出版社: 中信出版社
原作名: Время секонд хэнд
译者: 吕宁思
出版年: 2016-1
页数: 592
定价: 55.00元
装帧: 平装
丛书: S. A. 阿列克谢耶维奇作品集
ISBN: 9787508658346
内容简介 · · · · · ·
2015年度诺贝尔文学奖得主阿列克谢耶维奇最具分量的作品
发表后荣获德国书业和平奖(2013)、法国美第契散文奖(2013)、俄罗斯「大书奖」读者票选最佳文学作品(2014)、波兰卡普钦斯基报告文学奖(2015)
本书是白俄罗斯著名作家阿列克谢耶维奇最新作品,通过口述采访的形式,展现身处关键历史时刻的普通人的生活。本书讲述了苏联解体后,1991年到2012年二十年间的痛苦的社会转型中,俄罗斯普通人的生活,为梦想破碎付出的代价。在书中,从学者到清洁工,每个人都在重新寻找生活的意义。他们的真实讲述同时从宏观和微观上呈现出一个重大的时代,一个社会的变动,为这一段影响深远的历史赋予了人性的面孔。苏联解体已逾二十年,俄罗斯人重新发现了世界,世界也重新认识了俄罗斯。新一代已经成长起来,他们的梦想已不再关乎梦想,不再像90年代他们的父辈,关心信仰。二十年来,人们...
2015年度诺贝尔文学奖得主阿列克谢耶维奇最具分量的作品
发表后荣获德国书业和平奖(2013)、法国美第契散文奖(2013)、俄罗斯「大书奖」读者票选最佳文学作品(2014)、波兰卡普钦斯基报告文学奖(2015)
本书是白俄罗斯著名作家阿列克谢耶维奇最新作品,通过口述采访的形式,展现身处关键历史时刻的普通人的生活。本书讲述了苏联解体后,1991年到2012年二十年间的痛苦的社会转型中,俄罗斯普通人的生活,为梦想破碎付出的代价。在书中,从学者到清洁工,每个人都在重新寻找生活的意义。他们的真实讲述同时从宏观和微观上呈现出一个重大的时代,一个社会的变动,为这一段影响深远的历史赋予了人性的面孔。苏联解体已逾二十年,俄罗斯人重新发现了世界,世界也重新认识了俄罗斯。新一代已经成长起来,他们的梦想已不再关乎梦想,不再像90年代他们的父辈,关心信仰。二十年来,人们看了崭新的俄罗斯,但她却早已不是任何人曾经梦想过的俄罗斯了。作者追溯了苏联和苏联解体之后的历史过程,让普通的小人物讲述他们自己的故事,从而展现出身处历史的转折,以及人们如何追寻信仰、梦想,如何诉说秘密和恐惧,让人们重新思考什么是“俄罗斯”和“俄罗斯人”,为什么他们无法适应急剧的现代化,为什么再近两百年之后,依然与欧洲相隔。本书分为上下两部分,采访了生长于理想之下的俄罗斯人和今天的俄罗斯人,以及阿塞拜疆等前苏联国家的普通人,呈现他们的生活细节,所感所想。德国媒体盛赞该书撷取的是最为细小的马赛克,却拼出了一幅完整的后苏联时代图景。“一部20世纪后半叶的微观俄国史,笔力直抵普京时代。”
二手时间的创作者
· · · · · ·
-
吕宁思 译者
作者简介 · · · · · ·
S.A.阿列克谢耶维奇(Святлана Аляксандраўна Алексіевіч),记者,散文作家。出生于白俄罗斯,父亲是白俄罗斯人,母亲是乌克兰人。已出版的着作有:《战争的非女性面孔》《最后一个证人》《切尔诺贝利的回忆》等。曾获得德国莱比锡图书奖、法国国家电台“世界见证人”奖、美国国家书评人协会奖、德国书业和平奖、法国美第契文学奖、波兰卡普钦斯基国际报告文学奖等奖项。2015年,因为她的“复调书写,成为我们时代里苦难与勇气的纪念”而荣获诺贝尔文学奖。
目录 · · · · · ·
第一部 启示录的慰藉
街上的噪音和厨房里的谈话(1991-2001)
红色装饰内的十个故事
专政之美和水泥中的蝴蝶之谜
兄弟和姐妹,刽子手、受害者和选民
耳语和呐喊……还有高兴
孤独的红色元帅和三天就被遗忘的革命
施舍的回忆和欲望的感觉
另一种圣经和另一种信徒
残酷的火焰与高尚的救赎
苦难中的甜味和俄罗斯精神的焦点
杀人者自称替天行道的时代
一面小红旗和斧头的微笑
第二部 空虚的迷惑
街上的噪音和厨房里的谈话(2002-2012)
没有修饰的十个故事
罗密欧与朱丽叶……玛格丽塔和阿布尔法兹
后共产主义时代,他们立刻变成了另一种人
与幸福很相似的孤独
想要杀死他们所有人,又为这个想法而恐惧
扎着辫子的老太婆和美丽的姑娘
上帝把外人的不幸放在了你家门口
生活就是婊子,白色小瓶中的一百克粉末
难以污名的死者和寂静无声的尘土
狡猾的无知和由此产生的另类生活
勇气和勇气之后
一个小人物的附录
译后记(吕宁思)
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"二手时间"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"二手时间"的人也喜欢 · · · · · ·
二手时间的书评 · · · · · · ( 全部 477 条 )
论坛 · · · · · ·
这书在俄罗斯出版没 | 来自Y | 18 回应 | 2024-08-31 10:57:43 |
吕宁思的翻译错误百出,他可能根本就不适合翻译这... | 来自费丰 | 1 回应 | 2024-07-08 14:36:36 |
为啥叫“二手”时间啊? | 来自野生女孩桑谜 | 6 回应 | 2024-06-27 00:25:56 |
没有人觉得这书翻译的很不通畅吗? | 来自ZLJ | 17 回应 | 2024-05-18 21:53:56 |
我想知道这本书里的遭遇是普遍性的吗 | 来自phoeni火柴 | 1 回应 | 2024-05-16 17:41:33 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
-
Random House (2016)8.8分 92人读过
-
貓頭鷹 (2016)9.7分 199人读过
-
Fitzcarraldo Editions (2016)8.8分 23人读过
-
Время (2013)暂无评分 13人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 值得看看的一些文史哲闲书 (froggy)
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 时代的一粒粒沙 (向西)
- 百分百推荐的好书 (沙门)
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于二手时间的评论:
feed: rss 2.0
1495 有用 小猪大侠 2016-03-14 22:46:01
在我们看来西方人很天真,因为他们不曾遭受我们一样的苦难,任何小脓疮他们都有治愈的药方。但我们是蹲过劳改营的,我们是在战争中从成堆的尸体中爬出来的,我们是在切尔诺贝利用赤裸的双手拨开核燃料过来的……现在我们又坐在社会主义的废墟上。好像战争刚刚结束,我们都被磨碎了,我们都已经散架了。
49 有用 思郁 2016-02-29 18:52:03
读这本书更多的时候是返观自身,我们要是这样做,有多少惊骇世人的历史细节会发掘出来啊。文学与历史在阿列克谢耶维奇的书中形成了一个统一。值得五星推荐
828 有用 神威 2017-02-06 09:27:59
修行7th,靠政治得诺奖,靠诺奖得声名,靠声名吸引一众不读书者来读,一读之下大喜觉得见到了好东西而且是国家不让看的好东西,于是评价水涨船高。实则绝对没那么好,虽然有着口述历史标志性的需花费大多时间以及精心采撷,但是掩盖不了作品自身的平庸与可替代性极强。大部分觉得这书好的读者应该一部分是那种觉得句句写自己身边的国度,以致拔高了深刻程度,剩下的基本上都应该阅读面不广,不知道随意找出一二百质量与此书相若... 修行7th,靠政治得诺奖,靠诺奖得声名,靠声名吸引一众不读书者来读,一读之下大喜觉得见到了好东西而且是国家不让看的好东西,于是评价水涨船高。实则绝对没那么好,虽然有着口述历史标志性的需花费大多时间以及精心采撷,但是掩盖不了作品自身的平庸与可替代性极强。大部分觉得这书好的读者应该一部分是那种觉得句句写自己身边的国度,以致拔高了深刻程度,剩下的基本上都应该阅读面不广,不知道随意找出一二百质量与此书相若,且都能起到它山之石可以攻玉效果的书并不困难。我觉得这本书最好的一点也就是如同历史之镜,完美照出中国。对极权时代的痴迷,对新世界的抗拒,道德的缺失,空无与迷茫,舔舐伤口者与试图忘记过去者,都在这里了 (展开)
66 有用 成知默 2016-08-31 11:30:55
2016年已读089#8月打卡书#“过去,对于一些人来说是无数的血肉模糊,对于另一些人来说,是个伟大的时代”,同一背景下不同声音的呼号与呐喊,是一个“最坏”也“最好”的时代在芸芸众生身上留下的不同烙印与枷锁,但却也呈现了各自灵魂空间中同样的彷徨与孤独。时代的翻云覆雨之下,无论是慷慨激昂、在废墟之上仍沉溺于某种伟大的宗教般的狂热,抑或妄图悍然摆脱历史的重负、为生活的彻底翻新而进行的种种徒劳的挣扎,都... 2016年已读089#8月打卡书#“过去,对于一些人来说是无数的血肉模糊,对于另一些人来说,是个伟大的时代”,同一背景下不同声音的呼号与呐喊,是一个“最坏”也“最好”的时代在芸芸众生身上留下的不同烙印与枷锁,但却也呈现了各自灵魂空间中同样的彷徨与孤独。时代的翻云覆雨之下,无论是慷慨激昂、在废墟之上仍沉溺于某种伟大的宗教般的狂热,抑或妄图悍然摆脱历史的重负、为生活的彻底翻新而进行的种种徒劳的挣扎,都只能被命运裹挟着载浮载沉。这个苦难而坚韧的民族,好像天生的梦想家,生活在海市蜃楼般的某种虚妄之中。像抖落灰尘一般抖落一个旧世界,以为会迎来一个崭新的理想盛世,他们仍旧于杀戮与绝望中眺望那个玫瑰色的迷梦。 (展开)
242 有用 图书安利员 2016-08-20 13:34:38
打了很多字最后都删去了,很难描述心里的复杂感受,同是社会主义国家,我们和苏联一度交集,又走了不同的两条路,他们建设,然后建设的一切成了废墟,他们在废墟上重建,又充满一切不安。我们在高空奋力前行,也不知是否大厦将倾
0 有用 淡黄油拿铁 2024-09-16 22:56:18 四川
苏联解体前后的故事,没有战争却比战争更恐怖的时代。
0 有用 blake 2024-09-16 17:31:03 上海
不太喜欢作者复调式的叙述风格,阅读时过于琐碎的片段需要投入大量精力才能得到共鸣。 对我们来说,“白军”和“红军”都是一回事,反正要等到春天才能种土豆…… 国家体质的变革、利益的再分配,对百姓而言只有动荡对社会和无尽的苦难。
0 有用 阿呆 2024-09-16 16:28:02 福建
我在最初和朋友聊到苏联的时候开始觉察到我们和苏联的相似性,并在她的推荐下看了这本书。其中有好几个受访者都是在中途才开始揭开过去那些令人心痛的经历与伤痛。不仅关于政治,更是关于人性中的恶,在解体与改革初期的动乱中,人对人做出的种种恶行,讓现阶段的我都感到不忍卒读。
0 有用 Leona Zhang 2024-09-16 12:09:45 四川
革命者都是理想主义者吗?两派之争永无尽头,并不能给出最终答案。权益不去争取、抗争,要如何得到?每一场革命都是被逼上梁山,也都是物极必反的自然规律。生活没有唯一的正确答案,没有彻底的悲剧或喜剧结局。我们有必要寻找标准答案以外的答案,比如采取非暴力的消极抵抗。可这种抵抗方式是缺乏反抗能力的弱者的精神胜利法吗?
0 有用 陈翊 2024-09-15 23:08:04 上海
这书让我重新思索起何为自由,是只有西方自由主义的自由是自由,还是说生活富足精神丰富可以是另一种自由。翻译得不太好,谈话录有时候会显得信息琐碎难读,但有几章还是教人起了一身鸡皮疙瘩。