But did it wake, Kumiko wondered, when the alley was empty? Did its laser vision scan the silent fall of midnight snow?
Case, who seemed to Kumiko to have been something more than Sally's partner, never reentered her story. (查看原文)
Thinking of the other's dreams, of corridors winding in upon themselves, muted tints of ancient carpet... An old man, a head made of jewels, a taut pale face with eyes that were mirrors... And a beach in the wind and dark.
Not this beach, not Malibu.
And somewhere, in a black California morning, some hour before dawn, amid the corridors, the galleries, the faces of dream, fragments of conversation she half-recalled, waking to pale fog against the windows of the master bedroom, she prized something free and dragged it back through the wall of sleep. (查看原文)
"..., But Slick knew from experience that it was easier not to interrupt him; the trick was in pulling some kind of meaning out of the overall flow, skipping over the parts you didn't understand." --Mona Lisa Overdrive的第21章The Aleph William Gibson在Mona ...
(展开)
艾石
核桃很睿智
Spectra1989版
半梦半醒
1 有用 荷戟独彷徨 2017-06-07
这是三本中最容易读懂的一本了
2 有用 WooBaby 2017-05-03
这种翻译只能让人看不懂。
1 有用 我打算在27岁那年步行去巴格达 2017-11-17
三本书的人物和线索终于汇聚在一起，每个人都有了合理的归宿，结尾自然而然带出外星赛博空间话题，仿佛看了场如梦似幻的电影，太喜欢茉莉这个女人。
5 有用 ─╤╦︻ 2017-03-31
早期的短篇和神经漫游者把威廉吉布森所有的天才都耗尽了，以至于之后写了三十年的垃圾。
9 有用 Minty 2017-05-11
村上春树讲，随着小说家的成长，从第一人称到第三人称，从单线到多线，几乎是一件必然的事。虽然William Gibson一直使用第三人称叙事，但他依然不停通过各种手段来实现视角拓展（《神经漫游者》的拟感通讯，或这里的录音装置）。另外，除了单线到多线，还可以注意到主人公性别的变化：到这一部时，四个故事中三个都从女性视角进行描述。我不太理解将Mona Lisa放在如书名这样的显赫位置，对她的无识别码和未... 村上春树讲，随着小说家的成长，从第一人称到第三人称，从单线到多线，几乎是一件必然的事。虽然William Gibson一直使用第三人称叙事，但他依然不停通过各种手段来实现视角拓展（《神经漫游者》的拟感通讯，或这里的录音装置）。另外，除了单线到多线，还可以注意到主人公性别的变化：到这一部时，四个故事中三个都从女性视角进行描述。我不太理解将Mona Lisa放在如书名这样的显赫位置，对她的无识别码和未进行过任何抉择其背后的意义也未能读懂，非常怀疑是作者强调的不足。这部的发展和第二部相同，以多条庞杂看似毫无关联的线作为开头，在某种力量的推动下逐渐汇聚，最终在一个命运的时刻上演“最后一刻救援”。将AI作为背后推力是很合适的，但从第二部引入赛博空间的神灵开始，整个故事和推力就显得凌乱和暧昧了。 (展开)
0 有用 徐緩 2021-04-14
四线叙事同时推进，并在很早就产生交集，也不轻易打乱顺序，读起来通畅。其次融入了前两本的剧情，三部曲就像麻绳拧在了一起。《神经漫游者plus》。为了追求永生，他在这个世界死了，也在另一个世界背上了“不朽”的原罪。黑客帝国的双重世界徐徐展开。
0 有用 Trapezohedron 2021-04-08
黑道萝莉大小姐线蛮有味儿的；包含整个网络的少女，lain？
0 有用 追影 2021-04-05
完美的落幕，最最伤心的是，茉莉没有和他们一起奔赴群星
0 有用 海上的卡妇卡 2021-04-04
分成四条线来写的故事，故事的主角们最后汇集到一个独立的名为“连续体”赛博空间，而这个这个“连续体”也将踏上和“统一体"同样的，探索人马座外星赛博生命的旅程……故事就这么结束了。 小说的情节依旧简陋，贯穿整个故事的幕后黑手仍然是第一部《神经漫游者》里的3简，但是整个阴谋是非常简单的，情节也很散乱，感觉久美子那个章节可有可无，纯粹是为了串场而写。
0 有用 Michael 2021-04-02
还是老问题，最后四线POE交汇应该是最精彩的，但是突然之间就结束了，结尾也算是对三部曲人物有了个交代，最终章更像彩蛋，赛博空间延伸到人马座了～