作者:
S. A. 阿列克谢耶维奇
译者: 吕宁思
出版社: 九州出版社
出品方: 磨铁·铁葫芦
出版年: 2015-9
ISBN: 9787510839139
页数: 456
装帧: 精装
定价: 55.00
原作名: WAR'S UNWOMANLY FACE
丛书: S.A.阿列克谢耶维奇作品集
译者: 吕宁思
出版社: 九州出版社
出品方: 磨铁·铁葫芦
出版年: 2015-9
ISBN: 9787510839139
页数: 456
装帧: 精装
定价: 55.00
原作名: WAR'S UNWOMANLY FACE
丛书: S.A.阿列克谢耶维奇作品集
内容简介 · · · · · ·
★获得2015年诺贝尔文学奖，全球销量逾200万册
★“她的复调书写，是对我们时代的苦难和勇气的纪念。”
★“每一页，都是感人肺腑的故事。”
★苏联女兵亲历战争实录，一经问世就震惊世界文坛，“这是一本痛苦的书，也是一本真相的书。”
★作者连续两年入围诺贝尔文学奖决选名单，为世界文坛开创了崭新纪实体裁
★作 品被译为35种文字，屡获世界级权威大奖
-------------------------------------------------------------------------
超过100万名15—30岁的苏联女兵参加了第二次世界大战，她们中有医生、护士，还有伞兵、坦克兵、重机枪手、狙击手等。本书真实记录了她们亲历的那些感人泪下的故事，还有战火中伟大的爱情……
书里所有的故事都是真实发生过的，大量内容曾被苏联官方严禁出版。
这些女兵眼里的...
我是女兵，也是女人的创作者
· · · · · ·
![[白俄罗斯] S. A. 阿列克谢耶维奇](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1493284603.26.jpg)
作者简介 · · · · · ·
斯韦特兰娜·亚历山德罗夫娜·阿列克谢耶维奇
Svetlana Alexandravna Alexievich
白俄罗斯作家，1948年生于乌克兰，毕业于明斯克大学新闻学系，曾做过记者，作品以独特风格记录了第二次世界大战、阿富汗战争、苏联解体、切尔诺贝利事故等重大事件。
曾多次获奖，包括瑞典笔会奖（1996）、德国莱比锡图书奖（1998）、法国“世界见证人”奖（1999）、美国国家书评人奖（2005）、德国书业和平奖（2013）等。
获得2015年诺贝尔文学奖。目前其作品已在全世界被翻译成35种文字，并创作有21部纪录片脚本和3部戏剧（曾在法国、德国、保加利亚演出）。
-------------------------------------------------------------------------
【译者简介】
吕宁思：电视主持人、制作...
目录 · · · · · ·
“我不想去回忆……” 001
“再长长吧，姑娘……你们还嫩呢” 019
誓言与祷告 021
恐惧气氛和一提箱糖果 037
战场生活和琐事 060
“只有我一人回到妈妈身边……” 079
· · · · · · (更多)
“再长长吧，姑娘……你们还嫩呢” 019
誓言与祷告 021
恐惧气氛和一提箱糖果 037
战场生活和琐事 060
“只有我一人回到妈妈身边……” 079
· · · · · · (更多)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
在同一个人身上存在两种真实在；一种是被强行隐藏于地下的个人真实，还有一种是充满时代精神的整体真实，散发着报纸的气味。前一种真实很难抵抗后一种庞大势力的冲击······听者越多，故事越枯燥无味，越顾左右而言他。于是可怕的事件表现为伟大的事业，而人类内心的隐晦阴暗一瞬间就变成了光明清澈。但我已深陷于历史的荒野，在那里，耸立的纪念碑上，不仅镌刻着功勋和自豪，还留下了令人费解的一切······“人家怎么说我就怎么说，就像报纸上写的关于英雄和功勋的官样文章，用完美的榜样教育年轻人······”这种对于普通人性的不信任，每次都令我震惊和无奈，这是企图用理想和理念去偷换和替代生活本身。那些司空见惯的温暖，其实却是冰冷之光。 (查看原文) —— 引自第101页 -
我在倾听痛苦……痛苦是走过人生的证据。再没有其他证据了，我也不相信再有任何证据。语言文字不止一次地引导我远离真相。 我把苦难作为与生命奥秘有直接联系的最高信息形式，苦难直接联系着生命的奥秘。 (查看原文) —— 引自章节：“她把手放在自己的心口上”
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
S.A.阿列克谢耶维奇作品集(共4册)，
这套丛书还有
《切尔诺贝利的悲鸣》《我还是想你，妈妈》《锌皮娃娃兵》
。
喜欢读"我是女兵，也是女人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"我是女兵，也是女人"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 我还是想你，妈妈 8.9
-
- 锌皮娃娃兵 8.4
-
- 往事与随想 9.1
-
- 古拉格群岛（上中下） 9.2
-
- 南京大屠杀 9.6
-
- 一桩事先张扬的凶杀案 8.7
-
- 失明症漫记 9.0
-
- 苏联的最后一天 8.3
-
- 黑箱 8.9
我是女兵，也是女人的书评 · · · · · · ( 全部 244 条 )
Phantom
中信出版集团2021版（其他版本）
用生命服美役的女人们
这篇书评可能有关键情节透露
最开始看这本书，真的很感动也很震撼，被这些女性同胞们的勇敢和无畏深深地打动了。但是越往后都越不是滋味。 首先是战场上的女人和战争胜利后的女人，好像二者不是同一物种。你出力可以，付出生命也可以。但是胜利果实只属于男人，胜利后还把奖章军功章别在身上的女人会被当成... (展开)
TfTlTyTd
中信出版集团2021版（其他版本）
女性视角抵抗宏大叙事
一开始我以为这本书是关于那些明明同样在战斗却不被承认的前线女性，还有被无视的后方女性承受的苦难，后来才发现是关于噤声，关于男性害怕女性讲述的战争不是他们眼中那样的，关于以血泪和破碎的心反击审查官虚构的胜利故事。 不得不承认女性和男性是不同的，女性所有的特质都...
(展开)
momo
中信出版集团2021版（其他版本）
被隐藏的女性，被埋没的历史
以前我反驳y人的一句话是：战争是男人发起的，所以男人上战场（女人不上）是没有任何问题的，我后知后觉地发现我错了，错得离谱。实际上上战场的女人那么多，她们可以胜任任何岗位，境遇却比男人更惨。 这本书是很多女兵的回忆，很多人会提到要再三地请求才能去当兵，去了以后...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 大家看这本书哭了几次？ | 来自我爱抱抱你 | 5 回应 | 2024-12-07 17:44:49 |
| 在读《民国男闺蜜》和《我是女兵,也是女人》，相信... | 来自寒山客 | 2016-03-14 13:35:45 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分9.0~9.7(1000+人参与评价) (第五顾尘ᕦ)
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 书单 | 千评9分书（一） (Sheryl)
- 文案或策划或媒体或营销或商业或设计 (蓝蓝的紫)
- 葫芦里装的什么书？ (铁葫芦)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于我是女兵，也是女人的评论:
feed: rss 2.0
12 有用 wizard 2016-04-11 22:50:06
这么多人翻来覆去唠叨一些重复的感情，重复的经历，这样也行吗
337 有用 bird 2015-11-08 15:38:57
书名完全违背译者意愿，不过还算留有一抹底蕴。每个民族都该留下几本这样的口述史，那苦难的承担者莫不是小人物的。视角落在十五六岁奔赴前线变成男人的女兵身上，战争的固有印象突然变了。历史常拿胜败做一种定论，她们的故事便是被一样无理智的国家翻到尘埃的嗟叹。她们还仰望爱情，奢求保留美貌。战争结束，死亡的黑手却更巨大笼罩着他们。“子弹是傻瓜，命运是凶手”“。人不可能有两颗心，一颗为恨，一颗为爱。我永远在想的是... 书名完全违背译者意愿，不过还算留有一抹底蕴。每个民族都该留下几本这样的口述史，那苦难的承担者莫不是小人物的。视角落在十五六岁奔赴前线变成男人的女兵身上，战争的固有印象突然变了。历史常拿胜败做一种定论，她们的故事便是被一样无理智的国家翻到尘埃的嗟叹。她们还仰望爱情，奢求保留美貌。战争结束，死亡的黑手却更巨大笼罩着他们。“子弹是傻瓜，命运是凶手”“。人不可能有两颗心，一颗为恨，一颗为爱。我永远在想的是，如何保护我的那颗心。”蓦然又想起天朝“小兵张嘎”似的主旋律。 (展开)
881 有用 丸子 2016-03-01 00:58:53
中文译名太恶俗
5 有用 深夜球迷 2015-10-23 23:25:48
★★★☆抢鲜买了看的，我得承认，报告文学的特点体现的很淋漓，可读性也许没那么高，但是带给人的思考厉害，说了这么多，总体而言阿娃不是我的菜，还有的二本等特价收全了。
251 有用 S 2015-12-13 17:37:55
“在绝对男性的世界里，女性站稳并捍卫了自己的地位后，却为什么不能捍卫自己的历史，不能捍卫自己的话语与情感？就是因为她们不相信自己，整个世界对于我们女人还是有所隐瞒的。女性的战争仍旧没有为人所知。。。。。。” 好喜欢这样的题材，从女性的角度来挖掘被历史遮盖的过去，新时代我们要捍卫自己的权利，不仅仅是结婚生子，女性还有很多事情要去做，去捍卫自己的权利，去争取自己的利益、话语权，以及让世界承认全人类女性... “在绝对男性的世界里，女性站稳并捍卫了自己的地位后，却为什么不能捍卫自己的历史，不能捍卫自己的话语与情感？就是因为她们不相信自己，整个世界对于我们女人还是有所隐瞒的。女性的战争仍旧没有为人所知。。。。。。” 好喜欢这样的题材，从女性的角度来挖掘被历史遮盖的过去，新时代我们要捍卫自己的权利，不仅仅是结婚生子，女性还有很多事情要去做，去捍卫自己的权利，去争取自己的利益、话语权，以及让世界承认全人类女性的历史。 (展开)