仓时，已经屏住呼吸等待这场桃色灾难的到来。斯坦贝克笔触利落，精准拿捏着人物的命脉，也时刻牵动着读者的心。 (展开)