《红手指》的原文摘录
-
前原先生，你认真看过你母亲的眼睛吗？ (查看原文) —— 引自第215页 -
……“长年相伴的夫妻之间的感情是旁人无法理解的，所以才能忍受照顾病人的辛苦。也许想过逃避，也许想过希望对方早点死，但真的到了那种时间，肯定不会松一口气。一旦从照顾病人中解脱出来，又会陷入强烈的自责。 ……比如后悔没多做一点儿，后悔让对方可怜地过世，不断地责备自己，然后还会因为自责而生病。 ……我不知道，我只能说，老人的内心是极为复杂的，正因为意识到了自己的死亡才更难懂。我们能做的只有尊重他们的意愿。无论他们做的事情看上去多么傻，也许对他们本人来说，都是重要的。 (查看原文) —— 引自第183页 -
人怎么个死法，全由他的活法来决定。那个人这样死去，也是因为他就是这样活过来的，除此以外没有别的解释。 建立了一个温暖家庭的人，死时也会受到那般照顾。而一个没能建立起像样的家庭的人，偏偏在临终时需要起亲情来，你不觉得他很自私吗？ (查看原文) —— 引自章节：第十三章 -
……“我们这一问，那位主妇对前原家的印象就改变了。你看看她那充满好奇的眼睛。她可能会把我们的文化加上自己的想象告诉别人。这样以讹传讹，谣言就会吞掉前原一家。假如罪犯另有其人，即使被抓住了，谣言也不会轻易消失。我觉得，即使是调查需要 ，也要尽量避免伤及无辜。”“那么你问那些毫无关系的人……”“我这么问，主妇就不会只觉得前原家特殊，还会想自己家或许也被这么问过。” (查看原文) —— 引自第126页 -
昭夫和八重子已结婚十八年了。他通过上司的介绍认识了八重子，交往一年后结的婚。两人的爱情并非刻骨铭心，只是双方都没有更合适的对象，也没有分手的理由，女方又即将超出适婚年龄，才不行不结婚。 (查看原文) —— 引自第12页 -
必须记住的的是，越是老年人，或者说正因为是老年人，内心常常会有不可平复的伤痕。治疗的方法有很多，周围的人不能理解。所以我觉得，重要的不是理解而是尊重。 (查看原文) —— 引自第209页 -
“其实你都明白，我只说一点。刑警并不只是破案就够了。什么时候破案、怎么破案才是最重要的。” 松宫不解其意，皱了皱眉。加贺一直盯着他的眼睛。 “这个家里有隐藏的真相，但不应该在警察局的审讯室里强迫他们说出来。必须在家里，让他们自己说出来。” (查看原文) —— 引自第167页 -
昭夫装腔作势地笑了笑，心想，人这种动物，表面上不注意别人，其实私底下还是在窥视着对方的。 (查看原文) —— 引自章节：2 -
穿着制服时，看周遭事物的眼光都会有所不同。 这个世上没有什么很普通的家庭，即使外表看似普通，家家也都有一本难念的经。 人怎么个死法，全由他的活法来决定。那个人这样死去，也是因为他就是这样活过来的，除此以外没有别的解释。 建立了一个温暖家庭的人，死时也会受到那般照顾。而一个没能建立起像样的家庭的人，偏偏在临终时需要起亲情来，你不觉得他很自私么？ 谎言会招来新的谎言。 (查看原文) -
如果對遺屬的悲泣還能習以為常，那此人的人性就值得懷疑了。 穿著制服時，看周遭事物的眼光都會有所不同。 人怎麼個死法，全由他的活法來決定。 那個人這樣死去，也是因為他就是這樣活過來的，除此以外沒有任何的解釋。 建立了一個溫暖家庭的人，死時也會受到那般照顧。而一個沒能建立起像樣家庭的人，偏偏在臨終時需要起親情來，你不覺得他很自私麼。 常年相依相伴的夫婦之間有著旁人無法洞悉的深厚感情，所以他們才能忍受照顧另一半的辛勞。我想他們可能也會有想要逃避的心情，甚至也還會有希望對方早些離開人世的念頭。可是真的到了那一天，他們一定不會感到輕鬆。當他們從照顧對方的生活中解脫出來時，又將會面對強烈的自我言惡情緒的困擾。 他們會認為自己做的還不夠，會感到另一半以如此的方式迎來生命的終結是淒慘的，從而自我責備，有時這會使他們患病。 即使是老人，不，正因為是老人才會有無法消除的心靈傷痛，而治愈它們的方法不一而足。 “一盤棋下了兩個月……不，還要更久一些，可惜眼看就要決出勝負了。” (查看原文) —— 引自第270页 -
昭夫和八重子已结婚十八年了。他通过上司的介绍认识了八重子，交往一年后结的婚。两人的爱情并非刻骨铭心，只是双方都没有更合适的对象，也没有分手的理由，女方又即将超出适婚年龄，才不得不结婚。 (查看原文) —— 引自章节：3 -
那位老先生便告訴我並不是這樣，他說雖然他自己也不是很明白，但是通過這麼做他似乎能體會到自己老伴臨終時的感受。 「你聽說過我媽死去時的事嗎？」「我聽說是有人在她仙台的公寓裡發現她的……」加賀點了點頭。「她是一個人生活的，沒有人照顧她，就這麼孤獨地死去了。我爸他一直很在意這件事，他說他一想到我媽在死時是多麼想見一見獨生子就會有撕心裂肺的感覺。所以他決定了，自己也要孤獨地死去。他對我說，在他嚥氣之前，絕對不要出現在他近旁。」 (查看原文) —— 引自章节：第三十一章 -
人怎么死，取决于他是怎么活过来的。那个人会有这样的死法，完全是因为他的活法就是如此。 (查看原文) —— 引自第100页 -
比起思索如何应对，他更愿去祈祷那种事不要不要发生。 (查看原文) —— 引自第37页 -
“真是普通的一家。”松宫喃喃道。 “这家的老太太有点老年痴果。”加贺说道，“这世上没有什么普通的家庭。表面看来是和谐的一家，其实家家都有难念的经。” (查看原文) —— 引自第105页 -
“倒也是。”加贺淡淡地说，“生和死若都是独来独往，那多自在。 松宫停住脚步。“所以你也想让舅舅一个人孤孤单单地去世 加贺好像终于回过神来，看着松宫，表情坚定地慢慢点了点头。“人怎么死，取决于他是怎么活过来的。那个人会有这样的死法，完全是因为他的活法就是如此。” “那个人“建立起温暖家庭的人，死时也会得到家人的关怀。而没能建立起像样家庭的人，死时偏偏渴望亲情，你不觉得他这样很自吗？ (查看原文) —— 引自第107页 -
“其实你都明白，我只说一点。刑警并不是只破案就够了。什么时候破案、怎么破案才是最重要的。” (查看原文) —— 引自第180页 -
“我不知道。我只能说，老人的内心是极为复杂的，正因为意识到了自己的死亡才更难懂。我们能做的只有尊重他们的意愿无论他们做的事情看上去多么傻，也许对他们本人来说，都是重要的。 (查看原文) —— 引自第197页 -
内心常常会有不可平复的伤痕。治疗的方法有许多，周围的人不能理解。所以我觉得，重要的不是理解，而是尊重。 (查看原文) —— 引自第223页 -
我问的是你是否习惯了用刑警的角度想问题。一旦穿上制服，看周围的眼光也不一样了。 (查看原文) —— 引自第93页
作者: [日] 东野圭吾
原作名: 赤い指
isbn: 7544281337
书名: 红手指
页数: 225
译者: 于壮
定价: 39.50
出版社: 南海出版公司
出版年: 2015-1
装帧: 精装