内容简介 · · · · · ·
本书收录了青年学者、诗人包慧怡2005—2015年间的代表诗作,是作者第一本正式出版的诗歌集。
包慧怡的诗具有一种罕见的女性气质,它不同于诗歌角色中的女性意识;某种意义上,它更近乎法国人德鲁兹指认的——在写作中成为女人的那种深刻而自觉的生命冲动。她的诗写得很大气,感受绵 密,体察细致,但又呈现了一种得体的心智之美。她的诗歌语调也很迷人,并且更可贵的,它几乎从不步于感性和装饰,而是总能借助语言自身的力量,将诗人的洞察推进到生命意识的深处。她的平衡能力也极其出色,不论多么细小的感受,她总能找到一种语言的方法,将它们像变魔术一般展现为一出小小的戏剧。
——臧棣
包慧怡的诗里有一种完美的融汇之力:神秘主义的思想源泉,以情人私语的方式流淌;异域文化的花式,编织进了旅途中的星空;繁复奇特的华彩背后,隐现古老的神话原型。在我和很多读者眼中,她早就是当代最杰出,最有...
本书收录了青年学者、诗人包慧怡2005—2015年间的代表诗作,是作者第一本正式出版的诗歌集。
包慧怡的诗具有一种罕见的女性气质,它不同于诗歌角色中的女性意识;某种意义上,它更近乎法国人德鲁兹指认的——在写作中成为女人的那种深刻而自觉的生命冲动。她的诗写得很大气,感受绵 密,体察细致,但又呈现了一种得体的心智之美。她的诗歌语调也很迷人,并且更可贵的,它几乎从不步于感性和装饰,而是总能借助语言自身的力量,将诗人的洞察推进到生命意识的深处。她的平衡能力也极其出色,不论多么细小的感受,她总能找到一种语言的方法,将它们像变魔术一般展现为一出小小的戏剧。
——臧棣
包慧怡的诗里有一种完美的融汇之力:神秘主义的思想源泉,以情人私语的方式流淌;异域文化的花式,编织进了旅途中的星空;繁复奇特的华彩背后,隐现古老的神话原型。在我和很多读者眼中,她早就是当代最杰出,最有活力的汉语诗人之一。
——王敖
复旦毕业、又从海外留学归来在复旦任教的青年女诗人包慧怡,学问渊博,才情卓异,而勤奋多产;学术研究与文学写作兼备,诗、文、译,三体俱佳,实属凤毛麟角。她的诗歌情态摇曳多姿,意识曲叠幽暗,既有知识女性优雅的审视,又含当代生活疼痛的感触。她的诗歌语言辨识度很高,修辞丰富,色彩斑斓;她诗歌中的声音尤其迷人,她每首诗的第一句几乎都是一种特别的声音破空而来,无中生有,她的诗歌就诞生在此音调上。她诗歌的发展也是在此音调的变幻中展开,它既有照各种复杂对位法构成的复调繁响,也有主调之下多声部的戏剧性冲突,也有纯粹单声的寂静抒情。她的诗可谓飘向远方又萦绕心间的音乐。
——雷武铃
我坐在火山的最边缘的创作者
· · · · · ·
-
包慧怡 作者
作者简介 · · · · · ·
包慧怡,1985年生于上海,都柏林大学英语系中世纪文学博士,复旦大学英文系讲师。研究中古英语宗教诗及中世纪感官史,着重8—15世纪手抄本中的图文互动。著有散文集《翡翠岛编年》。出版译作十一种,包括伊丽莎白.毕肖普《唯有孤独恒常如新》、西尔维亚.普拉斯《爱丽尔》、玛格丽特.阿特伍德《好骨头》、保罗.奥斯特《隐者》等。获首届书店文学奖、诗东西PEW评论奖,曾任2014年都柏林市驻市译者、圣三一学院客席讲师。
目录 · · · · · ·
新奥尔良..........3
复调..........5
雪橇上的双子座..........7
雨..........9
Rimbaud..........11
· · · · · · (更多)
新奥尔良..........3
复调..........5
雪橇上的双子座..........7
雨..........9
Rimbaud..........11
梦魇..........13
Yoland..........15
听Bob 唱歌..........17
冬..........19
Venezia..........21
春天,我的眼睛化成一只鱼..........23
连..........25
Claire..........27
梦一则..........29
给我错过的小姐姐..........31
辑二 青苔学
消失..........37
All Porcelain Is Cold..........39
吟游诗人之秋..........41
变形纪..........42
One Piece..........44
黑匣子..........45
百叶窗..........47
花儿与浮沙..........49
青苔学..........51
辑三 去墓地
去墓地..........55
岛屿生活..........57
节日..........59
致未婚夫..........60
嘉年华结束了..........62
漩涡..........64
世纪末的严霜城..........65
黑死病..........67
收割者..........70
关于抑郁症的治疗..........72
辑四 异教时辰书
1. 晚祷..........77
2. 垂怜经..........79
3. 诗篇..........81
4. 晨祷..........83
5. 辰时经..........85
6. 羔羊经..........87
7. 午时经..........90
8. 告解文..........91
9. 夕祷..........93
10. 素歌..........95
11. 夜课..........97
12. 申正经..........99
辑五 忘曲,法兰西
城堡十四行..........105
管风琴十四行..........107
旋梯十四行..........109
鳗鱼十四行..........111
悬壁十四行..........113
溶洞十四行..........115
圣山十四行..........116
向日葵在歌唱..........118
爱人的阳台上有燕子剪过..........120
抵达索尔格..........122
辑六 地球仪布鲁斯
Intro..........127
天狼星..........129
水瓶座..........132
月球内部..........133
动物寓言集..........134
地球仪..........136
地心历险记..........138
Coda..........141
辑七 灵泊
灵泊..........147
我不能乖巧地枯坐此山中..........149
灯塔..........151
在托尔金墓前..........153
奥康纳桥上的缎子鞋..........155
婴孩..........157
石器时代..........159
慢..........161
鹳鸟..........163
小心火烛..........166
辑八 最初的环形山
露台..........171
E, etcetera..........173
情人的天花板..........175
田纳西..........177
你..........181
液体的星..........183
雪..........185
发光的长颈鹿..........186
情人..........187
塔楼..........189
拥抱..........191
未来派画家和他的女朋友..........193
北苑的星..........196
鹰潭..........198
无题..........200
鲸..........201
想起我的恋人们..........203
圣诞..........206
旅行的问题..........208
雪天..........210
辑九 布妈妈童谣
致阿丽思..........215
沙漠巨人..........217
格格巫..........220
第四季的小孩..........221
布加风..........224
耳丁..........225
我决定去穿个舌环..........226
云霄飞车..........228
[marvenu]s..........229
双河..........232
树精..........234
湿岛..........236
水仙..........237
风屋..........238
哑树..........240
· · · · · · (收起)
"我坐在火山的最边缘"试读 · · · · · ·
消 失 预感是穿过灰色晨雾行走的 细棕榈。冷却已久的十指上 试探着碰响的圆戒指:北方之星不在此。 我修习独处的功课,为了不至迷恋风雨 我高悬在碎玻璃中小心掩饰 属于缝叶莺的乐趣。 空荡荡的石厅堂,空心巨大的柳树床 徒劳地呼唤霜雪,而陷世界于不义的旧君王 我多想拔剑出鞘,温柔地滑下你眼睑—— 那上面的细纹已汇成一页先知书。 土星的阴影已铺满林中路,云穹...
喜欢读"我坐在火山的最边缘"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"我坐在火山的最边缘"的人也喜欢 · · · · · ·
我坐在火山的最边缘的书评 · · · · · · ( 全部 23 条 )
在平淡的生活里,不妨读一首让你难忘的诗歌。
女巫就是这样写诗的吧
> 更多书评 23篇
论坛 · · · · · ·
这本书居然绝版了?? | 来自林雨希 | 3 回应 | 2021-04-02 18:38:41 |
求二手转让 | 来自Mylast_Lullaby | 2019-08-26 14:39:32 | |
想要,求二手转让! | 来自炸美 | 2018-07-14 21:39:21 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
上海人民出版社 (2021)7.6分 835人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【诗】 (爱玛·包法利)
- 只读书名不读书 (五月微蓝)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 「书与远方」免费共享书目 (子文东🤪👻)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于我坐在火山的最边缘的评论:
feed: rss 2.0
19 有用 胡了了 2018-05-04 17:45:23
看似精致华丽,实际上粗糙泛滥。 学院风格诗作的反面教材。 臃肿。 一大半的诗不知所云。
26 有用 赵松 2016-07-26 15:43:52
阅读包慧怡的诗歌是件很有挑战性的事。在这位怀疑的怀疑者笔下,它们很多都有着神秘的特质,意象丰富且嵌合精到,有时候甚至可以说极具视觉感染力和冲击力。在它们多变的层次结构中,即使读者能清晰地感觉得到源自知识的障碍,也仍然会为作者精湛的诗歌技艺而赞叹,即使不知道任何背景,只是停留在文字的表面,它们也是足够奇特的——在这些针脚繁复缜密、线材料多变的美妙织物上,总是会在不经意间有神秘而瑰丽的光芒映入你的眼睛... 阅读包慧怡的诗歌是件很有挑战性的事。在这位怀疑的怀疑者笔下,它们很多都有着神秘的特质,意象丰富且嵌合精到,有时候甚至可以说极具视觉感染力和冲击力。在它们多变的层次结构中,即使读者能清晰地感觉得到源自知识的障碍,也仍然会为作者精湛的诗歌技艺而赞叹,即使不知道任何背景,只是停留在文字的表面,它们也是足够奇特的——在这些针脚繁复缜密、线材料多变的美妙织物上,总是会在不经意间有神秘而瑰丽的光芒映入你的眼睛。 (展开)
4 有用 wosn 2019-02-16 13:55:39
3.5。早期诗自带译文式的生涩,加上许多舶来的意向,迅速营造了距离感,韵可。但是难以称得上美得自然,句式和词汇的传达力是硬伤。不是我要找的诗
4 有用 粟冰箱 2017-03-02 20:57:33
一直都喜欢包慧怡。
9 有用 四十二 2016-12-15 13:20:05
读出来很好听,字词的组合有种辽远的神秘气氛,像老一点的冬天里,大家围坐在炉火旁,盖着厚厚的毯子,听长得很美却不爱笑的姐姐讲奇妙的故事。
0 有用 文右語 2024-03-11 16:58:32 北京
有传承的诗学观。
0 有用 潘允嫒 2024-03-04 14:31:51 北京
如果沉船,必在瞬间忘记你 如果我靠岸,就告诉你我爱你
0 有用 哀伤贡多拉 2023-12-16 17:59:11 北京
早期的诗太惊艳
0 有用 猜猜和页页 2023-11-22 09:17:05 上海
读的途中反复确认了大概三遍是否是译诗,文字比较华丽,意识比较发散。不是我喜欢的类型。
0 有用 Kalte Sterne 2023-11-20 20:41:24 上海
糅合了很多很多西方文化的意象,传奇小说、宗教信仰、神话童话、占星塔罗,去刻意解构文字的堆叠未免有点太煞风景,读诗想享受的就是偶然对上电波的那一瞬……这本其实没太同频,因为不了解那些意象所代表异域风情和文化内涵,只是很浮很浅地浏览了文本而已。