作者:
[日]井上勝生
译者: 周保雄
出版社: 香港中和出版有限公司
出版年: 2015-12
ISBN: 9789888369157
页数: 304
装帧: 精装
定价: HK$ 118.00
丛书: 岩波新書‧日本近現代史
译者: 周保雄
出版社: 香港中和出版有限公司
出版年: 2015-12
ISBN: 9789888369157
页数: 304
装帧: 精装
定价: HK$ 118.00
丛书: 岩波新書‧日本近現代史
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 经济人书单 (经济人读书会)
- 鎮長的日记 (鎮長)
- 港台外(十一续) (湮没人群)
- 岩波文庫·日本近現代史 (尚书令)
- ❸·❸书单:让阅读成为习惯(7分区) (无心恋战)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于幕末與維新的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 ricargo 2017-12-24 09:57:12
先说翻译:经常要断句。一则因为对官阶名称陌生,二则不那么符合大陆用语习惯。所以,真的的大陆译者翻译的吗?从内容看,哎估计是我笨吧,主线不那么明晰,关键处有些模糊。庆喜突然就变成了投降派,维新三杰怎么就杰出了。很多线索都蛮紊乱的。所以就不推荐作为入门读物了。
3 有用 湮没人群 2016-06-16 11:13:33
这译者是不是语文没学好
3 有用 惠山老翁 2018-11-04 22:58:27
井上胜生的维新史观是持平公正的,特别倾佩其对孝明天皇“神国”思想乃至西乡、木户等征韩派“万国对峙”说辞的严厉批判,维新志士的“忧患意识”很大程度上出于某种自我建构和对西方的想象,理念和实际的落差直接导致明治初叶国内改革的无序和国外的军事扩张。全书翻译不忍卒读,多处只可凭上下文意会。
0 有用 波西芙 2020-01-03 15:24:57
井上眼里的孝明就是个棒槌,骂得好开心,好多处翻译让人摸不着头脑,当然如果熟悉这段历史的话完全可以略过
0 有用 奇襲転結 2021-09-28 04:49:03
あ~おのれ貫く男は侍 あ~愛を貫く女も侍