Name: 尤利西斯
ISBN: 9787020116966

作者: [爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯
出版社: 人民文学出版社
译者: 金隄
出版年: 2018-8
页数: 909
定价: 72.00元
装帧: 精装
丛书: 名著名译丛书
ISBN: 9787020116966

豆瓣评分

9.1

171人评价

5星

66.7%
4星

22.2%
3星

7.0%
2星

2.3%
1星

1.8%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《尤利西斯（套装上下册）/名著名译丛书》是爱尔兰意识流文学作家詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）于1922年出版的长篇小说。小说以时间为顺序，描述了主人公，苦闷彷徨的都柏林小市民，广告推销员利奥波德·布卢姆（Leopold Bloom）于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的种种日常经历。乔伊斯将布卢姆在都柏林街头的一日游荡比作奥德修斯的海外十年漂泊，同时刻画了他不忠诚的妻子摩莉以及斯蒂芬寻找精神上的父亲的心理。小说大量运用细节描写和意识流手法构建了一个交错凌乱的时空，语言上形成了一种独特的风格。

《尤利西斯（套装上下册）/名著名译丛书》是意识流小说的代表作，并被誉为20世纪一百部英文小说之首，每年的6月16日已经被纪念为“布卢姆日”。

在线试读：

豆瓣阅读

得到

作者简介 · · · · · ·

詹姆斯·乔伊斯（1882-1941），爱尔兰作家、诗人，二十世纪伟大的作家之一，现代派文学奠基者，以其“意识流文学”的思想和实践，对包括塞缪尔·贝克特、托马斯-品钦、威廉·博罗斯在内的诸多作家产生了深远影响。代表作有长篇小说《尤利西斯》《芬尼根的守灵夜》《青年艺术家的画像》，短篇小说集《都柏林人》。

长篇小说《尤利西斯》讲述的是青年诗人斯蒂汾寻找一个精神上象征性的父亲和布卢姆寻找一个儿子的故事。通过对一个人一天日常生活和精神变化的细致刻画，揭示了人类社会种种复杂微妙的情感。《尤利西斯》作为意识流小说的代表作，被誉为二十世纪伟大的小说之一。

金隄（1921-2008），浙江吴兴（今湖州）人。毕业于昆明西南联合大学外文系，先后在美国驻华新闻处、北京大学英语系、北京中央军委机关、《中国建设》英文杂志社、南开大学和天津外国语学院任职，多年从事文学翻译工作。...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

序
一部二十世纪的史诗（译者前言）
“小花”如何？（再版前言）
第一部
第二部
第三部
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

他，自己生下了自己，中间夹上圣灵，自己派自己来当救赎者，在他自己和别人之间，他，受到了妖孽的欺弄，被剥光衣服又挨了鞭打，被钉在十字架上饿死，活像蝙蝠钉在谷仓大门上，他，让自己埋入地下又站立起来，下地狱救人之后才上天，在那里坐在自己的右手边，做了一千九百年，然而将来有一天还要回来毁灭一切生者与死者，但那时所有生者已经成了死者 (查看原文)

彰彰鱼 13赞 2013-01-14 16:34:00

—— 引自第306页
对啦[1] 因为他从来也没那么做过让把带两个鸡蛋的早餐送到他床头去吃自打在市徽饭店就没这么过那阵子他常在床上装病嗓音病病囊囊摆出一副亲王派头好赢得那个干瘪老太婆赖尔登[2]的欢心他自以为老太婆会听他摆布呢可她一个铜板也没给咱留下全都献给了弥撒为她自己和她的灵魂简直是天底下头一号抠门鬼连为自己喝的那杯搀了木精的酒都怕掏四便士净对我讲她害的这个病那个病没完没了地絮叨她那套政治啦地震啦世界末日[3]啦咱们找点儿乐子不好吗唉要是全世界的女人都像她那样可够呛把游泳衣和袒胸夜礼服都给骂苦了当然喽谁也不会要她去穿这样的衣服想必正因为没有一个男人会对她多看上一眼她信教才信得那么虔诚但愿我永远不会变得像她那样奇怪的是她倒没要求我们把脸蒙起来话又说回来啦她的确是个受过良好教育的女人她就是唠唠叨叨地三句话不离赖尔登先生叨我觉得他摆脱了她才叫高兴哩还有她那只狗总嗅我的毛皮衣服老是往我的衬裙里面钻尤其是身上来了的时候不过我还是喜欢他[4]对那样的老太婆有礼貌不论对端盘子的还是对叫花子他都是这样向来也不摆空架子但也不会老是这个样儿要是他真有什么严重的毛病住院要好得多那儿什么都那么干净可我想我得催上他一个月他才肯答应对可医院里又会出现个护士他会赖着不肯出院一直到被他们赶了出来兴许那护士还是个修女呢就像他身上带着的那张下流相片上的不过那女的跟我一样才不是什么修女呢对因为男人们一生病就软弱起来净说些没出息的话要是没有个女人照料就好不了要... (查看原文)

目冬 9赞 2012-11-12 10:07:34

—— 引自章节：第十八章

> 全部原文摘录

豆瓣成员常用的标签(共40个) · · · · · ·

意识流尤利西斯詹姆斯·乔伊斯外国文学乔伊斯小说爱尔兰爱尔兰文学

丛书信息

　　名著名译丛书 (共97册), 这套丛书还有《欧·亨利短篇小说选》,《死魂灵》,《包法利夫人》,《汤姆叔叔的小屋》,《卡夫卡中短篇小说全集》等。

喜欢读"尤利西斯"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 喧哗与骚动

9.99元

: 童年在人间我的大学

18.00元

: 荷马史诗·伊利亚特

11.99元

: 一位女士的画像

11.99元

: 田德望译文集：绿衣亨利（套装全2册）

34.00元

喜欢读"尤利西斯"的人也喜欢 · · · · · ·

: 三个世界的西班牙人

: 士兵的报酬

: 慢人

: 奥吉·马奇历险记

: 我们街区的孩子们

: 陀思妥耶夫斯基

: 托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基

: 耶稣的学生时代

: 库科茨基医生的病案

: 阿凯，我的童年时光

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 54 条 )

尤利西斯的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

尤利西斯的书评 · · · · · · ( 全部 180 条 )

《尤利西斯》全攻略

如果你一天无所事事，推荐你去看《指环王》三部曲；如果你一星期无所事事，推荐你去旅游；如果你一个月无所事事，推荐你去打ＣＳ、仙剑、星际之类的电脑游戏；如果你一年无所事事，推荐你去读《尤利西斯》。 据说心理分析大师容格花了三年才读通此书，而译者萧乾也觉得读... (展开)

1752

134 184回应

顾大海 2019-01-27 21:59:18 江苏凤凰文艺出版社2018版

我们为什么要读《尤利西斯》

在西方文艺界有一个共识，最难读完的三部小说分别是：马尔克斯的《百年孤独》、普鲁斯特的《追忆似水年华》和乔伊斯的《尤利西斯》。许多读者兴致勃勃地买下这些经典名著，决心挑战自我，结果读不了几页便再也读不下去了，甚至对自己的阅读能力与文学品味产生怀疑。一个“乱”... (展开)

260

5 43回应

我有一个小咪咪 2015-03-27 23:10:53 译林出版社2010版

确保不朽的唯一途径

尤利西斯是某种意义上读起来最痛苦的书，没有之一，红楼梦和神曲有韵律和故事，社会契约论有人性和政治构想，战争与和平约翰克利斯朵夫悲惨世界这样全景长河啥的出场人物多就多点，就连卡夫卡的城堡也有主线和剧情好不好。。。乔伊斯叔叔我要哭了，如果能把味同嚼蜡的尤利西斯... (展开)

197

10 45回应

江绪林 2015-09-13 15:28:26 人民文学出版社2012版

《尤利西斯》初读

在“1895-1939年的文学”一文中，Dyson将乔伊斯的《尤利西斯》而不是普鲁斯特的《追忆似水年华》推为文学现代派的首要典范：虽然就意识流和深邃而言，乔伊斯决不能与普鲁斯特比肩并立，但《尤利西斯》更加接近正常人类生活的中心。在Dyson笔下，现代派“首先是一种生活方式，其... (展开)

161

13 7回应

乔克 2011-06-20 16:52:44 译林出版社2010版

《尤利西斯》全攻略

据说心理分析大师容格花了三年才读通此书，而译者萧乾也觉得读《尤利西斯》非三年不可。不过，咱也不必被老前辈们的话吓倒，如今是信息时代，别说读一本书，就算发明巡航导弹，一年时间也绰绰有余了。况且咱又没打算年底把它改编成贺岁剧（除非冯小刚约咱改），所以不必全... (展开)

11 3回应

光哲 2007-01-11 00:40:02 人民文学出版社1996版

笔记: Ulysses 的行旅(语言分析以及中译文比较)

开始是自己的一些关于《尤利西斯》的读书笔记，大三时候因为一些原因要参加一个比赛，导师说必须作成论文的样子，于是零星的东西拉扯修润串成一个所谓的无懈可击的文章的样子，不过现在看过去，很多句子太冬烘气，很有些平素鄙视的学院派文风，而原文也太长，所以这里又重新打... (展开)

7 26回应

Zetalot 2013-12-07 08:59:27 人民文学出版社2012版

尤利西斯：文本与历史反映论的双重实验

“长河沉寂地流向前去，流过夏娃和亚当的教堂，从弯弯的河岸流进，流经大弧形的海湾，沿着宽敞的大道，把我们带回霍斯堡和郊外。” ——乔伊斯《芬尼根守灵夜》绪论：文本与反映论的变革从全球范围内看，小说正面... (展开)

2 1回应

Hopenhauer 2015-08-23 10:12:21 人民文学出版社2012版

尤利西斯：浅尝难止

这篇书评可能有关键情节透露

一，机缘巧合 1922年2月2日，早上七点。一位中年女士，身着简朴的深色风衣，伫立在巴黎火车站的月台上。寒冬未尽，巴黎的天空仍是静止的灰色。她的心脏激动得砰砰跳，数分钟后，从第戎开出的特快列车将裹挟着滚滚蒸汽隆隆而至，她将迫不及待地迎接那走下火车，东张西望，... (展开)

4回应

叶子虽然繁多 2009-04-14 20:37:11 人民文学出版社1996版

传说中读不懂的尤利西斯

“天书”《尤利西斯》的N种读法　　 如果你一天无所事事，推荐你去看《指环王》三部曲；如果你一星期无所事事，推荐你去旅游；如果你一个月无所事事，推荐你去打CS、仙剑、星际之类的电脑游戏；如果你一年无所事事，推荐你去读《尤利西斯》。　　 据说心理分析... (展开)

4 10回应

陆东东 2013-08-31 15:07:17 译林出版社2005版

“意识流天书”的惊鸿一瞥

这篇书评可能有关键情节透露

叙述3个人，在18小时经历的故事，可以写多少字？爱尔兰的“意识流”文学作家乔伊斯悠悠然地告诉你：“能写100万字，不信你去看我的《尤利西斯》。”这是20世纪一部独具特色的名著，有人说它是天书，有人判它是禁书；媒体将它评为20世纪最伟大的小说，没有之一；也有很多读... (展开)

5 2回应

> 更多书评 180篇

读书笔记 · · · · · · (共14篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
第二部

我到河北省来

什么是他们的文明呢？巨大的，我承认；然而是污油的。排污：下水道。犹太人进了原野，登上山顶说：此地合宜。我们建造一座耶和华祭坛吧。罗马人呢，和追随其足迹的英国人一样，不论涉足哪处新的海岸（从未到达我国海岸），一心只知排污。他披着他的罗马大袍，环顾四周说：此地合宜。我们修个厕所吧。
2020-02-28 11:18 1人喜欢

什么是他们的文明呢？巨大的，我承认；然而是污油的。排污：下水道。犹太人进了原野，登上山顶说：此地合宜。我们建造一座耶和华祭坛吧。罗马人呢，和追随其足迹的英国人一样，不论涉足哪处新的海岸（从未到达我国海岸），一心只知排污。他披着他的罗马大袍，环顾四周说：此地合宜。我们修个厕所吧。
引自第二部

推荐

回应 2020-02-28 11:18
展开收起
第三部 P832

我到河北省来

他可获何献礼？荣誉，陌生人的礼物，他们是每人之友。一位永葆青春的仙女、美女，无人之新娘。出走者是否将永远无时、无处、无法重新出现？他将为自己所迫而永远漂泊，直至自己的彗星轨道的顶端，超过各种恒星和各个多变的太阳和用望远镜方能见到的行星，那些天文学上的流浪儿和走失者，直至空间的尽头，经过一片又一片的国土、一个又个的民族、一件又一件的大事。在某一个地方，在不知不觉之间，他将会听到召唤他回家的呼声...
2020-06-29 21:39

他可获何献礼？荣誉，陌生人的礼物，他们是每人之友。一位永葆青春的仙女、美女，无人之新娘。出走者是否将永远无时、无处、无法重新出现？他将为自己所迫而永远漂泊，直至自己的彗星轨道的顶端，超过各种恒星和各个多变的太阳和用望远镜方能见到的行星，那些天文学上的流浪儿和走失者，直至空间的尽头，经过一片又一片的国土、一个又个的民族、一件又一件的大事。在某一个地方，在不知不觉之间，他将会听到召唤他回家的呼声，将为太阳所迫而不情不愿地应声归来。他将从那地方的北冕星座①中消失，而不知通过何种途径将在仙后星座中的四等星上空重新出生，重新出现，然后经过无数亿年的漫游，方回归至此，届时将是一个感情疏远了的复仇者，一个向恶人施行正义者，一个额色黑的十字军战土，一个从睡梦中苏醒过来的人，拥有（设想）超过罗思柴尔德或是银王2的资产。有何情况出现，可使此种回归成为无理性行动？通过可以逆转的空间而进行时间中的出走与回归，通过不可逆转的时间而进行空间中的出走与回归，将此二者混为一谈。何等力量可以交错起作用，从而引发惰性，使出走成为不可取？时间之晚，使人趋于拖延；夜色之黑，使人难于看清；道路情况明，使人感到危险；需要休息，排除了活动的可能性；一张有人在睡的床就在近处，排除了探素的必要性；预期到温暖（人体的）中有凉爽（床单的），排除了欲望而使人感到可取；那喀索斯雕像，没有回声的声，人所欲望的欲望。
引自第三部

推荐

回应 2020-06-29 21:39
展开收起
第三部 P794

我到河北省来

他对她的幼时情景，有何其他记忆？一八八九年六月十五日。一名吵闹的新生女婴在啼哭，既造成而又减轻充血。易名派德尼短袜头的小孩，抓住她的钱罐头，摇了又摇，摇了又摇；数着他的三颗无事充钱币的组扣，一啊、参；她扔掉一个玩偶，一个男娃娃，一个水手；父母都是深色头发，而她却是一头金发，她有金发祖先，远的，一次强奸，奥地利陆军的海塔上尉先生，近的，一个幻象，英国海军的马尔维中尉。有何民族性特征出现？相反的...
2020-06-28 22:37

他对她的幼时情景，有何其他记忆？一八八九年六月十五日。一名吵闹的新生女婴在啼哭，既造成而又减轻充血。易名派德尼短袜头的小孩，抓住她的钱罐头，摇了又摇，摇了又摇；数着他的三颗无事充钱币的组扣，一啊、参；她扔掉一个玩偶，一个男娃娃，一个水手；父母都是深色头发，而她却是一头金发，她有金发祖先，远的，一次强奸，奥地利陆军的海塔上尉先生，近的，一个幻象，英国海军的马尔维中尉。有何民族性特征出现？相反的，鼻子与额角的造型特征，是由直线遗传而来的，虽有间隔，仍将在长久间隔之后再現，以后间隔距离进一步加大，以至达于最大距离。他对她的少女时期有何记忆？她将她的铁环与跳绳搁置不用。在公爵草坪上，她不接受一名英国游客的请求，不许他拍摄和带走她的人像（反对理由未说明）。在南环路上，她和埃尔莎・波特结伴而行时，被一模样邪恶的人跟踪，她转进斯塔墨大街，走了一半突然转回身去（转身理由未说明）。在她出生十五周年的前タ，她从西米斯郡的马林加写来一封信，简单提到当地的名学生（系别和年级未说明）。首次离别为二次离别的预兆，是否使他难受？不如他原来想象的严重，比他原来希望的严重些。
引自第三部

推荐

回应 2020-06-28 22:37
展开收起
第三部 P770

我到河北省来

爱水、取水、运水的布卢姆走回炉灶时，对水的何等特点感到欣赏？它的普遍存在性，它的民主平等性，以及它矢志不渝保持本身水平的天性；它在墨卡托投影的海洋中的巨大性；它在太平洋巽他海底沟超过八干英寻未经测定的深度；它的永不停歇性，其波浪与水面颗粒轮番造访沿海一切地点；它的各部分之间的独立性；海洋状态的多变性；它在静止状态下的流体静力学的宁静；它在大小朝汐中的流体动力学的扩张；它在造成毁灭之后的消退；它...
2020-06-28 22:32

爱水、取水、运水的布卢姆走回炉灶时，对水的何等特点感到欣赏？它的普遍存在性，它的民主平等性，以及它矢志不渝保持本身水平的天性；它在墨卡托投影的海洋中的巨大性；它在太平洋巽他海底沟超过八干英寻未经测定的深度；它的永不停歇性，其波浪与水面颗粒轮番造访沿海一切地点；它的各部分之间的独立性；海洋状态的多变性；它在静止状态下的流体静力学的宁静；它在大小朝汐中的流体动力学的扩张；它在造成毁灭之后的消退；它在北极和南极的地极冰冠中的无菌状态；它在气象上和商业上的重要性；它在地球上对陆地的三比优势；它在赤道以南的南回归线以下全部地区中占广袤以平方里格计的绝对统治地位；它在原始海盆中延续若干世纪的稳定性；它的橙褐色海底；它能够溶解一切可溶物质，包括千百万吨的最贵重金属，并能使之处于溶解状态的特点；它缓缓侵蚀半岛和岛屿，它不断造成同位相似的岛屿、半岛和走势向下的岬角；它的冲积层；它的重量、容积和密度；它在泻湖和高原冰斗湖中的沉静性；它在热带、温带和寒带的不同层次颜色；它在大陆上纳入湖泊的河川、汇合流向海洋的大江及其支流、越洋潮流、赤道以南以北湾流等等中的错综复杂的联络网；它在海震、海龙卷、自流井、喷发、洪流、涡流、山洪、河水猛涨、海涌、分水线、分水岭、喷泉、瀑布、漩涡、大漩涡、洪水泛溢、暴雨、倾盆大雨中的猛烈性；它那巨大的环绕地球的非水平曲线；它那隐藏在泉洞中与潜在温度中的隐秘性，需用棍棒占卜或是湿度计方能显示，例如阿什顿门墙洞边的井空气的饱和、露水的馏出；它的成分的简单明了，两分氢和一分氧；它在死海海水中的浮力；它对小溪、沟壑、构筑欠妥的堤坝、船板漏水处等等的不屈不挠的透性；它的去污、止渴、灭火、滋养植物的性能：它的永为典范楷模的绝对可靠性；它能化为汽、雾、云、雨、酸、雪、雷等状态的变化；它在坚挺的消防龙头中的威力；它的变化多端的形状，如湖泊、大小海湾、河湾、海峡、泻湖、环状珊瑚岛、群岛、海峡湖、峡弯、岛间水道、江河入海口、港湾；它在冰川、冰山、冰盘中的坚固性；它推动水车、涡轮、发电机、电力站、漂白车间、鞣皮厂、清棉车间时的驯顺听话；它在运河和通航河流上浮起和清洗干船坞的作用；它在受控的潮汐或逐级下降的水流中潜藏的能量；它的水底动植物（无听觉、忌光），它们即使准确说来并非全球居民，数目已经相当；它的无所不在性，因为人体的百分之九十由它组成；它在湖底的沼泽、滋生瘟疫的湿地、陈腐香精水、月亏期死水池中的难闻的恶灵。
引自第三部

推荐

回应 2020-06-28 22:32

展开收起
第17页这不是重点

小鱼

评分这么高，怕是我的水平有限，真的看不懂
2019-02-11 09:29

评分这么高，怕是我的水平有限，真的看不懂

推荐

回应 2019-02-11 09:29
展开收起
第三部 P832

我到河北省来

他可获何献礼？荣誉，陌生人的礼物，他们是每人之友。一位永葆青春的仙女、美女，无人之新娘。出走者是否将永远无时、无处、无法重新出现？他将为自己所迫而永远漂泊，直至自己的彗星轨道的顶端，超过各种恒星和各个多变的太阳和用望远镜方能见到的行星，那些天文学上的流浪儿和走失者，直至空间的尽头，经过一片又一片的国土、一个又个的民族、一件又一件的大事。在某一个地方，在不知不觉之间，他将会听到召唤他回家的呼声...
2020-06-29 21:39

他可获何献礼？荣誉，陌生人的礼物，他们是每人之友。一位永葆青春的仙女、美女，无人之新娘。出走者是否将永远无时、无处、无法重新出现？他将为自己所迫而永远漂泊，直至自己的彗星轨道的顶端，超过各种恒星和各个多变的太阳和用望远镜方能见到的行星，那些天文学上的流浪儿和走失者，直至空间的尽头，经过一片又一片的国土、一个又个的民族、一件又一件的大事。在某一个地方，在不知不觉之间，他将会听到召唤他回家的呼声，将为太阳所迫而不情不愿地应声归来。他将从那地方的北冕星座①中消失，而不知通过何种途径将在仙后星座中的四等星上空重新出生，重新出现，然后经过无数亿年的漫游，方回归至此，届时将是一个感情疏远了的复仇者，一个向恶人施行正义者，一个额色黑的十字军战土，一个从睡梦中苏醒过来的人，拥有（设想）超过罗思柴尔德或是银王2的资产。有何情况出现，可使此种回归成为无理性行动？通过可以逆转的空间而进行时间中的出走与回归，通过不可逆转的时间而进行空间中的出走与回归，将此二者混为一谈。何等力量可以交错起作用，从而引发惰性，使出走成为不可取？时间之晚，使人趋于拖延；夜色之黑，使人难于看清；道路情况明，使人感到危险；需要休息，排除了活动的可能性；一张有人在睡的床就在近处，排除了探素的必要性；预期到温暖（人体的）中有凉爽（床单的），排除了欲望而使人感到可取；那喀索斯雕像，没有回声的声，人所欲望的欲望。
引自第三部

推荐

回应 2020-06-29 21:39
展开收起
第三部 P794

我到河北省来

他对她的幼时情景，有何其他记忆？一八八九年六月十五日。一名吵闹的新生女婴在啼哭，既造成而又减轻充血。易名派德尼短袜头的小孩，抓住她的钱罐头，摇了又摇，摇了又摇；数着他的三颗无事充钱币的组扣，一啊、参；她扔掉一个玩偶，一个男娃娃，一个水手；父母都是深色头发，而她却是一头金发，她有金发祖先，远的，一次强奸，奥地利陆军的海塔上尉先生，近的，一个幻象，英国海军的马尔维中尉。有何民族性特征出现？相反的...
2020-06-28 22:37

他对她的幼时情景，有何其他记忆？一八八九年六月十五日。一名吵闹的新生女婴在啼哭，既造成而又减轻充血。易名派德尼短袜头的小孩，抓住她的钱罐头，摇了又摇，摇了又摇；数着他的三颗无事充钱币的组扣，一啊、参；她扔掉一个玩偶，一个男娃娃，一个水手；父母都是深色头发，而她却是一头金发，她有金发祖先，远的，一次强奸，奥地利陆军的海塔上尉先生，近的，一个幻象，英国海军的马尔维中尉。有何民族性特征出现？相反的，鼻子与额角的造型特征，是由直线遗传而来的，虽有间隔，仍将在长久间隔之后再現，以后间隔距离进一步加大，以至达于最大距离。他对她的少女时期有何记忆？她将她的铁环与跳绳搁置不用。在公爵草坪上，她不接受一名英国游客的请求，不许他拍摄和带走她的人像（反对理由未说明）。在南环路上，她和埃尔莎・波特结伴而行时，被一模样邪恶的人跟踪，她转进斯塔墨大街，走了一半突然转回身去（转身理由未说明）。在她出生十五周年的前タ，她从西米斯郡的马林加写来一封信，简单提到当地的名学生（系别和年级未说明）。首次离别为二次离别的预兆，是否使他难受？不如他原来想象的严重，比他原来希望的严重些。
引自第三部

推荐

回应 2020-06-28 22:37
展开收起
第三部 P770

我到河北省来

爱水、取水、运水的布卢姆走回炉灶时，对水的何等特点感到欣赏？它的普遍存在性，它的民主平等性，以及它矢志不渝保持本身水平的天性；它在墨卡托投影的海洋中的巨大性；它在太平洋巽他海底沟超过八干英寻未经测定的深度；它的永不停歇性，其波浪与水面颗粒轮番造访沿海一切地点；它的各部分之间的独立性；海洋状态的多变性；它在静止状态下的流体静力学的宁静；它在大小朝汐中的流体动力学的扩张；它在造成毁灭之后的消退；它...
2020-06-28 22:32

爱水、取水、运水的布卢姆走回炉灶时，对水的何等特点感到欣赏？它的普遍存在性，它的民主平等性，以及它矢志不渝保持本身水平的天性；它在墨卡托投影的海洋中的巨大性；它在太平洋巽他海底沟超过八干英寻未经测定的深度；它的永不停歇性，其波浪与水面颗粒轮番造访沿海一切地点；它的各部分之间的独立性；海洋状态的多变性；它在静止状态下的流体静力学的宁静；它在大小朝汐中的流体动力学的扩张；它在造成毁灭之后的消退；它在北极和南极的地极冰冠中的无菌状态；它在气象上和商业上的重要性；它在地球上对陆地的三比优势；它在赤道以南的南回归线以下全部地区中占广袤以平方里格计的绝对统治地位；它在原始海盆中延续若干世纪的稳定性；它的橙褐色海底；它能够溶解一切可溶物质，包括千百万吨的最贵重金属，并能使之处于溶解状态的特点；它缓缓侵蚀半岛和岛屿，它不断造成同位相似的岛屿、半岛和走势向下的岬角；它的冲积层；它的重量、容积和密度；它在泻湖和高原冰斗湖中的沉静性；它在热带、温带和寒带的不同层次颜色；它在大陆上纳入湖泊的河川、汇合流向海洋的大江及其支流、越洋潮流、赤道以南以北湾流等等中的错综复杂的联络网；它在海震、海龙卷、自流井、喷发、洪流、涡流、山洪、河水猛涨、海涌、分水线、分水岭、喷泉、瀑布、漩涡、大漩涡、洪水泛溢、暴雨、倾盆大雨中的猛烈性；它那巨大的环绕地球的非水平曲线；它那隐藏在泉洞中与潜在温度中的隐秘性，需用棍棒占卜或是湿度计方能显示，例如阿什顿门墙洞边的井空气的饱和、露水的馏出；它的成分的简单明了，两分氢和一分氧；它在死海海水中的浮力；它对小溪、沟壑、构筑欠妥的堤坝、船板漏水处等等的不屈不挠的透性；它的去污、止渴、灭火、滋养植物的性能：它的永为典范楷模的绝对可靠性；它能化为汽、雾、云、雨、酸、雪、雷等状态的变化；它在坚挺的消防龙头中的威力；它的变化多端的形状，如湖泊、大小海湾、河湾、海峡、泻湖、环状珊瑚岛、群岛、海峡湖、峡弯、岛间水道、江河入海口、港湾；它在冰川、冰山、冰盘中的坚固性；它推动水车、涡轮、发电机、电力站、漂白车间、鞣皮厂、清棉车间时的驯顺听话；它在运河和通航河流上浮起和清洗干船坞的作用；它在受控的潮汐或逐级下降的水流中潜藏的能量；它的水底动植物（无听觉、忌光），它们即使准确说来并非全球居民，数目已经相当；它的无所不在性，因为人体的百分之九十由它组成；它在湖底的沼泽、滋生瘟疫的湿地、陈腐香精水、月亏期死水池中的难闻的恶灵。
引自第三部

推荐

回应 2020-06-28 22:32

展开收起
第三部 P832

我到河北省来

他可获何献礼？荣誉，陌生人的礼物，他们是每人之友。一位永葆青春的仙女、美女，无人之新娘。出走者是否将永远无时、无处、无法重新出现？他将为自己所迫而永远漂泊，直至自己的彗星轨道的顶端，超过各种恒星和各个多变的太阳和用望远镜方能见到的行星，那些天文学上的流浪儿和走失者，直至空间的尽头，经过一片又一片的国土、一个又个的民族、一件又一件的大事。在某一个地方，在不知不觉之间，他将会听到召唤他回家的呼声...
2020-06-29 21:39

他可获何献礼？荣誉，陌生人的礼物，他们是每人之友。一位永葆青春的仙女、美女，无人之新娘。出走者是否将永远无时、无处、无法重新出现？他将为自己所迫而永远漂泊，直至自己的彗星轨道的顶端，超过各种恒星和各个多变的太阳和用望远镜方能见到的行星，那些天文学上的流浪儿和走失者，直至空间的尽头，经过一片又一片的国土、一个又个的民族、一件又一件的大事。在某一个地方，在不知不觉之间，他将会听到召唤他回家的呼声，将为太阳所迫而不情不愿地应声归来。他将从那地方的北冕星座①中消失，而不知通过何种途径将在仙后星座中的四等星上空重新出生，重新出现，然后经过无数亿年的漫游，方回归至此，届时将是一个感情疏远了的复仇者，一个向恶人施行正义者，一个额色黑的十字军战土，一个从睡梦中苏醒过来的人，拥有（设想）超过罗思柴尔德或是银王2的资产。有何情况出现，可使此种回归成为无理性行动？通过可以逆转的空间而进行时间中的出走与回归，通过不可逆转的时间而进行空间中的出走与回归，将此二者混为一谈。何等力量可以交错起作用，从而引发惰性，使出走成为不可取？时间之晚，使人趋于拖延；夜色之黑，使人难于看清；道路情况明，使人感到危险；需要休息，排除了活动的可能性；一张有人在睡的床就在近处，排除了探素的必要性；预期到温暖（人体的）中有凉爽（床单的），排除了欲望而使人感到可取；那喀索斯雕像，没有回声的声，人所欲望的欲望。
引自第三部

推荐

回应 2020-06-29 21:39
展开收起
第三部 P794

我到河北省来

他对她的幼时情景，有何其他记忆？一八八九年六月十五日。一名吵闹的新生女婴在啼哭，既造成而又减轻充血。易名派德尼短袜头的小孩，抓住她的钱罐头，摇了又摇，摇了又摇；数着他的三颗无事充钱币的组扣，一啊、参；她扔掉一个玩偶，一个男娃娃，一个水手；父母都是深色头发，而她却是一头金发，她有金发祖先，远的，一次强奸，奥地利陆军的海塔上尉先生，近的，一个幻象，英国海军的马尔维中尉。有何民族性特征出现？相反的...
2020-06-28 22:37

他对她的幼时情景，有何其他记忆？一八八九年六月十五日。一名吵闹的新生女婴在啼哭，既造成而又减轻充血。易名派德尼短袜头的小孩，抓住她的钱罐头，摇了又摇，摇了又摇；数着他的三颗无事充钱币的组扣，一啊、参；她扔掉一个玩偶，一个男娃娃，一个水手；父母都是深色头发，而她却是一头金发，她有金发祖先，远的，一次强奸，奥地利陆军的海塔上尉先生，近的，一个幻象，英国海军的马尔维中尉。有何民族性特征出现？相反的，鼻子与额角的造型特征，是由直线遗传而来的，虽有间隔，仍将在长久间隔之后再現，以后间隔距离进一步加大，以至达于最大距离。他对她的少女时期有何记忆？她将她的铁环与跳绳搁置不用。在公爵草坪上，她不接受一名英国游客的请求，不许他拍摄和带走她的人像（反对理由未说明）。在南环路上，她和埃尔莎・波特结伴而行时，被一模样邪恶的人跟踪，她转进斯塔墨大街，走了一半突然转回身去（转身理由未说明）。在她出生十五周年的前タ，她从西米斯郡的马林加写来一封信，简单提到当地的名学生（系别和年级未说明）。首次离别为二次离别的预兆，是否使他难受？不如他原来想象的严重，比他原来希望的严重些。
引自第三部

推荐

回应 2020-06-28 22:37
展开收起
第三部 P770

我到河北省来

爱水、取水、运水的布卢姆走回炉灶时，对水的何等特点感到欣赏？它的普遍存在性，它的民主平等性，以及它矢志不渝保持本身水平的天性；它在墨卡托投影的海洋中的巨大性；它在太平洋巽他海底沟超过八干英寻未经测定的深度；它的永不停歇性，其波浪与水面颗粒轮番造访沿海一切地点；它的各部分之间的独立性；海洋状态的多变性；它在静止状态下的流体静力学的宁静；它在大小朝汐中的流体动力学的扩张；它在造成毁灭之后的消退；它...
2020-06-28 22:32

爱水、取水、运水的布卢姆走回炉灶时，对水的何等特点感到欣赏？它的普遍存在性，它的民主平等性，以及它矢志不渝保持本身水平的天性；它在墨卡托投影的海洋中的巨大性；它在太平洋巽他海底沟超过八干英寻未经测定的深度；它的永不停歇性，其波浪与水面颗粒轮番造访沿海一切地点；它的各部分之间的独立性；海洋状态的多变性；它在静止状态下的流体静力学的宁静；它在大小朝汐中的流体动力学的扩张；它在造成毁灭之后的消退；它在北极和南极的地极冰冠中的无菌状态；它在气象上和商业上的重要性；它在地球上对陆地的三比优势；它在赤道以南的南回归线以下全部地区中占广袤以平方里格计的绝对统治地位；它在原始海盆中延续若干世纪的稳定性；它的橙褐色海底；它能够溶解一切可溶物质，包括千百万吨的最贵重金属，并能使之处于溶解状态的特点；它缓缓侵蚀半岛和岛屿，它不断造成同位相似的岛屿、半岛和走势向下的岬角；它的冲积层；它的重量、容积和密度；它在泻湖和高原冰斗湖中的沉静性；它在热带、温带和寒带的不同层次颜色；它在大陆上纳入湖泊的河川、汇合流向海洋的大江及其支流、越洋潮流、赤道以南以北湾流等等中的错综复杂的联络网；它在海震、海龙卷、自流井、喷发、洪流、涡流、山洪、河水猛涨、海涌、分水线、分水岭、喷泉、瀑布、漩涡、大漩涡、洪水泛溢、暴雨、倾盆大雨中的猛烈性；它那巨大的环绕地球的非水平曲线；它那隐藏在泉洞中与潜在温度中的隐秘性，需用棍棒占卜或是湿度计方能显示，例如阿什顿门墙洞边的井空气的饱和、露水的馏出；它的成分的简单明了，两分氢和一分氧；它在死海海水中的浮力；它对小溪、沟壑、构筑欠妥的堤坝、船板漏水处等等的不屈不挠的透性；它的去污、止渴、灭火、滋养植物的性能：它的永为典范楷模的绝对可靠性；它能化为汽、雾、云、雨、酸、雪、雷等状态的变化；它在坚挺的消防龙头中的威力；它的变化多端的形状，如湖泊、大小海湾、河湾、海峡、泻湖、环状珊瑚岛、群岛、海峡湖、峡弯、岛间水道、江河入海口、港湾；它在冰川、冰山、冰盘中的坚固性；它推动水车、涡轮、发电机、电力站、漂白车间、鞣皮厂、清棉车间时的驯顺听话；它在运河和通航河流上浮起和清洗干船坞的作用；它在受控的潮汐或逐级下降的水流中潜藏的能量；它的水底动植物（无听觉、忌光），它们即使准确说来并非全球居民，数目已经相当；它的无所不在性，因为人体的百分之九十由它组成；它在湖底的沼泽、滋生瘟疫的湿地、陈腐香精水、月亏期死水池中的难闻的恶灵。
引自第三部

推荐

回应 2020-06-28 22:32
展开收起
第三部 P766

我到河北省来

在他们到达目的地以前，布卢姆对于一八八四、ー八八五、一八八六、一八八八、一八九ニ、一九O四这一不规则年序有何思考？他思考，伴随个人发展与经历范围的逐渐扩大，同时有反方向的人际关系谈话范围的逐渐缩小。例如在何方面？自不存在至存在，他来到多人前而作为个人被接受；作为存在与存在，他和任何人的关系均如任何人与任何人；自存在至不存在，他将离此而去，将被所有人视为无人。
2020-06-28 22:30

在他们到达目的地以前，布卢姆对于一八八四、ー八八五、一八八六、一八八八、一八九ニ、一九O四这一不规则年序有何思考？他思考，伴随个人发展与经历范围的逐渐扩大，同时有反方向的人际关系谈话范围的逐渐缩小。例如在何方面？自不存在至存在，他来到多人前而作为个人被接受；作为存在与存在，他和任何人的关系均如任何人与任何人；自存在至不存在，他将离此而去，将被所有人视为无人。
引自第三部

推荐

回应 2020-06-28 22:30