睡吧，我的小老虎

凯特·班克斯(Kate Banks)

在美国缅因州长大，曾在罗马生活八年，在那里她遇见了本书的画家哈朗斯勒本。两人合作了多部优秀绘本，并获得过夏洛特·左罗托奖和《波士顿环球报》／《号角书》图书奖。

班克斯的作品总共将近40部，除图画书外还创作儿童和青少年小说，如《魔法师的学徒》。

班克斯现在和丈夫以及两个儿子住在法国南部。

乔治·哈朗斯勒本（Georg Hallensleben）

出生于德国小镇乌帕塔。他从小就常常背着木制的画箱骑车到树林里写生，任何时候都不停手地在速写本上涂涂画画，将这当作自然的生活方式。他从学校一毕业就在苏黎世举办了自己的个展。后来哈朗斯勒本去了罗马，一住二十年，在那遇见班克斯，两人开始了长久而优质的合作。

哈朗斯勒本常常会为了一段文字试验不同的插图方式，以期找到好的表现效果。他很喜欢用抒情的画面描绘作品背景中的地标性建筑，让孩子们身临其境般地在书中游览。

目前哈朗斯勒本和妻子住在巴黎，养着许多猫。