学研图鉴:花的书评 (2)
这个译本,到底是更好还是更糟糕了呢
与河南科学技术出版社早期的译本相比 总之 生物的名称方面 有些改进 , 例如 宠物饲养与观察 蝴蝶的名字 但这个版本的,一些语句翻译的有些过分甚至曲解 有些名字翻译的有有点怪 140字 140字140字140字140字140字140字140字140字140字140字140字140字140字140字140字140字140字...
(展开)
学研图鉴——花 书评
该科普读物较严谨,科学性与趣味性共存,书中图文并茂,图片选择合理而得当,清晰而写实,给人一种身临其境的感觉。文中思路清晰,语言简练,是一本针对孩童甚至大人的近满分的科普读物,强烈推荐给孩子阅读,能帮助孩子认识这个大千世界,感知所有物种都有其存在的意义,理解...
(展开)