培根随笔集的创作者
· · · · · ·
-
蒲隆 译者
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
1.应学习一点该国的语言,或是带一个懂外语的向导。 2.在旅行中,日记是应该坚持写的。 3.在旅行一地时,要注意观察下列事物:政治与外交,法律与实施情况,宗教、教堂与寺庙,城堡、港口与交通,文物与古迹,文化设施如图书馆,学校、会议、演说(如果碰上的话),船舶与舰队,雄伟的建筑与优美的公园,军事设施与兵工厂,经济设施,体育,甚至骑术、剑术、体操,等等,以及剧院,艺术品和工艺品之类。 4.在交际方面,不要只找熟识的同乡,要设法接触当地的上流社会和人士,还可以去拜访一下当地有名望的贤达人士。 5.在旅行结束回到故乡后,不要立刻就把已去过的异国丢到脑后,而应当继续与那些新结交而有价值的友人们保持通信。 (查看原文) —— 引自第74页 -
年轻人办事好大包大揽,贪多嚼不烂,喜欢轰轰烈烈,不喜欢扎扎实实;总想急于求成,不顾方法和步骤;碰上几条原则,就穷追不舍,贸然搞革新,结果招来一些意想不到的麻烦;一开始就采用极端措施,结果错上加错,还死不承认,决不改正,就像一匹未上笼头的马,既不停步,又不回头。 (查看原文) —— 引自第159页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
世界名著典藏 名家全译本(共73册),
这套丛书还有
《神秘岛/世界名著典藏》《格兰特船长的儿女》《茶花女》《格列佛游记》《欧仁妮·葛朗台》
等
。
培根随笔集的书评 · · · · · · ( 全部 192 条 )
《培根随笔》读书摘要
很久以前看的一本书。现在重新温习一遍,随便将以前标注的句子写出来与大家共勉。那时的自己和现在的自己看到同样的东西应该会有不同的心情,不同的感悟。希望这是一种进步,而不是一种倒退。因为改变总是难免的,好的东西是否能够永远坚持呢? 论嫉妒: “在人类的各...
(展开)
这个版本翻译得没有味道
虽然培根原著并不算晦涩,但这个版本翻译得也太白开水了。建议还多找几本不同的译文来看吧。商务印书馆出版那一套里面是水天同翻译的,虽然还有些文言气不习惯,但用词更有味道一些,读的时候能让人想得更多更深一些。培根原文也不晦涩,其实也能慢慢啃下来。读原文最能感受培...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部120 )
-
上海译文出版社 (2010)8.1分 3119人读过
-
中国友谊出版公司 (2001)8.3分 1252人读过
-
商务印书馆 (2001)8.6分 1052人读过
-
译林出版社 (2011)7.4分 614人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我,另一面 (stoller)
- 参考可读 (阎筱墨)
- 如何阅读一本书建议阅读书目(更新中) (sshkk)
- 烟海电子图书馆 (娜乌西卡)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有5人想读,手里有一本闲着?
订阅关于培根随笔集的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 残雪断剑 2015-10-19 18:48:57
好明显是经典之作,开随笔的一方之气。培根的随笔是好读的,又是不好读的,好读是没有深奥难懂的道理,不好读是作者有着浓烈的政治使命与志趣,文章说到许多宗教,法律,政治,军事的观点,如果不是很熟悉这方面的领域,会很生疏也会很无味。译者在序言说得对:“培根的随笔没有西方很多散文随笔作家的那种散漫和随意,而具有诗的凝练圆满、小说的布局严谨。培根的随笔不是文人的闲适小品和游戏笔墨,他是以政治家改造社会、富国利... 好明显是经典之作,开随笔的一方之气。培根的随笔是好读的,又是不好读的,好读是没有深奥难懂的道理,不好读是作者有着浓烈的政治使命与志趣,文章说到许多宗教,法律,政治,军事的观点,如果不是很熟悉这方面的领域,会很生疏也会很无味。译者在序言说得对:“培根的随笔没有西方很多散文随笔作家的那种散漫和随意,而具有诗的凝练圆满、小说的布局严谨。培根的随笔不是文人的闲适小品和游戏笔墨,他是以政治家改造社会、富国利民为目的进行说教的,所以从内容到形式都讲求实用。”特别提一下,这一个版本的培根随笔集翻译出色,包装精美,还有国际大师的插图,读起来赏心悦目,也适合收藏。 (展开)
0 有用 牛奶咖啡 2023-11-07 21:17:02 四川
人生的道理,不管什么时候,都是相似的和振聋发聩的
0 有用 徐大仙! 2022-09-24 16:11:17 北京
文艺复兴时期的社会观念基本盘吧
0 有用 阿尔吉侬等等我 2020-06-21 16:20:12
有时代的局限性,阶级的局限性,但去芜存菁后,还是很经典的。
0 有用 janes 2020-12-11 12:35:21
2020 第74本 可见百年来人们的才智思辨确实没有太大长进。