水中鱼:巴尔加斯·略萨回忆录 短评

热门
  • 4 游余 2017-04-18 14:11:24

    略萨太会写了。两段过去记忆相互交叉,一段关于童年,一段关于壮年。一边读,一遍感叹,竞选总统一事,在他笔下竟然能生出如此多的故事。

  • 3 ly的读享生活 2018-05-16 08:45:49

    单数章是文艺青年成长记录,双数章是80年代以后的政治生活记录。A面B面,交叉互织,略萨的人生。写法不好,流水账叙述,或者翻译之故,平淡枯索。不过作为略萨本人回忆录,必读书吧。

  • 1 虾米 2024-09-03 10:26:31 上海

    翻译和编校很粗糙。译者在译序中又要反左又要反右,还要指导略萨如何看待秘鲁的阶级现实,忙得很。话说回来,虽然此书单数章写个人,双数章写竞选,但总体上,政治部分至少占三分之二,很枯燥。这样看来,略萨的确不是政治家,图样图森破,要是换作马基雅维利,一定会把这些东西写得眉飞色舞、活色生香吧。

  • 1 iverson147_ 2020-03-16 16:05:01

    部分内容见《谎言中的真实》(略萨作品当当已下架)

  • 1 婉菁 2017-04-26 00:08:07

    特别之处是单章按照时间轴写童年开始的世界 双章按照时间轴写政治开始的世界 所以作者说过了 他更适合当一个作家而不是政治家 文字足够坦诚 包括军校一堆同学比赛自慰 射精最快最远以彰显男子汉气概 14岁去妓院破处 因为兼职当小报记者而被道友诱导吸食了大麻 被教友猥琐摸阴茎后从此由虔诚的教徒变无神论者 和妻子胡利娅(舅妈的亲妹 长自己13岁 当时自己19岁 对方32岁)的相识恋爱结婚经历……但如果当选总统了 还想每天两个小时看书 两个小时写作 确实不宜当总统的 过于理想主义 不适合官场——这里顺便说说奥巴马 在任总统期间还写两本书 其实说明本职工作没尽心尽力 至于文笔 属于白描类型的 并不迂回曲折 1936.3.28出生 诺贝尔文学奖得主

  • 0 Enira 2017-12-02 18:22:32

    单章讲述个人成长史,双章详细叙述政治成长史,到以“句号”为题的第20章,两条线索最终融合。通过对个人政治选举的回忆,不仅看到各种思潮对作者本人的影响,也反映出秘鲁这样的普力夺社会中各种力量之间的博弈与冲突,特别是独裁与自由主义二者的博弈。十四章比较有意思,人名翻译不是很习惯。

  • 0 kylegun 2017-02-11 16:11:37

    从向巴黎迈开文学的第一步,到政治游戏中的全身而退,跨越时空的两次离家彼此呼应。现实生活仿佛去掉极端戏剧性后的小说影子,政治斗争却又免不了单方面官腔主观论述,距离还是太近了一点,书中的各种情愫其实在他之后的小说中显现得要更为真切。不过,文学家从政的第一视觉记录还是蛮过瘾的;特别是看他以从左到右皆不讨好的自由主义角度,对两种政见下人性愚昧贪婪丑陋之辛辣分析,更显出期间闪现的理想主义之可贵。不错

  • 0 牟仃 2018-01-25 19:34:22

    参加竞选总统的部分穿插在传记中,占了很大的比重。不过感觉秘鲁的社会状况和某国何其相似。略萨是个自由知识分子作家,主张国营企业私有化,反对大型企业因为垄断地位而造就政府的腐败。但是,就像俄国思想家在《自我认识》中说的:“政治充满了欺骗和谎言。”以他的情商,在这种丑恶的角逐中最终落得必然的失败,从此再不涉足政坛。以前以为他和胡利亚姨妈只是有过一段恋爱关系,没想到他俩居然结婚生子过了若干年。最后如何分手以及和表妹结婚都是草草叙述。都不知道自己当年是怎么读的《胡利亚姨妈和作者》这本书的。\(^o^)/~其实作者本身就是秘鲁的一个传奇。以后也许有人来写他人生中最后一段恋情:那个曾经是西班牙著名情歌王子的妻子的女人,他如何赢得了他的芳心。在《情爱笔记》这本书中,略萨的文字展示了他的博学多才和风趣幽默。

  • 0 朱棣 2023-11-04 11:52:53 上海

    有点杂乱无章

  • 0 申弗之 2019-09-30 20:01:24

    19113单章从作者童年开始,双章从回国后从政开始,双线并进。不得不说南美洲的政治乱的简直像印度的电缆线。对文学的着墨比对政治的要少。 略萨和马尔克斯在回忆录里都默契地没提到对方,仿佛从来不认识。 排版差评,每章的注都放在最后,文中还莫名其妙有字词被加点。

  • 0 耳朵 2018-03-11 21:00:26

    读完第一和第三章

  • 0 raullinoux 2019-10-05 07:00:00

    略萨的外祖父晚年不想过啃儿族的生活,想摆脱儿女们过分殷勤孝顺的日子,于是不得不去当省长过活。

  • 0 paopaoli 2018-11-27 19:04:54

    只看了单数章,他也是干了不少事啊,在童年和少年时期用文学来抵抗父权和军校生活算是很幸运的方式了。好奇他移居到巴黎之后那十几年的生活和思想变化。

  • 0 2019-10-10 18:38:35

    确实偏为流水账了,单双章节的分叙也没什么效果。 这样看来,略萨的前几本书也都是在写自己,童年青年发生的事一直存在着。 只是,比起小说里的世界,现实很无趣了,而政治,更为无趣。

  • 0 smile 2017-02-25 22:40:45

    就在这时,意味着我生活中又一次轻微地震的那个人来到了利马:胡利娅姨妈。

  • 0 落阡 2018-09-07 17:53:08

    连回忆录都是双线结构,可以看出略萨中毒之深了。但那位记者的原型却没有一个胡莱玛来拯救他。

  • 0 Dirty Harry 2021-02-02 20:35:36

    10文学与政治;※52现代化的愿景;244与奈保尔辩现代化与地方特色;※306评形式与乡土文学

  • 0 流言 2021-09-04 19:51:52

    略萨连回忆录都要双线叙事,成长线和竞选总统线。感觉成长线更真诚一些,基本上每一章的一个时期都能在一部小说中找到影子,离异家庭,强大的母系家族,严厉的父亲,军事学校,记者,14岁逛妓院,19岁未到法定娶姨妈,可惜到出国去巴黎结束了,和马尔克斯的回忆录一样,都写到成名前。另一线竞选也格外细致,能更全面了解秘鲁,只是字里行间总觉得竞选失败是因为不够无耻,也许一个不是住在国外的竞选能赢得国民而不至于被独裁的枪手登台而又开始独裁,又也许秘鲁,秘鲁人民还要在独裁中磨难后才能继续前进吧。我倒觉得两条线都好看。

<< 首页 < 前页 后页 >