这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 项目书单|证券投资进阶 (五花王)
- T (dhcn)
- 数字化目标----不确定性与风险管理 (小毛叔)
- 【数量金融研习】 (午夜de玫瑰)
- 投资进阶 (猪)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有16人想读,手里有一本闲着?
订阅关于金融风险管理的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 orischan 2021-12-27 19:47:17
原著是一本非常经典的教材,在波动率建模以及相关性建模等方面讲的非常透彻,而且作者已经辞世了。 但是这本书翻译的稀巴烂,里边名词错误,公式错误,语言错漏一大堆。出版社要负责任啊,译者也是,你们没有水平就不要干这个活,毁了一本书。
0 有用 宫廷训练生长今 2017-07-23 20:26:37
这本书别的跟常见的计量统计很接近,是好书,不过在27页讲VaR一节的关键推导一直看不懂,这个应该是跟金融风险常见指标最最相关的知识了,希望有人能够解答下。
2 有用 已注销 2018-06-20 17:16:43
实在忍不住吐槽了,这是我见过的最辣鸡的翻译,这是拿机器翻的吧,我读原版都没有读中文版这么心累,大概这三位译者连英语四级都没过呢。这出版社也是够了,连审核都不审的吗,第一章至少有5个翻译/公式错误。强烈建议读原版!别交智商税了
2 有用 Impromptu- 2017-02-26 11:17:39
原书是好书,但译者实在太差劲了,语句不懂润色,专业名词也翻得不符合国人使用习惯,感觉自己在看百度翻译。
1 有用 orischan 2021-12-27 19:47:17
原著是一本非常经典的教材,在波动率建模以及相关性建模等方面讲的非常透彻,而且作者已经辞世了。 但是这本书翻译的稀巴烂,里边名词错误,公式错误,语言错漏一大堆。出版社要负责任啊,译者也是,你们没有水平就不要干这个活,毁了一本书。
2 有用 已注销 2018-06-20 17:16:43
实在忍不住吐槽了,这是我见过的最辣鸡的翻译,这是拿机器翻的吧,我读原版都没有读中文版这么心累,大概这三位译者连英语四级都没过呢。这出版社也是够了,连审核都不审的吗,第一章至少有5个翻译/公式错误。强烈建议读原版!别交智商税了
0 有用 宫廷训练生长今 2017-07-23 20:26:37
这本书别的跟常见的计量统计很接近,是好书,不过在27页讲VaR一节的关键推导一直看不懂,这个应该是跟金融风险常见指标最最相关的知识了,希望有人能够解答下。
2 有用 Impromptu- 2017-02-26 11:17:39
原书是好书,但译者实在太差劲了,语句不懂润色,专业名词也翻得不符合国人使用习惯,感觉自己在看百度翻译。