内容简介 · · · · · ·
康熙五十一年（1712）五月，清朝派出“图理琛使团”出使伏尔加河流域的土尔扈特汗国，本书以这一重要历史事件为主线，在辨析考评前人研究的基础上，在以下三个方面进行了深入研究：一、对图理琛一生政绩做了详尽和全面的综述。二、对图理琛使团出使土尔扈特汗国的始末做了补充，为人们进一步认识图理琛使团的历史地位提供了新史料和新思维。三、对满文本《异域录》重新进行拉丁转写，并附汉文对照；对《异域录》所记俄国人名、地名加以考释，复原俄文原文。
作者简介 · · · · · ·
阿拉腾奥其尔，男，蒙古族，1962年3月出生。现就职于中国社会科学院中国边疆研究所，主要从事清代中俄关系、东北与北部边疆以及清代新疆民族史研究。主要著作有：《清代伊犁将军论稿》（1995年）、《卫拉特蒙古史纲》（合著，2006年）、《清代新疆军府制职官传略》（合编著，2002年）等。发表《康熙帝谕阿玉奇汗满文敕书研究》等学术论文数十篇。
目录 · · · · · ·
第一篇 图理琛其人与图理琛使团研究/ １
一、图理琛其人:因奉旨出使而改变的人生/ ２
二、关于图理琛使团及其出使目的的研究/ ２５
三、清朝第一个出使异域的外交使团———图理琛使团研究
/ ３８
四、瑞典人施尼茨克尔及其有关图理琛使团的记述/ ６２
· · · · · · (更多)
一、图理琛其人:因奉旨出使而改变的人生/ ２
二、关于图理琛使团及其出使目的的研究/ ２５
三、清朝第一个出使异域的外交使团———图理琛使团研究
/ ３８
四、瑞典人施尼茨克尔及其有关图理琛使团的记述/ ６２
· · · · · · (更多)
喜欢读"清朝图理琛使团与《异域录》研究"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 蒙古史纲要 8.6
-
- 满汉异域录校注 8.5
-
- 准噶尔汗国史（修订版） 8.9
-
- 雍正帝及其密折制度研究 8.4
-
- 赵烈文日记 8.9
-
- 清代八旗驻防研究 8.8
-
- 通往权力之路 7.6
-
- 卫拉特蒙古史纲 8.0
-
- 近代的初曙 8.0
清朝图理琛使团与《异域录》研究的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
納蘭逸蕭
读《清朝图里琛使团与<异域录>研究》
这篇书评可能有关键情节透露
阿拉腾奥其尔的《清朝图里琛使团与<异域录>研究》一书于2015年出版，时值图里琛使团出使回国300周年，也是历史的一种相遇。 作者阿拉腾奥其尔目前就职于中国社科院边疆研究所，主要从事清代中俄关系、东北与北部边疆及清代新疆民族史研究。主要著作有《清代伊犁将军论稿... (展开)
> 更多书评 1篇
2 有用 納蘭逸蕭 2016-12-17 22:41:49
补充一个，图里琛就是那个《雍正王朝》里所说的侍卫头领，二月河祸害那些历史爱好者不浅呐……
0 有用 chrisminte 2023-09-02 15:04:17 中国台湾
大概了解其内容
1 有用 電気白蘭 2018-12-27 19:53:33
sain algin abkai enen adali wasinjire jakade,alimbaharaku urgunjehe. 胜誉如同天雨降下，实不胜欣悦。
0 有用 properleeeee 2021-11-28 14:59:09
奥其尔老师的书和听他讲东西一样，精彩！！！最大的启发就是发现硕士时候做翻译史有遗漏的部分，要加油了💆🏻♀️
0 有用 kapooya 2018-11-19 13:05:53
【2018.11.19】前年春天入手的書。最近因為打算研究動詞TAM，重新按照此書讀了一遍《異域錄》滿語部分，總算稍有收獲。研究部分也提供了有趣的信息，尤其是註解了滿語對譯外來詞部分，另外對圖理琛的身世以及出使的前因後果都有詳述。感覺這些東西真應該寫成小說，一定非常精彩【其中提到的五品官舒哥，留在俄國歸信東正教且教授滿漢語，是個非常好的人物設定】。
0 有用 chrisminte 2023-09-02 15:04:17 中国台湾
大概了解其内容
0 有用 properleeeee 2021-11-28 14:59:09
奥其尔老师的书和听他讲东西一样，精彩！！！最大的启发就是发现硕士时候做翻译史有遗漏的部分，要加油了💆🏻♀️
0 有用 阿布拉卡达布拉 2021-10-06 19:35:10
友邻：對圖理琛的身世以及出使的前因後果都有詳述。感覺這些東西真應該寫成小說，一定非常精彩——有人写过了，貌似是军事题材，不过写的到底是作为雅克萨之战的前传，还是“东归”前传？我记不住了。总之真的不出彩，比图里琛自己写的东西无趣两个数量级那种~~~
1 有用 電気白蘭 2018-12-27 19:53:33
sain algin abkai enen adali wasinjire jakade,alimbaharaku urgunjehe. 胜誉如同天雨降下，实不胜欣悦。
0 有用 kapooya 2018-11-19 13:05:53
【2018.11.19】前年春天入手的書。最近因為打算研究動詞TAM，重新按照此書讀了一遍《異域錄》滿語部分，總算稍有收獲。研究部分也提供了有趣的信息，尤其是註解了滿語對譯外來詞部分，另外對圖理琛的身世以及出使的前因後果都有詳述。感覺這些東西真應該寫成小說，一定非常精彩【其中提到的五品官舒哥，留在俄國歸信東正教且教授滿漢語，是個非常好的人物設定】。