摘录一段我印象最深的话: “he nor they could not have known what it was yet it was there—one of those impulses inexplicable yet invincible which appear among races of people at intervals and drive them to pick up and leave all security and familiarity of earth and home and start out, they dont know where, empty handed, blind to everything but a hope and a doom”
8 有用 海大王林格 2015-11-09 17:48:46
“那些不可思议然而又难以抗拒的冲动中的一个冲动...驱使他们振奋起来,抛弃地球上的一切安全和融洽,离家外出,也不知去向何方,两手空空,除了希望和毁灭之外一切皆是茫然”
7 有用 Alain 2018-01-10 23:01:53
和《去吧,摩西》一样是伪装成短篇集的长篇,把大时代切片后逐一咂摸,感受骨肉筋脉的接续与断裂。前三篇中以沙多里斯为代表的南方白人经历战事失利后节节败退颓势狼狈,而卢什所处的黑人群体却在打破镣铐的美好愿景驱动下义无反顾奔向自由的“约旦河”,这种所谓黑白倒错的矛盾在中间三篇里渐渐爆发,混乱滋生的南方匪帮残忍杀害了外婆,沙多里斯也从浪漫的传奇英雄走向了种族沙文主义的极端,直到最后一篇,福克纳终于借巴耶德超脱家族积怨和南方腐朽旧秩序桎梏的选择,传达了进步的立场。这些或偏执或包容的人们,他们的可能肉身已死或声名狼藉,可能被时代的车轮碾碎了骸骨被历史的河流涤荡成沙砾,可能永远无法闻到美人樱充溢于薄暮与傍晚的芳香,但他们都从来没有被征服。
4 有用 三笑玉蜻蜓 2020-02-21 23:31:07
翻译的字句很别扭。
3 有用 Ω 2017-03-21 21:44:39
同“外婆”一样,林戈,巴耶德,德鲁西拉,约翰沙多里斯同样都是未被征服,拥有强大力量的人。相比之下,德鲁西拉的从军和巴耶德的复仇更加触动我心。一个拥有挣脱时代桎梏和道德束缚的勇气,一个拥有明智和宽容的远见和心怀,拥有新时代进步所需的力量。在我看来,沙多里斯即便最后变成了执拗偏执的压迫者,却依然坚持着自己的理念,未被任何“敌人”所征服。虽说这是时代的悲哀,但亦是一位英雄式的人物。
1 有用 韩雨洛 2019-12-07 00:29:45
见长评
1 有用 st. Baudolino 2022-03-30 23:25:05
当福克纳将南方的历史片段信手拈来一一道出,神话的底色才更显得悲壮。坚持准则一生的外婆,恪守骑士礼仪的敌军上尉,奔赴约旦河的黑人们,因旧世界梦想而腐化的父亲,共同踏上复仇之路的异族兄弟,牺牲了个人幸福然后默默忍受的南方女人们…美人樱的香气是胜过勇气的味道:巴耶德在末章终于打破古老世界血腥恩仇的动物法则,面对着衰败的故土和父辈的幽灵,背负南方人的罪而踏出通往明日的第一步。再看到约克那塔帕法那些熟悉的名字出现在故事角落,宿命感突然就击中了不安的心。
1 有用 阿鱼 2019-08-28 00:46:49
笔触好冷,整篇故事就像一截枯木。没有被征服的究竟是什么呢,或许每个人读到了什么就是什么吧。
1 有用 罔两 2020-02-01 22:28:31
福克纳的意识流太对胃口了,每个事件的发生都透过主观意识呈现在纸上,只有反复琢磨才能一窥究竟。“约旦河”那部分文字就是主观的意识洪流随着客观爆炸引起的溅跃,那一刻意识与客观事物是融合的,意识流的文字总带给人魔幻的感觉,用它来写历史某一时间的荒诞感再合适不过了。
1 有用 希培 2020-07-08 21:29:07
摘录一段我印象最深的话: “he nor they could not have known what it was yet it was there—one of those impulses inexplicable yet invincible which appear among races of people at intervals and drive them to pick up and leave all security and familiarity of earth and home and start out, they dont know where, empty handed, blind to everything but a hope and a doom”
1 有用 Fantasy🌈 2021-10-31 16:37:56
美人樱是胜过马匹和刀剑的勇气。
0 有用 Y 2022-01-16 21:03:13
第一次觉出了南方的迷人,这种冷的叙述和热的情节和活的人物交织在一起,太了不起。喜欢外婆!永远没有被征服!外婆没了伤心😭
1 有用 本质鳖屎eznf 2018-07-19 18:46:13
一想到后面还有这么多福克纳在等着我阅读,不禁有一丝恐惧。这本以前甚至都没听说过都这么好了,难以想像那几本名作会有怎样的阅读体验,也因此这本只能打四星,不然之后的要怎么打分?豆瓣你自己说,怎么办?
1 有用 林深不知处 2020-05-13 07:41:49
202010 这书就属于那种豆瓣人无数人打了五颗星但是你读完还是一脸懵逼的书,即使它只是一部小说,我却读出了严肃文学的卡顿感,时不时魂飘千里。不知道是不是翻译的问题,总觉得文字描述总有一种洋不洋中不中的怪异感,加上本身作者写情节已经够意识流了,让本就隔了一层纱的描述更让人“看不懂”。历史课上寥寥两句的南北战争的描述,根本无法让你深刻的理解这本书。
0 有用 Шᵧ█#༄༅≯Ю┢ 2019-07-12 23:47:04
浓郁、深沉
0 有用 旋转楼梯 2018-01-23 14:28:27
无论是作品本身还是翻译的原因,我决定读书绝不坚持,适可而止,混乱中读到41%,果断停掉
0 有用 影识集 2020-05-30 22:44:34
这是一首献给女性的赞歌。“这是因为她们聪明,女人们聪明——只要触一下,不论是嘴唇的一触还是手指的一触,那种知识甚至洞察力就径直来到心脏,而根本不用烦扰那迟钝的脑子。”那股超越勇气的美人樱的香味,使得福克纳可以独自活下去。
0 有用 🧡勞小姐🧡 2021-10-27 21:07:26
-_-福克纳的《没有被征服的》和海明威的《尼克·亚当斯故事集》很像——都是由多个短篇构成的系列小说。每个短篇相互独立并围绕同一个主角展开,更像是一个人的成长史。《没有》是福克纳最好懂的作品,也是艺术性最弱的一部作品。福克纳用7个独立短篇虚构了小镇杰弗生,完成了“约克纳帕塔法世系”的构建,多维度展现美国南方内战重建时期的社会景观。喜欢小说中男主的外婆——高贵、阔达。虽是白人贵族,在生活中却同情弱者,维护弱者。尽管最后被匪帮残忍杀害,也依然是故事中唯一一个不畏艰险、不惧死亡的美好的高贵的女性。
0 有用 Jessica Lott 2022-05-19 17:56:07
救命,搜了半天“未被征服的”“从未被征服的”“无法征服的” lol 布吉岛为啥,我好像没喜欢过美国作家诶|erh…. I’m sorry I just don’t get it, and the translation just doesn’t flow…
0 有用 WWH 2022-05-26 20:47:56
“我离开家之前本来是要看他的,但并没有看,我也及有言看他,我们对他的一切记忆都是不好的记忆,因为一个记忆并不能判定他已死去,就像这个家并不能保存他的躯体一样。但我没有必要再看他,因为他在那儿,他会永远在那儿;也许德鲁西拉所说的他的梦并非他所拥有的某种东西,而是他遗留给我们的某种东西,那种东西我们永远也不能忘却,每当我们当中的任何一个人,不论是黑人还是白人闭上眼睛的时候,那种东西就甚至会呈现出他的肉体的形态。”
0 有用 风 2022-09-17 17:15:57 四川
机智勇敢的外婆,明知违逆心中信念,却也要保全身边人和邻居的平安,“犯罪”后她向上帝赎罪,但这才是最没有被征服的样子。美人樱的香气,弥漫内心,诱人又危险,但它终究是温柔的克制的,与人内心最深处的暴力因素和解了。枪声响起来,但没有人倒下,那未被征服的应当是人的善意和忍耐。