内容简介 · · · · · ·
《浮生六记》是清代文人沈复写作的自传性文学作品。因其以真言述真情，得以浑然天成，独树一帜，深为后世文人所推崇，流传至今，已成经典。
本次出版选开明书店民国本为底本，考以《雁来红丛报》本、霜枫社民国本、林语堂英译本重新点校；并请张佳玮精心译述，作长文译记为读者导读；独家收录“沈复的一生”（年表）“沈复三十年游历图”，附“光绪三年初版序”“潘麐生题记”“光绪三年初版跋”，便于读者朋友更好读懂这本书，从中获益。
沈复，字三白，号梅逸。清乾隆二十八年（1763年）生于姑苏城南沧浪亭畔士族文人之家，十八岁娶舅女陈芸为妻。婚后夫妻俩举案齐眉、相爱甚笃，然命途多舛，常常事与愿违；幸而二人不落世俗，善苦中作乐，耳鬓厮磨二十三年，至芸积病身故，仍情深如旧。后，沈复离家漫游，著《浮生六记》六卷。成书后并未刊行出版，而在民间多有传抄，引以为珍。道光年间，由江南士人杨引传于...
浮生六记的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
沈复
字三白，号梅逸。清乾隆二十八年（1763年）生于姑苏城南沧浪亭畔士族文人之家，十八岁娶舅女陈芸为妻。婚后夫妻俩举案齐眉、相爱甚笃，然命途多舛，常常事与愿违；幸而二人不落世俗，善苦中作乐，耳鬓厮磨二十三年，至芸积病身故，仍情深如旧。后，沈复离家漫游，著《浮生六记》六卷，记录过往生活中点滴趣味及漫游经历，因其以真言述真情，从不刻意造作，深为后世文人所推崇，流传至今，已成经典。
张佳玮
1983年生于江苏无锡。以一手古今皆通的文笔独树一帜。因其性情不拘、摒弃俗流，备受读者推崇。现在法国巴黎研习艺术鉴赏。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
芸每日饭必用茶泡，喜食芥卤乳腐，吴俗呼为臭乳腐，又喜食虾卤瓜。 此二物余生平所最恶者，因戏之曰："狗无胃而食粪，以其不知臭秽；蜣螂团粪而化蝉，以其欲修高举也。卿其狗耶？蝉耶？" 芸曰："腐取其价廉而可粥可饭，幼时食惯，今至君家已如蜣螂化蝉，犹喜食之者，不忘本出；至卤瓜之味，到此初尝耳。" 余曰；"然则我家系狗窦耶？"芸窘而强解日："夫粪，人家皆有之，要在食与不食之别耳。然君喜食蒜，妾亦强映之。腐不敢强，瓜可扼鼻略尝，入咽当知其美，此犹无益貌丑而德美也。" 余笑曰："卿陷我作狗耶？"芸曰："妾作狗久矣，屈君试尝之。"以箸强塞余口。余掩鼻咀嚼之，似觉脆美，开鼻再嚼，竟成异味，从此亦喜食。芸以麻油加白糖少许拌卤腐，亦鲜美；以卤瓜捣烂拌卤腐，名之曰双鲜酱，有异昧。余曰："始恶而终好之，理之不可解也。"芸曰："情之所钟，虽丑不嫌。" (查看原文) —— 引自第47页 -
东坡云：＂事如春梦了无痕＂，苟不记之笔墨，未免有辜彼苍之厚。 (查看原文) —— 引自章节：闺房记乐
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
果麦·中国古典(共84册)，
这套丛书还有
《夜航船》《宋词三百首》《封神演义（全六卷）》《世说新语》《园冶》
等
。
喜欢读"浮生六记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"浮生六记"的人也喜欢 · · · · · ·
浮生六记的书评 · · · · · · ( 全部 2069 条 )
懒画眉
上海古籍出版社2000版
那手中的梧桐花何必放下
《秋灯琐忆》里的秋芙和沈三白的芸娘真不一样，尽管林语堂称她们为古中国最可爱的两个女子。芸娘很端庄，重礼仪，属于相敬如宾的那一种妻子，而秋芙却有一种倾斜的美，你看她的出场，“绾堕马髻，衣红绡之衣”，堕马髻就是一种偏垂在头发一侧的发髻，那薄红的单衫倾斜的发髻，...
(展开)
ernie
人民文学出版社1999版
一生向往，步步莲花 ―― 芸娘一赞（更新到四赞）
一． 袁宏道在《孤山小记》中说： “孤山处士，妻梅子鹤，是世间第一种便宜人。我辈只为有了妻子，便惹许多闲事，撇之不得，傍之可厌，如衣败絮行荆棘中，步步牵挂。” 自然，这只是“山人”说的“便宜”话。“世间”真愿意“花无人戴，酒无人劝，醉也无人管...
(展开)
jie
人民文学出版社1999版
若有此情 布衣饭菜 尽可终生
最近在读 《浮生六记》 巴掌大的小书 每晚窝在被窝里 艰涩的阅读 文言的字句 床头没有小灯 吊灯 光线投下来 总是暗色的阴影 很多时候 就这样 枕着浮生六记睡着了 梦里依稀是他们的生活 沈三白 芸娘 闲情逸致 浮生若梦 为欢几何 沈复 字三白 浮生六记 写的是他的日子 他悼...
(展开)
思之一二
人民文学出版社1999版
《浮生六记》：你们只看到爱情，却不知我悲伤了200多年
“何为思念？”日月星辰，山川大河，都是那人，无可躲。 “可否具体点？”相思相见知何日，此时此夜难为情。 “可否再具体点？ ”是夏天的荷花开了，只是再也没有一起赏荷的人。 从“布衣菜饭，可乐终身”，到“浮生若梦，为欢几何”，谁又解其中味呢？ 这几年，《浮生六记》一...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 没看译文，直接跳到原文看的 | 来自momo | 2 回应 | 2023-08-05 18:48:49 |
| 一个文艺男青年和一个文艺女青年的故事 | 来自我希望我希望的 | 2023-07-04 16:44:49 | |
| 好好的文章翻成现代文出书，可悲。 | 来自慕容家的阿碧 | 34 回应 | 2022-01-18 09:56:09 |
| 关于对译本的个人看法 | 来自乌鸦像写字台 | 1 回应 | 2022-01-09 23:06:02 |
| 《浮生六记》之闺房记乐 | 来自葱葱。 | 2021-03-23 10:30:34 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部88 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于浮生六记的评论:
feed: rss 2.0
48 有用 阿蘺 2018-03-21 11:15:30
推荐给我的朋友说，这本书是一口糖一口玻璃渣，看完才知道，只有第一口是糖，剩下的全是玻璃渣，满嘴都是血。沈复自诩深情，结果只是各种渣各种没用，妻子客死他乡儿子早逝女儿童养媳，他还能“重入春梦”，真有一句MMP（8）
132 有用 咖啡燕 2015-09-15 12:10:20
张佳玮翻译，后半本是沈复原文，气脉通畅。装帧设计真的很美。尤其喜欢附赠的书签。
314 有用 Nick 2015-09-29 03:05:09
出版这样的书，无异于妄想借鸡生蛋，坐地圈钱。《浮生六记》是本好书，张公子也是位好写手，但生硬的凑到一块儿，难免有糟蹋名作之嫌。 一部文学作品，一定是要放到它所处的时代和语境中才能欣赏出味道，况且《浮生六记》又没有引经据典暗藏伏笔，只是一部最最浅显入门的文言随笔。如果连这个都要整个『翻译』，我觉得真是咱们语文教育的悲哀！读不懂的我看也真没必要再去读了。
66 有用 桃佛君 2016-05-21 16:28:10
不知道为毛那么多人在质疑这本书将古文变为现代白话，而且还迁怒于作者，即使真的觉得有问题，你们还是炮轰图书公司跟编辑选题吧，傻帽。
220 有用 曲若木风 2016-01-26 08:12:44
译文熨帖，存在感也很低几乎可以无视。从初中“余忆童稚时能张目对日明察秋毫”开始就很向往这本书，先后看了原文和林语堂的英文版，都是草草翻过无心细读，所以很不同意热门短评一边倒骂翻译坑钱，还是有人（比如我）会很乐意花点钱降低阅读难度，而且想必即使你读懂了原文，也不保证能完全体味浮生六记里淋漓尽致的浪漫与意趣，“读不懂原文就不用读了”的优越感简直莫名其妙。