豆瓣
扫码直接下载
紮實的博士論文,對唐詩的海外傳播的諸多問題進行了細緻梳理,很好的資料性讀物,很多術語與角度似乎都可以借鑑,特別是「三層次翻譯標準」和「英譯方法論」。值得一讀。#壹陸讀#040
推荐。可参照同类型的另一部书《唐诗西传史论》,互有补充、发明。
前两章不错
> 唐诗经典英译研究
1 有用 匪廢費·老🐰 2016-05-18 22:50:04
紮實的博士論文,對唐詩的海外傳播的諸多問題進行了細緻梳理,很好的資料性讀物,很多術語與角度似乎都可以借鑑,特別是「三層次翻譯標準」和「英譯方法論」。值得一讀。#壹陸讀#040
1 有用 那颗晴空 2016-12-06 08:37:16
推荐。可参照同类型的另一部书《唐诗西传史论》,互有补充、发明。
0 有用 翔鸟 2019-09-28 11:10:32
前两章不错