豆瓣
扫码直接下载
重逢~一场内战把一群好朋友分开,各自走向不同的国家,二十多年后,终于在祖国重逢~他们有各自的信仰,却可以忆往事,畅想未来~
虽然书里涉及到许多宏大的主题,但最感动的还是内里深深的人情味,不仅是人与人之间的,更是人与祖国之间,人与故乡之间,人与大地之间的感情。唯有感情,才是为迷茫的人照亮黑暗的光。
“从长期来说,亚当与夏娃的子子孙孙都是迷惘的孩子”。 把马洛夫除《撒马尔罕》以外所有简中版小说都读完了,不得不感慨,黎巴嫩的历史小说家还是写黎巴嫩为背景的作品写得最好。 这本是马洛夫最早被引进中国大陆的作品,却可能他是最新写的小说(法语版2012年出版)。但可能由于宣传的原因,比起所谓“三部曲”,在国内不那么为人所知。(马洛夫获得龚古尔文学奖的作品《塔尼奥斯巨岩》问津的人可能更少了)按照译者的话,这本以马洛夫亲身经历过的黎巴嫩内战为背景的小说也是“迄今为止他最为厚实的小说”。虽然我其实不那么喜欢这本作品,但它可能也是马洛夫最好的小说之一。
一部认真的著作。 从一个移民的视角,回顾了黎巴嫩乃至整个中东的思想史,包罗万象。微观上来看,是一代人的思想的缩影:友谊和爱情的抉择,去与留立场的争辩,宗教与族群的分分合合;从宏观上看,是七十年代和九十年代两个时代的交锋。我相信主人公亚当本人是马卢夫自己的投射,对这个人物的描写是纠结而真诚的,他对团聚既期待又担忧,最终做了充分的努力和准备,却在一场突如其来的车祸之后沉默了。这或许也是马卢夫自己心意的表达,“迷失的人”,莫过于此。
“在他存在的情况下开宴会已经是不现实的事情,而缺少他的宴会又毫无意义……现在他去世了,这正是个时候。”
在东方与西方、在不同宗教、在不同生存法则里,不断地“迷失”,不断地追问…
一个人总是这样矛盾的,故事的结局,以为后来会那样进行下去,普通的日常,突然戛然而止,这是生活真相的一部分
读的国内翻译出版的第五本马洛夫,还剩一本《塔尼奥斯巨岩》,仍然是动人与真诚,黎巴嫩的内战后,不同宗教和政治信仰的朋友走上不同的人生路,三十年后的“同学聚会”是自我和对他人的和解,结局却又出人意料。这本说教意味更重。
翻译读起来有点怪,扣一星吧。
恰当是久别重逢,迷失的人却终在迷途,死生是一种路数。
令人感同身受的无根乡愁……结构漂亮,故事也好看,故事里反复的追问,也远比简单的「去留肝胆两昆仑」有力。
故乡是我脖子上的绳索,脚上的铁链。
介于伊壁鸠鲁和犬儒之间,战败民族逃逸者的经典特征。
读过很久了,战争对人精神上的摧残,比之肉体,更为凌厉
当今少有的在文学和历史学两个领域取得显著成就的作家。翻译不怎么流畅。
我们到底为什么活着,是为了这个历史和地区么
立意很好但作者的叙事方式实在太委婉,情节不是很紧凑,让人昏昏欲睡
当国家开始迷失,个人的力量又是何其渺小,所以我们离开,所以我们远行,我们坚称:国家背叛了我们。
战争,宗教,回忆,叙事,友情,死亡。。。
这本书的基本视角把握的基本没有偏颇,看的比较慢,很多好的段落让我阴郁在引出的话题之中。书中很多很多的东西可以读出来,我在意其中的迷失和危险
> 迷失的人
2 有用 斑点紫罗兰 2016-08-01 15:34:42
重逢~一场内战把一群好朋友分开,各自走向不同的国家,二十多年后,终于在祖国重逢~他们有各自的信仰,却可以忆往事,畅想未来~
1 有用 导岛 2017-07-09 10:12:11
虽然书里涉及到许多宏大的主题,但最感动的还是内里深深的人情味,不仅是人与人之间的,更是人与祖国之间,人与故乡之间,人与大地之间的感情。唯有感情,才是为迷茫的人照亮黑暗的光。
0 有用 张清蕴 2022-11-17 16:50:52 广东
“从长期来说,亚当与夏娃的子子孙孙都是迷惘的孩子”。 把马洛夫除《撒马尔罕》以外所有简中版小说都读完了,不得不感慨,黎巴嫩的历史小说家还是写黎巴嫩为背景的作品写得最好。 这本是马洛夫最早被引进中国大陆的作品,却可能他是最新写的小说(法语版2012年出版)。但可能由于宣传的原因,比起所谓“三部曲”,在国内不那么为人所知。(马洛夫获得龚古尔文学奖的作品《塔尼奥斯巨岩》问津的人可能更少了)按照译者的话,这本以马洛夫亲身经历过的黎巴嫩内战为背景的小说也是“迄今为止他最为厚实的小说”。虽然我其实不那么喜欢这本作品,但它可能也是马洛夫最好的小说之一。
0 有用 前年秋月朗 2024-01-31 15:49:03 陕西
一部认真的著作。 从一个移民的视角,回顾了黎巴嫩乃至整个中东的思想史,包罗万象。微观上来看,是一代人的思想的缩影:友谊和爱情的抉择,去与留立场的争辩,宗教与族群的分分合合;从宏观上看,是七十年代和九十年代两个时代的交锋。我相信主人公亚当本人是马卢夫自己的投射,对这个人物的描写是纠结而真诚的,他对团聚既期待又担忧,最终做了充分的努力和准备,却在一场突如其来的车祸之后沉默了。这或许也是马卢夫自己心意的表达,“迷失的人”,莫过于此。
0 有用 梅里哀 2017-08-30 18:05:54
“在他存在的情况下开宴会已经是不现实的事情,而缺少他的宴会又毫无意义……现在他去世了,这正是个时候。”
0 有用 诺氏门徒 2020-11-22 10:58:15
在东方与西方、在不同宗教、在不同生存法则里,不断地“迷失”,不断地追问…
0 有用 远离我的歌 2017-10-14 11:43:01
一个人总是这样矛盾的,故事的结局,以为后来会那样进行下去,普通的日常,突然戛然而止,这是生活真相的一部分
0 有用 小簟轻衾 2021-02-19 19:33:18
读的国内翻译出版的第五本马洛夫,还剩一本《塔尼奥斯巨岩》,仍然是动人与真诚,黎巴嫩的内战后,不同宗教和政治信仰的朋友走上不同的人生路,三十年后的“同学聚会”是自我和对他人的和解,结局却又出人意料。这本说教意味更重。
0 有用 Suzie Wong 2019-03-17 07:26:04
翻译读起来有点怪,扣一星吧。
0 有用 Einsichtmist 2019-08-14 21:07:34
恰当是久别重逢,迷失的人却终在迷途,死生是一种路数。
0 有用 #良民#鱼某 2020-02-03 21:13:01
令人感同身受的无根乡愁……结构漂亮,故事也好看,故事里反复的追问,也远比简单的「去留肝胆两昆仑」有力。
0 有用 momo 2019-01-20 14:59:10
故乡是我脖子上的绳索,脚上的铁链。
0 有用 Brasidas 2024-05-16 11:38:22 安徽
介于伊壁鸠鲁和犬儒之间,战败民族逃逸者的经典特征。
0 有用 Jeith Jee 2024-05-07 15:03:52 北京
读过很久了,战争对人精神上的摧残,比之肉体,更为凌厉
0 有用 麻食疙瘩 2025-02-03 11:19:59 陕西
当今少有的在文学和历史学两个领域取得显著成就的作家。翻译不怎么流畅。
0 有用 少点单衣羽先生 2018-08-13 21:35:32
我们到底为什么活着,是为了这个历史和地区么
0 有用 阿喀琉斯 2017-07-18 21:37:36
立意很好但作者的叙事方式实在太委婉,情节不是很紧凑,让人昏昏欲睡
0 有用 鲸落 2018-08-07 16:41:30
当国家开始迷失,个人的力量又是何其渺小,所以我们离开,所以我们远行,我们坚称:国家背叛了我们。
1 有用 猥琐的豆豆 2017-11-15 12:53:57
战争,宗教,回忆,叙事,友情,死亡。。。
1 有用 游隼 2016-08-15 11:02:15
这本书的基本视角把握的基本没有偏颇,看的比较慢,很多好的段落让我阴郁在引出的话题之中。书中很多很多的东西可以读出来,我在意其中的迷失和危险