豆瓣
扫码直接下载
#2019第128# 至此，里尔克的全部诗歌研读完了，满足的幸福感和空洞的虚无感幡然而至。满足幸福是因为这个秋冬季，里尔克跟自然万物一同被我感受和爱着，从未感受到身内外如此和谐统一，我的心和身体在里尔克的指引下无数次抵达某个从未发现的深处，也许是灵魂的栖息地。空洞虚无是因为里尔克被我探索着读完，仿佛从我身上复活又死去，像这个秋日载满金黄的丰收离我远去，重读里尔克定像下个伊春或初秋的到来，将变得不再一样，不再如初见。后期的法语诗是里尔克厌恶了不精确的德语写作进行的尝试，而法语给了他心灵和身体的暗示力量，也是里尔克生命最后阶段的自我表白，一篇篇写给挚友们的献诗让人热泪不止，是否他在用这样的姿态做最后的道别，向赞美过的每条河，每个黑夜和每朵玫瑰道别。读完里尔克，我不再是我，而我依旧是我。
既然一切都在流逝，就让我们唱一首流逝的歌；那满足我们渴念的旋律，将会战胜我们。用爱情和艺术，歌唱我们的一切；让我们赶在瞬息别离的前头。
空明澄静简朴
值得读。
诗歌还行吧，译者做的工作很细致，注释、索引，还有散逸的残篇都整理得很清楚，加一星。
里尔克悲情的诗最感人
害怕桌子，害怕寝房， 害怕明天等待我的努力 那守护我的，那拯救我的 是目睹过我童年的睡眠。
里尔克的诗是写给他的宝贝天使的
读毕，“所有音乐都是一次别离 不是走向我们，而是走向空间……为了获得它的恩泽 必须同意远离。”文学亦如是。
玫瑰即玫瑰。
大部分都在《里尔克法文诗》中看过了。
个人深爱的德语诗人的晚年作品与习作集。与早期的神秘主义与浪漫主义倾向以及所表达的孤独和焦虑、生和死的主题不同之处在于，里尔克在担任罗丹助手期间的确如罗丹所希望的那样“放弃了无节制的感情陶醉”，并开始借助直观形象表达思想和情绪。这些被瓦莱里赞为“惊人的雅致与奇妙”的诗或许要与诗人的早期作品一起看才会清晰地感到惊羡。
“純詩”
缴给法兰西温柔的税...
My own private Rilke.
这一版先由网络翻译被出版社发掘，极好。
出版物过于好看 没话说
四星半
一切俱为流逝，一切生命不息。死亡的天真往往最撼人心神，神圣的荒诞恰恰是给人沉重。美丽的世界里阴郁不可或缺，黑暗的炼狱中曙光难以遗忘。骸骨抬起头，幽绿的眼神望向我，无声无息……
里尔克阅读记忆。
> 里尔克诗全集（第四卷）
7 有用 念青 2019-12-10 14:51:15
#2019第128# 至此，里尔克的全部诗歌研读完了，满足的幸福感和空洞的虚无感幡然而至。满足幸福是因为这个秋冬季，里尔克跟自然万物一同被我感受和爱着，从未感受到身内外如此和谐统一，我的心和身体在里尔克的指引下无数次抵达某个从未发现的深处，也许是灵魂的栖息地。空洞虚无是因为里尔克被我探索着读完，仿佛从我身上复活又死去，像这个秋日载满金黄的丰收离我远去，重读里尔克定像下个伊春或初秋的到来，将变得不再一样，不再如初见。后期的法语诗是里尔克厌恶了不精确的德语写作进行的尝试，而法语给了他心灵和身体的暗示力量，也是里尔克生命最后阶段的自我表白，一篇篇写给挚友们的献诗让人热泪不止，是否他在用这样的姿态做最后的道别，向赞美过的每条河，每个黑夜和每朵玫瑰道别。读完里尔克，我不再是我，而我依旧是我。
2 有用 杨念孜 2016-05-21 21:23:41
既然一切都在流逝，就让我们唱一首流逝的歌；那满足我们渴念的旋律，将会战胜我们。用爱情和艺术，歌唱我们的一切；让我们赶在瞬息别离的前头。
1 有用 叶岩 2018-12-19 17:18:54
空明澄静简朴
1 有用 兽 2016-03-25 21:39:44
值得读。
0 有用 啊呜 2017-03-04 16:37:41
诗歌还行吧，译者做的工作很细致，注释、索引，还有散逸的残篇都整理得很清楚，加一星。
0 有用 松果清显 2021-12-31 22:47:02
里尔克悲情的诗最感人
1 有用 Yvonne. 2022-10-02 21:09:21 意大利
害怕桌子，害怕寝房， 害怕明天等待我的努力 那守护我的，那拯救我的 是目睹过我童年的睡眠。
0 有用 WIEE 2023-08-10 20:31:46 上海
里尔克的诗是写给他的宝贝天使的
0 有用 Sailor Moon 2023-11-19 11:31:01 江西
读毕，“所有音乐都是一次别离 不是走向我们，而是走向空间……为了获得它的恩泽 必须同意远离。”文学亦如是。
0 有用 我的心迟到了 2023-07-25 18:46:07 湖北
玫瑰即玫瑰。
0 有用 在我的死的彼岸 2024-03-21 22:25:25 湖南
大部分都在《里尔克法文诗》中看过了。
2 有用 伊鸥柚uoo 2019-04-19 22:24:40
个人深爱的德语诗人的晚年作品与习作集。与早期的神秘主义与浪漫主义倾向以及所表达的孤独和焦虑、生和死的主题不同之处在于，里尔克在担任罗丹助手期间的确如罗丹所希望的那样“放弃了无节制的感情陶醉”，并开始借助直观形象表达思想和情绪。这些被瓦莱里赞为“惊人的雅致与奇妙”的诗或许要与诗人的早期作品一起看才会清晰地感到惊羡。
0 有用 陳若望 2016-12-25 18:08:03
“純詩”
0 有用 Evening Falls 2019-01-23 17:38:46
缴给法兰西温柔的税...
0 有用 ashes 2017-02-01 16:46:44
My own private Rilke.
0 有用 大米荣荣 2019-04-07 21:40:57
这一版先由网络翻译被出版社发掘，极好。
0 有用 高山白早 2017-04-30 15:55:00
出版物过于好看 没话说
0 有用 山中人芳杜若 2017-09-27 17:30:19
四星半
0 有用 乾元 2021-02-02 13:21:19
一切俱为流逝，一切生命不息。死亡的天真往往最撼人心神，神圣的荒诞恰恰是给人沉重。美丽的世界里阴郁不可或缺，黑暗的炼狱中曙光难以遗忘。骸骨抬起头，幽绿的眼神望向我，无声无息……
0 有用 固埃 2021-02-17 19:21:52
里尔克阅读记忆。