豆瓣
扫码直接下载
《阔少爷》最为忧伤,爵士时代的人好像就是要为爱痴狂一点,整个人就会被抽了脊椎一样。后面短篇,有趣的有趣,简单的简单,幼稚的幼稚,读起来还是很明快,真的也不都是悲伤的年轻人?
一直很喜欢菲氏的小说,但是这个译者的文笔有点太中式,有时让人尴尬并且出戏,没有完全译出菲氏的意境。无法忍受的是他居然用错了“如沐春风”,让人对他的水平感到怀疑。
每一代年轻人都会有“我是谁”有关自我身份的困惑,而菲兹杰拉德的作品提供了一个坐标,一个“物质繁荣”现代中国的镜面。那一代美国人,这一代中国人,相似的环境,相似的崎岖心路。
99出品新版新译,译文好评。这本短篇集几乎篇篇精彩,前两篇是菲茨杰拉德最擅长的幻灭爱情故事,后面几篇是欧亨利式的幽默温馨小品,最后一篇《格雷琴的四十次眨眼》实在太逗,无敌艾伦快来拍成电影吧。要不是实在不喜欢封面,就直接收一套了。
这世上有成千上万种爱 但从来没有一种爱可以重来 —— 《明智之举》
最喜欢第一篇《阔少爷》啦,就是那句my little airport的歌词呀“你是浪子别泊岸,就算她笑得多好看”
这本书里所讲的"悲伤的年轻人“,大多都拥有着一些共同的特质:曾经因为某个人或某件事改变了自己的人生轨迹,对过去念念不忘,试图破镜重圆,然而在重逢的时候发现一种更深层的悲伤席卷而来——最爱的人不再像记忆里一样鲜活,正在变得生疏;过去的感情亦不再像想象的那么坚固,连记忆都走向了破灭。菲茨杰拉德用一种带着冷静而疏远的笔触告诉你,故去的事一去而不返,人必须背负着记忆和缺憾度过一生。作品里有错过了真爱而终生不娶的阔少、沉浸在冬日春梦而醒来发现自己的昔日爱人已经不再迷人的臆想者...“求之不得”和“单方面怀旧“是一种绝对可以跨越时代的情感共鸣。
青春,生活,上班,菲茨杰拉德写得像预言,因此我赞同的东西可能他在讽刺
菲氏第三部短篇集,出版于盖茨比之后一年,故而已经洗尽浮华,归于平淡,小说类型及主题也日趋多样,当然这在十年后的第四本也是最后一本集中会更明显。本集首篇《阔少爷》完全可以视为盖茨比的简版,过于似曾相识;《冬之春梦》则是菲氏最擅长的讲述,也是我最喜欢的一篇,此时的菲氏,能让一切喧嚣与华丽在时间的沉淀下都终于落寞,也是对书名的最好诠释:忧伤,无尽的忧伤并非来自年轻,也非永失我爱那一刻,而是终于发现不再年轻时的无可失去,那种怅然,才是人生的终极。相比较而言,《宝宝聚会》很不菲氏,但同样很人生,啼笑皆非的生活困境,即使现在来看也很真实。《明智之举》则是关于错失的辩证,在菲氏看来,失去的不会回来,即使你在无限风光下衣锦还乡,也找不回昔日的一切。本书书名我极爱,听上去好像有点俗其实是早年被许知远照搬用过。
年輕人外界的矛盾和內心的掙扎,意味深長的結局,很難不從爵士時代的美國家庭中看到現代tg身影。階層的侷限、掙扎的無望或者是某些註定錯過的事實。戀人們和夫妻們間的故事⋯⋯
爱就是用来辜负的,人生就是用来摧毁的。
《赦罪》中的一句话:“ 不要靠得太近,不然你会感受到闷热,流汗,和实在的生活。”
“她的嘴巴像一支小小的玫瑰花,出言不逊,语语带刺。”好会写哦!失恋对人的影响可能真的很大。
在爱情面前,人还真是平等而又不平等啊。
喜欢!感觉还能再看几遍~~
生活像一个游乐园,一个集市,一切都光彩闪耀,但是不要靠的太近,因为如果靠的太近,你将只会感觉到热气、流汗和实在的生活。
永远都有穷小子和富家女,财富、成功。
直观感受就是文笔好细腻,感觉一直在看盖茨比电影里的纸醉金迷。所以属于年轻人的悲伤是什么呢,是一种优自我优越感的无限放大,还有爱自己和爱别人的永久博弈。
明明是同一出版社同时推出的整部文集,为什么《治心人》《热血与冷血》《格雷琴的四十次眨眼》在“爵士乐时代的故事”和“所有悲伤的年轻人”中都有,为了增加书本厚度也不能这样吧,本来想收全套,还是算了吧(⊙﹏⊙)b
一群永远都在青春期的美国人,用钱买不来爱情买不来快乐,但不能没有钱。躁动溢出屏幕,不是单独的个体,而是群体的力量,如果镜像中国。
> 所有悲伤的年轻人
8 有用 阿巴厮 2017-07-16 17:30:29
《阔少爷》最为忧伤,爵士时代的人好像就是要为爱痴狂一点,整个人就会被抽了脊椎一样。后面短篇,有趣的有趣,简单的简单,幼稚的幼稚,读起来还是很明快,真的也不都是悲伤的年轻人?
10 有用 阙凝 2017-03-27 13:15:38
一直很喜欢菲氏的小说,但是这个译者的文笔有点太中式,有时让人尴尬并且出戏,没有完全译出菲氏的意境。无法忍受的是他居然用错了“如沐春风”,让人对他的水平感到怀疑。
7 有用 道格.sheng 2017-01-14 19:42:28
每一代年轻人都会有“我是谁”有关自我身份的困惑,而菲兹杰拉德的作品提供了一个坐标,一个“物质繁荣”现代中国的镜面。那一代美国人,这一代中国人,相似的环境,相似的崎岖心路。
4 有用 渡边 2016-06-12 10:11:00
99出品新版新译,译文好评。这本短篇集几乎篇篇精彩,前两篇是菲茨杰拉德最擅长的幻灭爱情故事,后面几篇是欧亨利式的幽默温馨小品,最后一篇《格雷琴的四十次眨眼》实在太逗,无敌艾伦快来拍成电影吧。要不是实在不喜欢封面,就直接收一套了。
3 有用 Ou 2016-10-25 16:04:56
这世上有成千上万种爱 但从来没有一种爱可以重来 —— 《明智之举》
2 有用 杉本嘟嘟子 2018-10-11 01:12:28
最喜欢第一篇《阔少爷》啦,就是那句my little airport的歌词呀“你是浪子别泊岸,就算她笑得多好看”
3 有用 Oiloil 2017-01-29 22:12:33
这本书里所讲的"悲伤的年轻人“,大多都拥有着一些共同的特质:曾经因为某个人或某件事改变了自己的人生轨迹,对过去念念不忘,试图破镜重圆,然而在重逢的时候发现一种更深层的悲伤席卷而来——最爱的人不再像记忆里一样鲜活,正在变得生疏;过去的感情亦不再像想象的那么坚固,连记忆都走向了破灭。菲茨杰拉德用一种带着冷静而疏远的笔触告诉你,故去的事一去而不返,人必须背负着记忆和缺憾度过一生。作品里有错过了真爱而终生不娶的阔少、沉浸在冬日春梦而醒来发现自己的昔日爱人已经不再迷人的臆想者...“求之不得”和“单方面怀旧“是一种绝对可以跨越时代的情感共鸣。
2 有用 世界末日了 2020-10-25 08:56:39
青春,生活,上班,菲茨杰拉德写得像预言,因此我赞同的东西可能他在讽刺
0 有用 bookbug 2020-02-10 13:04:51
菲氏第三部短篇集,出版于盖茨比之后一年,故而已经洗尽浮华,归于平淡,小说类型及主题也日趋多样,当然这在十年后的第四本也是最后一本集中会更明显。本集首篇《阔少爷》完全可以视为盖茨比的简版,过于似曾相识;《冬之春梦》则是菲氏最擅长的讲述,也是我最喜欢的一篇,此时的菲氏,能让一切喧嚣与华丽在时间的沉淀下都终于落寞,也是对书名的最好诠释:忧伤,无尽的忧伤并非来自年轻,也非永失我爱那一刻,而是终于发现不再年轻时的无可失去,那种怅然,才是人生的终极。相比较而言,《宝宝聚会》很不菲氏,但同样很人生,啼笑皆非的生活困境,即使现在来看也很真实。《明智之举》则是关于错失的辩证,在菲氏看来,失去的不会回来,即使你在无限风光下衣锦还乡,也找不回昔日的一切。本书书名我极爱,听上去好像有点俗其实是早年被许知远照搬用过。
2 有用 玫瑰角 2017-08-22 08:51:23
年輕人外界的矛盾和內心的掙扎,意味深長的結局,很難不從爵士時代的美國家庭中看到現代tg身影。階層的侷限、掙扎的無望或者是某些註定錯過的事實。戀人們和夫妻們間的故事⋯⋯
2 有用 El mar 2017-08-25 17:42:02
爱就是用来辜负的,人生就是用来摧毁的。
4 有用 VE 2019-04-25 11:19:23
《赦罪》中的一句话:“ 不要靠得太近,不然你会感受到闷热,流汗,和实在的生活。”
2 有用 森林 2017-06-24 15:05:12
“她的嘴巴像一支小小的玫瑰花,出言不逊,语语带刺。”好会写哦!失恋对人的影响可能真的很大。
1 有用 zErgA26 2017-11-25 17:27:57
在爱情面前,人还真是平等而又不平等啊。
1 有用 壳儿属性物种 2016-10-24 08:42:34
喜欢!感觉还能再看几遍~~
1 有用 已删除或不公开 2016-10-13 13:51:47
生活像一个游乐园,一个集市,一切都光彩闪耀,但是不要靠的太近,因为如果靠的太近,你将只会感觉到热气、流汗和实在的生活。
1 有用 张庄常光 2018-07-13 17:21:09
永远都有穷小子和富家女,财富、成功。
2 有用 Cecilia.C 2020-04-28 22:10:24
直观感受就是文笔好细腻,感觉一直在看盖茨比电影里的纸醉金迷。所以属于年轻人的悲伤是什么呢,是一种优自我优越感的无限放大,还有爱自己和爱别人的永久博弈。
1 有用 江流 2016-09-22 14:43:42
明明是同一出版社同时推出的整部文集,为什么《治心人》《热血与冷血》《格雷琴的四十次眨眼》在“爵士乐时代的故事”和“所有悲伤的年轻人”中都有,为了增加书本厚度也不能这样吧,本来想收全套,还是算了吧(⊙﹏⊙)b
1 有用 Z.z 2020-08-14 02:06:51
一群永远都在青春期的美国人,用钱买不来爱情买不来快乐,但不能没有钱。躁动溢出屏幕,不是单独的个体,而是群体的力量,如果镜像中国。