豆瓣
扫码直接下载
不知道是我读不懂中文了…还是有些部分真的可以翻译成更通俗易懂的话…没必要搞这么艰涩…
内容本身简练透彻,但需要一定的艺术理论功底。文学部分略薄弱,翻译有硬伤。
觉得翻译的不好导致感觉特别拗口的赞我
格林伯格是我读过20世纪最好的艺术批评,没有之一.精准,明确,毫无废话.
对很多形式的批判态度是有启发意义的
作为艺术评论真的非常推荐,作者不仅懂得欣赏艺术,甚至也熟稔创造艺术的技艺和过程。评论如何建立在对作品的透彻掌握之上,他做出了示范。但,他也击碎了艺术家的拳拳之心,太直戳要害,太不留情面,简直快要否定艺术创作本身,读之心伤。
烂翻译
本可以用通俗的言语直译,非得用拗口的言语堆砌。我哦,站队后卫。
本身对中后期现代艺术就不太感冒,作者提到的很多艺术家及其作品对我而言相当的陌生,需要边看边goole,然后才能体会作者评论的皮毛。对现当代艺术有兴趣的人应该会很有收获。当然,就我所熟知的少数几个艺术家而言,作者的论述对我的很有帮助。
每篇两三千字,虽则精到犀利,然意犹未尽,譬如每到高潮,他便萎了。
启发最大的就是那篇“The Avant Garde and Kitch”,是第三遍读了。
哈哈哈超级毒舌
。。。哎,我字也看不懂了
第四遍……不敢相信 我居然看懂了一部分……不过也只是一部分(눈_눈)
谈论美国现代艺术的部分可能帮助更大 当然一些偏好也是很明显的
宏观性论述的几篇很不错~ 涉及到每个独立艺术家的部分太抽象化,待日后逐个了解后再读读看。
考虑到写作年代 大概也不该说格林伯格啰嗦而自大(阿多诺都比你晚呢)现在觉得意识形态中的左和右有的是不同方向的道德优越感
当代艺术批判得好!
老实说,看的不太懂
豆瓣阅读
> 艺术与文化
39 有用 权宁 2016-02-21 20:32:26
不知道是我读不懂中文了…还是有些部分真的可以翻译成更通俗易懂的话…没必要搞这么艰涩…
11 有用 Charles Rosen 2016-06-04 03:12:47
内容本身简练透彻,但需要一定的艺术理论功底。文学部分略薄弱,翻译有硬伤。
27 有用 葡萄树的比喻 2017-11-25 21:18:09
觉得翻译的不好导致感觉特别拗口的赞我
7 有用 风后 2015-10-12 14:49:48
格林伯格是我读过20世纪最好的艺术批评,没有之一.精准,明确,毫无废话.
4 有用 windywinky 2016-06-22 10:20:15
对很多形式的批判态度是有启发意义的
4 有用 万有引力之后 2016-03-01 16:19:19
作为艺术评论真的非常推荐,作者不仅懂得欣赏艺术,甚至也熟稔创造艺术的技艺和过程。评论如何建立在对作品的透彻掌握之上,他做出了示范。但,他也击碎了艺术家的拳拳之心,太直戳要害,太不留情面,简直快要否定艺术创作本身,读之心伤。
5 有用 L9F0X11559 2018-08-16 22:42:09
烂翻译
5 有用 TyuTyu 2016-03-10 12:07:06
本可以用通俗的言语直译,非得用拗口的言语堆砌。我哦,站队后卫。
1 有用 Uwells 2017-09-27 08:11:59
本身对中后期现代艺术就不太感冒,作者提到的很多艺术家及其作品对我而言相当的陌生,需要边看边goole,然后才能体会作者评论的皮毛。对现当代艺术有兴趣的人应该会很有收获。当然,就我所熟知的少数几个艺术家而言,作者的论述对我的很有帮助。
3 有用 ly的读享生活 2017-02-27 21:25:56
每篇两三千字,虽则精到犀利,然意犹未尽,譬如每到高潮,他便萎了。
2 有用 在野主义 2018-01-31 13:53:30
启发最大的就是那篇“The Avant Garde and Kitch”,是第三遍读了。
0 有用 浊克斯 2016-02-28 15:44:50
哈哈哈超级毒舌
6 有用 哼哼哈嘿哈哈 2020-07-08 17:49:08
。。。哎,我字也看不懂了
1 有用 FLW 2018-09-29 17:33:45
第四遍……不敢相信 我居然看懂了一部分……不过也只是一部分(눈_눈)
1 有用 BBB。 2016-08-15 14:55:32
谈论美国现代艺术的部分可能帮助更大 当然一些偏好也是很明显的
0 有用 小口羊 2016-06-11 15:59:42
宏观性论述的几篇很不错~ 涉及到每个独立艺术家的部分太抽象化,待日后逐个了解后再读读看。
2 有用 安东妮 2016-08-21 23:40:59
考虑到写作年代 大概也不该说格林伯格啰嗦而自大(阿多诺都比你晚呢)现在觉得意识形态中的左和右有的是不同方向的道德优越感
1 有用 二嗲萌 2017-03-07 16:18:29
当代艺术批判得好!
1 有用 Leon लिऑन 2015-12-20 15:19:09
老实说,看的不太懂
0 有用 alonewie 2016-03-29 19:25:36
豆瓣阅读