出版社: 上海译文出版社
原作名: Chien de printemps (1993)
译者: 徐和瑾
出版年: 2017-8
页数: 113
定价: 32.00元
装帧: 精装
丛书: 莫迪亚诺系列
ISBN: 9787532771394
内容简介 · · · · · ·
1964年的春天,“我”认识了摄影师冉森。我们两人有过短暂的友谊,之后他突然失踪了,有人说他去了墨西哥,带着所有的照片,没有留下一点存在过的痕迹。30年后,偶然发现的一张照片又勾连起那些尘封的往事。
其实,“我”并不知道冉森是谁。他有没有参加过二战?他真的是罗伯特•卡帕 的朋友?他为什么要离开法国,再无音讯?“我”回忆起当年整理的那些照片,想从光与影的定格中找寻他的蛛丝马迹。为什么“我”突然有了这份冲动?仅仅是因为1992年的春天和1964年的一样糟糕?那狗样的春天……
1)莫迪亚诺运用回忆的艺术,唤起最难以捉摸的人类命运,揭示德占时期的人间世象。
——诺贝尔文学奖评委会
2)莫迪亚诺是我们时代的普鲁斯特。——诺奖委员会秘书林格伦
3)书评、书商、读者对莫迪亚诺的每本新书都会交口称赞,就好像这是他第一次出书一样。虽然莫迪亚诺的作品还收录在七星丛书内,...
1964年的春天,“我”认识了摄影师冉森。我们两人有过短暂的友谊,之后他突然失踪了,有人说他去了墨西哥,带着所有的照片,没有留下一点存在过的痕迹。30年后,偶然发现的一张照片又勾连起那些尘封的往事。
其实,“我”并不知道冉森是谁。他有没有参加过二战?他真的是罗伯特•卡帕 的朋友?他为什么要离开法国,再无音讯?“我”回忆起当年整理的那些照片,想从光与影的定格中找寻他的蛛丝马迹。为什么“我”突然有了这份冲动?仅仅是因为1992年的春天和1964年的一样糟糕?那狗样的春天……
1)莫迪亚诺运用回忆的艺术,唤起最难以捉摸的人类命运,揭示德占时期的人间世象。
——诺贝尔文学奖评委会
2)莫迪亚诺是我们时代的普鲁斯特。——诺奖委员会秘书林格伦
3)书评、书商、读者对莫迪亚诺的每本新书都会交口称赞,就好像这是他第一次出书一样。虽然莫迪亚诺的作品还收录在七星丛书内,他本人也还没能在先贤祠获得一个灵位,但他已经获得了超凡的地位,他创造了一个新词,“莫迪亚诺的”。他在用写作这个方式,和“遗忘”进行着悲壮的斗争。——《世界报》书评人Pierre Assouline
4)不同于其他小说家,习惯以上帝视角写作,莫迪亚诺会悄悄潜入我们当中,因为我们和他小说中的人物一样的无助。简洁的文笔彰显出小说家的才华。莫迪亚诺的小说没有明显的时间感。他把我们带入无人之境,那里是死亡的门厅。莫迪亚诺写的是黑色小说,但他不会评论“存在”的痛苦,他只是展现了“存在”的专横。——《世界报》
狗样的春天的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
帕特里克•莫迪亚诺是当今仍活跃于法国文坛并深受读者喜爱的著名作家。1968年,莫迪亚诺发表处女作《星形广场》,离奇荒诞的内容和新颖独特的文笔,使他一跃而成为法国文坛一颗熠熠闪光的新星。1978年的《暗店街》获龚古尔文学奖。2010年的《地平线》获得了西蒙娜和奇诺•德尔杜卡基金会之世界奖,米兰•昆德拉、略萨、博尔赫斯等人也曾获此奖。2014年。莫迪亚诺获得诺贝尔文学奖。莫迪亚诺是我们时代的普鲁斯特,他在用写作和“遗忘”进行着悲壮的斗争。
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"狗样的春天"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"狗样的春天"的人也喜欢 · · · · · ·
狗样的春天的书评 · · · · · · ( 全部 18 条 )
与记忆相处的困境——简析《狗样的春天》
这篇书评可能有关键情节透露
《狗样的春天》记叙了一个立志成为作家的年轻人与一位老年摄影师之间的故事。当然,帕特里克.莫迪亚诺在这本书中依然探讨了他一贯的主题——记忆。 故事的情节非常简单,“我”在街头偶然认识了摄影师冉森,两人在经历短暂的友谊后,冉森却突然失踪了。老摄影师的过往像一个巨... (展开)> 更多书评 18篇
论坛 · · · · · ·
一种设想:讲述者“我”即是冉森? | 来自Zirkle | 3 回应 | 2021-01-02 13:46:31 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
Editions du Seuil (1997)暂无评分 12人读过
-
Seuil (1993)暂无评分 2人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 译文文学 (上海译文)
- 这几本有点意思 (Endler)
- 帕特里克·莫迪亚诺 年表顺序作品大全 (王多功)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于狗样的春天的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 烟斗客甲 2017-10-14 13:17:26
1964年和女友一起认识卡帕徒弟冉森,1992年再次见面。卡帕和女友去世后冉森深居简出,我给他整理三箱照片,寻访照片中的人物和地点,但多难以确定;人物多为叠影,那些记忆不因有照片便清晰,反而提供了如雾如幕的联想和怀疑,岁月让人模糊记忆,让庄园荒芜唯有巨树依然在迷离中定位。译笔佳。
2 有用 Nero 2018-03-19 14:09:07
诺奖的获得者莫迪亚诺的记忆显影术,小说的两位主人公恰好是作家与摄影师,“显影”过程同时发生在小说的内部。“摄影师在工作室之外无法建构真实(pose the truth):他只能按原样记录,而本质上它是破碎的、未经解释的——不是一个故事,而是分散的、暗示性的线索。摄影师无法将这些线索组装成连贯的叙事,他只能孤立片段,记录它,并通过这样做赋予它特别的价值,如果照片无法被当作故事阅读,它们可以被当作象征... 诺奖的获得者莫迪亚诺的记忆显影术,小说的两位主人公恰好是作家与摄影师,“显影”过程同时发生在小说的内部。“摄影师在工作室之外无法建构真实(pose the truth):他只能按原样记录,而本质上它是破碎的、未经解释的——不是一个故事,而是分散的、暗示性的线索。摄影师无法将这些线索组装成连贯的叙事,他只能孤立片段,记录它,并通过这样做赋予它特别的价值,如果照片无法被当作故事阅读,它们可以被当作象征。”......其实跟《白日梦想家》的那个男主角一直追寻的摄影师很像,男主角滑板的样子超级帅,搞得我好想学,但想起上次学四轮摔的各种惨就望而却步了。。。 (展开)
2 有用 楊從周 2017-10-21 23:01:46
翻到译后记,阅读感觉还没到就结束。徐和瑾先生(2015.8.15去世)在译后记写道,他初步感觉这是为作家写的书。在莫迪亚诺的作品序列中,本书仿若提纲或概要,诸多作品按此类似展开重组。文字一贯的迷人:我们听到树叶在春风中微微颤动…有些人曾在我们生活中多次出现,而我们甚至并未觉察到。
1 有用 莫尼克 2020-02-22 21:07:45
就是这个今年的春天。
2 有用 Lycidas 2018-02-15 04:07:50
身份与记忆的不可靠,或寻找底片上的doppelgängers
0 有用 姜汁 2024-06-11 00:15:25 上海
so 抽象
0 有用 pure 2024-06-04 20:29:17 上海
冉森确实存在
0 有用 琼林玉质 2024-06-02 21:56:27 福建
好
0 有用 风柜来的人 2024-06-02 17:34:08 陕西
氛围感太好,体量也刚好,再长就疲累了。世界上有一个莫迪亚诺写这种小说就够了。翻译是徐和瑾,怪不得那么顺溜。
0 有用 Rob黑狗刘姩Apo 2024-05-27 20:45:26 北京
看困了,睡着来,梦里都是“我”和冉森还有那些人