如果可以用清新一词形容一种文字,那一定是在说江鹅的作品,灵气逼人,散文写成了鲜活的小说,家长里短在她笔下升起袅袅炊烟,每一个观点,都带着难以复制的黑色幽默,深刻,干练,一针见血。读完全书,余味夹杂着丝丝缕缕的温情。眼前全然是小江鹅的身影,小时候被外婆逼迫,硬着头皮吃掉菜包子上的蟑螂卵的女孩,带着一股即使被生活操翻,仍能站起来拍拍身上的灰,继续前行的莽撞和勇敢。一部适合全龄阅读的peace & love 读物,另外,也是一部展现大龄平庸女青年对刻板生活的妥协,却手把手教你如何对命运说fuck off的人生指南。书名挺俗,内容不俗。
36 有用 失马 2019-11-03 23:13:35
如果可以用清新一词形容一种文字,那一定是在说江鹅的作品,灵气逼人,散文写成了鲜活的小说,家长里短在她笔下升起袅袅炊烟,每一个观点,都带着难以复制的黑色幽默,深刻,干练,一针见血。读完全书,余味夹杂着丝丝缕缕的温情。眼前全然是小江鹅的身影,小时候被外婆逼迫,硬着头皮吃掉菜包子上的蟑螂卵的女孩,带着一股即使被生活操翻,仍能站起来拍拍身上的灰,继续前行的莽撞和勇敢。一部适合全龄阅读的peace & love 读物,另外,也是一部展现大龄平庸女青年对刻板生活的妥协,却手把手教你如何对命运说fuck off的人生指南。书名挺俗,内容不俗。
30 有用 拜拜菠萝油 2020-11-30 00:50:24
读这本跟看剧的过程一样感到快乐,常笑出声,马上明白了剧里写起台南生活时得意又深情的笔触全然源自这位古灵精怪的写作者。编剧擅长写戏剧,也有赖于江鹅提供了日子的底色,蒙了尘的童年往事皆神采奕奕。可贵的是轻快而虔诚的讲述之外还留有一层犀利的观察,四两拨千斤。女性无需听话又好命,祝你我理直气壮一点。
25 有用 菊花夜行军 2020-10-25 16:40:34
因為劇讀的書,卻是兩個不同的體系,劇很厲害的一點是能把散文改編成如此連貫又具有戲劇張力的故事,但書裡的文字也有影響地大不了的地方,那種語言停止的地方,以及字裡行間傳達的情緒與餘韻,是沒有辦法用影像來表現的。而對我而言,它對我有太私人的意義,尤其是看到最後的跋,讀到最後一個字,趴在書桌上泣不成聲。在自己工作和生活都面臨著沖擊,對自己產生深深質疑的時刻,作者像個老朋友一樣拍拍你的背說:「先聳聳肩,挺那個優秀又普通的自己一把吧,那些需要努力的事,反正放一陣也不會有人偷做了去。」
20 有用 啊肥 2019-11-23 14:09:21
爱这个女人,活得绵密又轻盈
4 有用 lalaayli 2020-06-04 11:52:18
写得太好了,不停缩小字号来划线(请读墨升级!),「用力乖」过,所以有很多共鸣。准备去看看电视再来评
2 有用 鈍感力 2020-09-30 11:12:17
68/想打一百顆星,平均每翻五頁紙就流淚,我們的小時候太像了。和電視劇比起來小說裡看到了每個人更深切的傷痛。
2 有用 H-H-H 2020-10-17 22:12:54
跟随书中的节奏,勾起了很多儿时相似的记忆
2 有用 末路狂花 2019-12-16 16:21:53
好多台语,对大多数中国人应该都会有阅读障碍。对原著感兴趣是当时搜影评的时候援引了一部分原文,觉得叙述方式非常可爱。但全书语言还是过于平淡和表面,不过每天早晨在阳光下读这种轻文字真是极度舒适。从小到大看过的怀旧影视里只有台湾和韩国的最能引起我共鸣,对《家有儿女》这种公寓式生活场景完全陌生,从小在巷子里长大的人度过童年的方式和陈嘉玲太相似了,每次去台南有种回老家的亲切感,这种异乡文化勾连起的共鸣太令人愉悦了。书中几乎没有提到陈嘉玲的成年生活,而电视剧中的闪回就显得有些生硬,但总体的改编还是非常成功。
1 有用 咖啡 2021-04-18 10:04:28
在图书馆的不期而遇,非常有共鸣的一本书,无论是乡亲间的互动,还是与父母、爷爷奶奶同住的相处,长辈的节俭,我都可以很清晰地体会到。作者一家经营中药铺,她小时候有很多帮忙跑腿抓药的时候,而我有一样的经历,虽然我的‘药房’是西药,而且是公家医院。很难得看到有人和我一起经历这样的回忆,在某个平行世界,来自大陆80年代生的我和来自台南70年代生的她达成默契
1 有用 孤独的一匹狼 2020-12-07 19:07:37
先看的电视剧,几个月前买了这本书(台版书好贵)。还不错,能看到电视剧没演的一些故事。12/6看完的。
1 有用 余冰块 2020-08-29 22:10:34
洗澡,贪吃,爱面子,机灵鬼,小女孩和阿妈之类的情感。不过剧更好看。
0 有用 木卫二 2021-10-03 07:10:10
并没有看过剧集。机缘之下,看到台南和成长故事背景,就想欲看未。对比成长于新北,同是1970s生的宋欣颖(动画片《幸福路上》),即能够感受这个抓药的台南大家庭,辐射出来更广阔的乡土世界,那种取之不尽,“俗搁大碗”,仿佛不会消失与结束的生命体验,也让我这个对岸人,回想起好多童年往事。自然,在动画片里,湾妹嫁给了阿陡仔,是这边厢阿嬷希望孙女的好嫁方式,然而,外宾归来的外来者体验,便强势蹲踞在墙头之上。
2 有用 蝎子糖 2020-02-24 20:55:40
很有趣的童年,完全可以共鸣,大人都是曾经在生活中见过的样子,很亲切。 文笔很细腻,读时常有一种“平时在手机上看的那些都是什么鬼”的感觉,常想作为同龄人,文字上功夫还差得太远啊
1 有用 是隻嗚嗚嗚嗚 2020-11-25 14:09:57
書呈現的是溫暖的童年記實,但是隱含在內核的卻是習以為常的隱忍與妥協。
0 有用 然潘 2021-10-19 01:12:09
不想看剧,刚好看到这本书,以为是小说就买了一本没想到是散文。编剧能把散文改成电视蛮厉害。发现加拿大买台版书其实很方便,一周内就到了,开心。竖版繁体。最近看了好几本英文小说,看到中文好亲切
0 有用 毒妇脸少女心。 2023-07-01 11:04:28 广东
三星半。内心直白的“碎碎念”(闽南语版)——生活化的俗女日常,乍看是用色极其简单的:亲情、祝福、怀念和遗憾。汇集于此的豆腐块般的短小文字,却饱含意趣,用一种温柔害羞的形式表达。是江鹅在温暖童年之下成长为真正的女性后,成熟但仍保有一丝天真的态度,去面对、书写她人生所有难忘瞬间,而她最后的总结总是让人觉得,如此“八点档剧情”却总贴近、亲切,而历久弥新,同时还金句频出。也总让人想起小时候。还不断提醒自己:俗女也有俗女的快乐啊,要多肯定自己,多爱自己。
1 有用 Kikiko 2020-10-10 00:11:44
说起来并不算是小说。但不失为一种风格。而且江鹅有身为台湾行销人的敏感度,非常会用句子。当然还有最重要的真心,因此阅读过程是带着泪的幸福。
0 有用 阿咪酱 2022-03-29 00:05:54
原来是一本这样简单的书 ,写的很好!这是一本记录了很多个在我们长大后碰壁、被伤害后还能让我们自我疗愈的童年瞬间的书。带着很多很多的爱,我们咻地就长大了,然后在我们漫长艰苦的成年人岁月里,持续不断地散发出“甜”。但是好不经看啊~原来电视剧是从这样一本简单的书里拓宽成了那个模样,更觉得电视剧的编剧很棒了!怀孕进入21w 开始肾积水了,最近都在痛 希望赶紧好起来呀
0 有用 韫藏的珍宝 2022-04-02 15:23:51
和电视剧还是有的不一样,读的台版,里面的台语好多不懂
1 有用 AI实践记 2022-03-25 10:48:01
台剧《俗女养成记》是根据这本散文改编而成的,这本书的作者江鹅39岁辞掉工作,未婚,一事无成。在出版社朋友的鼓励下,她把大龄未婚女青年那种“可与言者无二三”的心事写了出来。 读完,很是温煦。 朋友安利时说江鹅“写得很生活化,轻盈中带着一点小确幸,还带着一点心酸。”“整体上轻盈、跳跃。” 上一次看到令人耳目一新的散文,还是李娟的《羊道》。朋友说:“李娟的散文有世外的脱离感,很多经验离我们太远了,江鹅的书里有生活的烟火气,反而能超越作者和我们之间年龄的差距,产生共情。”——所言极是。 最后一篇文章的题目“六年级女人,你好吗?” 「六年级女人」在台湾是指70后的女性。俗女是指「普通的女生」