以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 书非买不能读也——我在2017 (mado1983)
- 外国文学 (reder)
- 知识类小说/学者型小说 (🗿)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有94人想读,手里有一本闲着?
订阅关于石头新记的评论:
feed: rss 2.0
订阅关于石头新记的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 墨染 2017-05-05 20:23:45
值得反复细读,像散文的小说 译文很美,丝毫不见翻译的痕迹
1 有用 Anita 2016-06-02 16:38:24
他温文尔雅,言谈柔和,清瘦的外表和敏捷的心思相得益彰。他雅逸清新,潇洒出尘,就像庄子逍遥游中的大鹏一样翱翔于天际。 他是刘丹,他懂石,爱石,他手中的画笔,更是重塑了石头,还它们以轻盈感,以存在感,以运动中的美感。刘丹将自己置身于石头当中,并不是为了跨越空间。在他看来,空间不是问题,再遥远,不过是跋涉更久些而已。他这样做,是为了在时间里自由穿行。如此,他既不害怕身体的衰老,也不畏惧死亡。 刘丹是孤独... 他温文尔雅,言谈柔和,清瘦的外表和敏捷的心思相得益彰。他雅逸清新,潇洒出尘,就像庄子逍遥游中的大鹏一样翱翔于天际。 他是刘丹,他懂石,爱石,他手中的画笔,更是重塑了石头,还它们以轻盈感,以存在感,以运动中的美感。刘丹将自己置身于石头当中,并不是为了跨越空间。在他看来,空间不是问题,再遥远,不过是跋涉更久些而已。他这样做,是为了在时间里自由穿行。如此,他既不害怕身体的衰老,也不畏惧死亡。 刘丹是孤独的。萍水相逢者以为他孤傲,了解他的人却明白,距离感只是他用礼貌筑起的堡垒。孤独之谓,并非遗世独立,羽化登仙,而是在千万人中,无一人相似。如此,刘丹是绝对的隐遁者,因为他胸中自有一片丘壑,任何人都无法企及。即使他的路与别人的路相交,他也仍是一个人,一块天地间与众不同的石头。 (展开)
0 有用 JC 2017-12-31 23:57:34
一气读完酣畅淋漓,清晰地感受到,这本书是我的石。 在2017的跨年夜,在前程难卜的2018到来之前,遇见这本书实在太幸运不过,幸运得让我甚至相信冥冥之中自有天定。 开篇其实不算惊艳,但静静读下去,作者旁引博证,搭配刘丹的画一同观阅,自能感受到一种宁静而跨越时间的力量。 浮躁的心渐渐沉下去,就会看清人生最重要的方向,是站稳立直。
0 有用 h 2022-06-13 14:25:16
可能是我不感兴趣吧,看得好无聊
0 有用 张伯谆 2019-06-30 20:19:54
翻译的非常好 但这本书有点问题,牵强,混乱,主题小儿科。 1.石头本身没有什么了不起,是中国文化赋予了它的灵魂,人和石,才有石,这一点需要更加深入文笔才能写出,为牵强 2.应该是沿着昆德拉的风格随性写,画虎不成反类犬,为混乱 3.啖石这种例子也拉上来,从根本看出你根本没有感受到石头的情感属性。没有深度的小儿科。 一星给辛苦写书,刻意牵附刘丹的作者,我不会因为作者是个老外就有主观意识偏向。一星给翻译... 翻译的非常好 但这本书有点问题,牵强,混乱,主题小儿科。 1.石头本身没有什么了不起,是中国文化赋予了它的灵魂,人和石,才有石,这一点需要更加深入文笔才能写出,为牵强 2.应该是沿着昆德拉的风格随性写,画虎不成反类犬,为混乱 3.啖石这种例子也拉上来,从根本看出你根本没有感受到石头的情感属性。没有深度的小儿科。 一星给辛苦写书,刻意牵附刘丹的作者,我不会因为作者是个老外就有主观意识偏向。一星给翻译,文笔流畅,思维敏捷,是我辈学习文学之楷模 (展开)
0 有用 h 2022-06-13 14:25:16
可能是我不感兴趣吧,看得好无聊
0 有用 张伯谆 2019-06-30 20:19:54
翻译的非常好 但这本书有点问题,牵强,混乱,主题小儿科。 1.石头本身没有什么了不起,是中国文化赋予了它的灵魂,人和石,才有石,这一点需要更加深入文笔才能写出,为牵强 2.应该是沿着昆德拉的风格随性写,画虎不成反类犬,为混乱 3.啖石这种例子也拉上来,从根本看出你根本没有感受到石头的情感属性。没有深度的小儿科。 一星给辛苦写书,刻意牵附刘丹的作者,我不会因为作者是个老外就有主观意识偏向。一星给翻译... 翻译的非常好 但这本书有点问题,牵强,混乱,主题小儿科。 1.石头本身没有什么了不起,是中国文化赋予了它的灵魂,人和石,才有石,这一点需要更加深入文笔才能写出,为牵强 2.应该是沿着昆德拉的风格随性写,画虎不成反类犬,为混乱 3.啖石这种例子也拉上来,从根本看出你根本没有感受到石头的情感属性。没有深度的小儿科。 一星给辛苦写书,刻意牵附刘丹的作者,我不会因为作者是个老外就有主观意识偏向。一星给翻译,文笔流畅,思维敏捷,是我辈学习文学之楷模 (展开)
0 有用 JC 2017-12-31 23:57:34
一气读完酣畅淋漓,清晰地感受到,这本书是我的石。 在2017的跨年夜,在前程难卜的2018到来之前,遇见这本书实在太幸运不过,幸运得让我甚至相信冥冥之中自有天定。 开篇其实不算惊艳,但静静读下去,作者旁引博证,搭配刘丹的画一同观阅,自能感受到一种宁静而跨越时间的力量。 浮躁的心渐渐沉下去,就会看清人生最重要的方向,是站稳立直。
1 有用 墨染 2017-05-05 20:23:45
值得反复细读,像散文的小说 译文很美,丝毫不见翻译的痕迹
2 有用 Gegedaparis 2017-01-03 20:58:37
很久没读到过这么美的译文了。相信比原文还美。书名叫《新石头记》好些。