作者:
[阿尔巴尼亚]伊斯梅尔•卡达莱
出版社: 花城出版社
译者: 施雪莹
出版年: 2015-10-1
页数: 178
定价: 27.00元
装帧: 精装
丛书: 蓝色东欧
ISBN: 9787536076068
出版社: 花城出版社
译者: 施雪莹
出版年: 2015-10-1
页数: 178
定价: 27.00元
装帧: 精装
丛书: 蓝色东欧
ISBN: 9787536076068
内容简介 · · · · · ·
一三七七年三月，被诅咒的乌亚那河上准备造一座石桥，消息不胫而走，怪事随之而来。吟游诗人四处传唱水中神明对石桥的愤怒。桥上也莫名出现可疑的缺口与划痕。口口相传的古老传说暗示人们为拱桥奉上祭品。面目阴沉的造桥人，突然消失的传说搜集者，被埋在桥墩里的人……
支持与反对造桥的各方势力针锋相对，所有冲突都围绕石桥逐渐展开，小说将不同层次的矛盾穿插于拱桥的建设过程中，探讨的主题涉及经济政治、社会时事，巴尔干地区的历史、语言、文化，阿尔巴尼亚民族的兴衰与认同，人的自由与归属感等等方面。小说通篇波澜不惊，言语朴素简练，却处处透露出含蓄的机敏与讽喻。
三孔桥的创作者
· · · · · ·
-
![[阿尔巴尼亚] 伊斯梅尔·卡达莱](https://img1.doubanio.com/img/author/medium/public/1498732214.48.jpg)
伊斯梅尔·卡达莱 作者
作者简介 · · · · · ·
伊斯梅尔•卡达莱，生于一九三六年，阿尔巴尼亚著名作家。作品在全世界传播，以讽刺和批判见长，其中一些出版之后曾一度遭禁。他的《石头城纪事》《错宴》《谁带回了杜伦迪娜》《亡军的将领》《破碎的四月》《梦幻宫殿》等作品已译成汉语。二〇〇五年，他从加西亚•马尔克斯、君特•格拉斯、索尔•贝娄、纳吉布•马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出，获得首届布克国际文学奖，并成为诺贝尔文学奖的热门人选。
施雪莹，青年译者，南京大学法语系在读博士，从事法语文学研究。
目录 · · · · · ·
记忆，阅读，另一种目光(总序) 高兴
一座桥的故事(中译本前言) 施雪莹
三孔桥
一座桥的故事(中译本前言) 施雪莹
三孔桥
丛书信息
· · · · · ·
蓝色东欧(共69册)，
这套丛书还有
《神殿的基石》《谁带回了杜伦迪娜（修订版）》《耻辱龛》《壁画》《流星》
等
。
喜欢读"三孔桥"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"三孔桥"的人也喜欢 · · · · · ·
三孔桥的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
吴玫
《三孔桥》：修士的叙述很迷人
这篇书评可能有关键情节透露
《错宴》以后，再读伊斯梅尔•卡达莱的《三孔桥》，非常惊喜。 大古拉梅托的遭遇，惊心动魄。作为阿尔巴尼亚的流亡作家，伊斯梅尔•卡达莱用《错宴》这样的故事聚拢西方意识形态的注意力，可以理解。只是，我们看《错宴》——用宴请德国占领军头目的方式换取广场上那些就要... (展开)> 更多书评 4篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2015年购书目录 (思郁)
- 2015年9～10月出版的外国文学 (鲸岛)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有293人想读，手里有一本闲着?
订阅关于三孔桥的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 瓦尔 2016-08-01 16:05:39
历史、政治、传说、民俗、时间、空间、象征隐喻与现代气息融于一体，又浑然天成。作者是渗透了东欧蓝色忧郁的说书人……
0 有用 思復復復 2023-01-14 23:41:49 上海
喜欢这种有点阴暗又有点传说在的w；
0 有用 已注销 2016-07-02 10:55:28
把桥写得比水更神化 牵扯出的文明 历史 情绪很直白 文笔有点生硬的恐慌是唯一的不适 其中还学习到很多谋略 文化变迁和冲突也有带出 经常有精彩的比喻
0 有用 稔之 2022-10-21 20:44:11 江苏
比较简单的故事，点到为止，人物与细节刻画得相对简略，这是缺憾
0 有用 r 2022-12-05 22:28:50 北京
一座破桥的历史，见证了一座城池的地方史，实话说，并不吸引人。尤其是故事的时代背景放在了遥远的好几个世纪前，看起来毫无代入感，又古早又粗糙，实在提不起精神。好在字数并不多，10万字很容易嗖一下就看完了，但能在大脑回路上停留多久，真是不敢奢望。实在是不打动我，凑合着吧。
0 有用 故 2024-11-25 00:19:20 安徽
很简单平实的政治讽刺和丰富的隐喻，作者本人的想法，对红和自由大概都不满意，是了解阿尔巴尼亚的一扇窗。
0 有用 mohicaniano 2024-10-12 14:47:37 上海
卡达莱非现实小说总散发着一股丧感，这部也是，虽然薄薄一册，藏着厚厚的压抑一坨
0 有用 等待野蛮人 2024-09-13 23:17:56 浙江
三孔桥，金字塔，教堂尖塔，三部小说可以联系看待，人面对物，巨大物所产生的事件，人在物的进程，工程，中的存在形象，发展历程
0 有用 K 2024-07-25 18:37:39 湖南
读毕。后面每本卡达莱的小说都会认真写写文字。首先，这本书是一本“卡达莱”式的书，非常典型。加入了传说，古典的元素，为文本增添了不少传奇色彩，而另一方面，也是卡达莱很擅长的隐喻和象征。极高的打开了上限。卡达莱利用桥，这个意向，写出来许多内涵：关于民族，关于文化；变迁与冲突；新与旧；生与死。第一层，是一个普通人故事，第二层可以看成历史小说，第三层，则是zz寓言：对于每个集团和人争夺三孔桥更像是战争时阿... 读毕。后面每本卡达莱的小说都会认真写写文字。首先，这本书是一本“卡达莱”式的书，非常典型。加入了传说，古典的元素，为文本增添了不少传奇色彩，而另一方面，也是卡达莱很擅长的隐喻和象征。极高的打开了上限。卡达莱利用桥，这个意向，写出来许多内涵：关于民族，关于文化；变迁与冲突；新与旧；生与死。第一层，是一个普通人故事，第二层可以看成历史小说，第三层，则是zz寓言：对于每个集团和人争夺三孔桥更像是战争时阿尔巴尼亚的缩影。而对于不到两百页的文本，能够达到如此水平，无疑是大师了 (展开)
0 有用 没头企鹅 2024-06-01 21:05:18 海南
围绕石桥建设的阴沉氛围下的种种隐喻，明显的卡达莱风格。 “墙葬”传说是小说的高光，悲剧下的荒诞感。 以这本书作为阅读卡达莱的收尾，已经审美疲劳。