看到很多人在吐槽这个译本，网上搜到除了这个2015年重庆出版集团出版的王予润的译本外，2022年江苏凤凰文艺出版社的王爽的译本，是不是好一些？
所以《高能预警》哪个中文译本好？
> 去高能预警的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
怎样理解《真相是黑暗群山中的洞穴...》一文？(thor)
橙(抑郁狱浴兔)
关于中译本译名的吐槽(Variola)
没看过美国众神最好别看最后那篇<黑狗>，注释有关...(.)
看了十页看到两个翻译错误！(carly)
> 去高能预警的论坛
怎样理解《真相是黑暗群山中的洞穴...》一文？(thor)
橙(抑郁狱浴兔)
关于中译本译名的吐槽(Variola)
没看过美国众神最好别看最后那篇<黑狗>，注释有关...(.)
看了十页看到两个翻译错误！(carly)
> 我来回应