这篇译稿时间比较久了,收到选用消息的时候出于疏忽没有重新检查,拿到样书才发现有很多译错和译得不恰当的地方,而且我上传的时候漏贴了所有注释。。非常抱歉。。
总之,在译言的原页面(http://article.yeeyan.org/view/242156/413257)做了修改并补上了注释,有需要的可以去那里看。。
关于书中《发条士兵》一文
|
这篇译稿时间比较久了,收到选用消息的时候出于疏忽没有重新检查,拿到样书才发现有很多译错和译得不恰当的地方,而且我上传的时候漏贴了所有注释。。非常抱歉。。
|
好久没登录,发现译言全变样了。。。以前的文章好像全没了
> 我来回应