以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- 杨宁老师的当代西方文论课 (敬沙)
- 好译本 (夕月)
- ✦ 小隐Soyyo的书架 ✦ (深陷羊群)
- 我最爱的图书
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有264人想读,手里有一本闲着?
订阅关于萨特小说选的评论:
feed: rss 2.0
订阅关于萨特小说选的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 造花的原野 2022-02-18 01:01:10
補標,這本裏面有全篇的《噁心》🥺
10 有用 李避蛮 2017-11-08 22:22:56
萨特的小说实在太好看,笔触朴素思想却有扑鼻郁香,深刻尖锐、精悍有力。他的意识流显得扼要、简明而有力,然而仍带着意识流特有的扑压感,使读者不得不跟随这场洪流漂行。对于死亡和存在的思考,可谓完美展现了他的哲学思想。萨特的荒谬是无可抑制的无聊、死亡的步步紧逼、命运的戏剧转场、突如其来的厌恶。他对性的直白使性几乎抽象为符号,使粗鲁糙粝载满了生命、意识的沉重。翻译有点问题,但无伤大雅。
3 有用 春马 2019-04-08 21:49:54
很长时间以来看的最好看的书。《一个领袖的童年》和《厌恶》是哲理小说的典范。
0 有用 Pamela❤ 2022-02-24 22:57:34
读起来挺爽的,萨特在书里贯穿了他的存在主义哲学观。然而看了他的小说仍然看不懂存在与虚无。也是迷思了。
59 有用 都柏林的斯蒂芬 2019-05-29 17:39:05
看到吐槽翻译烂的也是醉了…你懂法文吗?顶多也就是从中文是否流畅的角度看看罢了。可读之前为什么不先去大概了解一下萨特呢?萨特的哲学在法国哲学家里面都属于晦涩难懂的(可以去试试《存在与虚无》),他的小说也不是很好理解,尤其是《恶心》,相对来说剧作要好读一些。郑永慧的翻译已经算是不错了。~现在豆瓣充斥着各种低能又喜欢zb的,把整个豆瓣的平均智商拉得和微博差不多了。
0 有用 shuihu0302 2023-10-28 13:48:09
竟然读完了。西安交大这版有错别字,郑译不差,与其它两个译本不相伯仲。
0 有用 Gilead123 2023-09-19 15:31:19 上海
读了《墙》和《一个领袖的童年》,《墙》所描写故事的荒诞性应该是存在主义的代表作品,生命没有意义,世界是荒谬的。《一个领袖的童年》多有意识流的表现,很多内心独白描写,二战时期叫吕西安的孩子从孩童到高中生阶段的成长经历,非常有趣,人生一波三折,有幸福有悲伤有痛苦有谎言有无奈,最终还是回到现实,准备接手父亲的工厂,成为一个小企业主,大小也是领袖。
0 有用 未来不再有未来 2023-09-17 12:25:05 安徽
翻译烂 恶心让我看恶心了
0 有用 veggieg 2023-09-12 10:45:30 黑龙江
《艾罗斯特拉特》读毕。
0 有用 乔姆斯基脑残粉 2023-09-08 14:32:24 江苏
这种垃圾翻译居然还有人洗地,把锅甩给法语语言本身,这在翻译界也算是开创性的见解了。对这些人来说,翻译的工作恐怕连脑子都不必动,对着词典一个一个单词翻译就是了