内容简介 · · · · · ·
《布考斯基诗选》是这位极富传奇色彩的美国大师的首部中文译著，囊括了作者各个阶段的代表作和晚年颠峰之作百余首，是一部可赏性与可读性俱佳的诗集。布考斯基之于中国诗歌界来说，不是西方文学史的简单移植，而是在过去几年间对中国当代的先锋诗人和先锋诗歌已经产生过重要影响的一位诗人，这种影响目前还在继续升温。本书的出版既是为中国诗歌充满活力的“民间写作”提供了一个世界性的有力佐证，也是为有志于此的青年诗爱者提供了一个鲜活的典范，同时也是对国内翻译界长期以来重学院而轻民间、重学术而轻创造的一大纠偏，本书的翻译有着很强的“诗人性”。作为艾伦·金斯堡之后最具大众号召力的美国诗人，查尔斯·布考斯基首度以中文的面目问世，无疑是中国读者的幸事。
背靠酒桶的创作者
· · · · · ·
![[美] 查尔斯·布考斯基](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/dc14938ce8f7402c43d4543a05dca24b.jpg)
作者简介 · · · · · ·
查尔斯·布考斯基charles bukowski（1920-1994）：美国当代最为著名的作家之一，美国后现代主义诗歌大师，被尊为“新海明威”的“酒鬼诗人”。生前长住洛杉矶。著有诗集、小说数十种。对其作品的评价争议性很大，他一直为学院和学会所不容，却在民间拥有广泛的大众读者，在诗人和艺术家中也不乏狂热的追捧者和追随者。其作品曾被译成希腊文、法文、葡萄牙文、德文、瑞典文等，使其享誉欧洲。布氏作品于1995年由伊沙、老G首次译成中文，陆续在内地和台湾、香港的报刊发表。
喜欢读"背靠酒桶"的人也喜欢 · · · · · ·
背靠酒桶的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 垮掉派文学汉译本 (michael k)
- 布考斯基 (爱情王八共三小)
- 垮掉派 (菠萝莱尔)
- 非正常文本 (缠葛堂一介子)
- 查尔斯·布考斯基中文出版 (巴奴日)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有131人想读，手里有一本闲着?
订阅关于背靠酒桶的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 冷山 2020-02-23 21:45:52
花了大价钱终于找到了
0 有用 夏天最好老霸王 2023-07-12 20:40:17 贵州
这本忍住了没喝酒。
0 有用 谁也想不起谁 2021-08-10 00:52:45
用下流的语言描绘出了美国底层人民的生活，在生活环境的压抑，现代诗已失去了牵制，强烈的爆发力的能量。布氏的诗简单易懂，原汁原味地反映出人的私生活，并表现出强烈的反叛主义。