译者: 何雨珈
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2017-1
ISBN: 9787532773107
页数: 384
装帧: 平装
定价: 48.00元
原作名: In Manchuria
丛书: 译文纪实
内容简介 · · · · · ·
生活在现代中国的人,都明白见证传统流失,老景翻新的感觉。在北京,也许你上周还在一条巷子里的小店吃面条,下周再去就发现那儿已经变成了一堆瓦砾。
相比之下,东北的历史还不算那么遥远。
你乘坐的火车可能行驶在以沙皇命名的铁路上;你漫步而过的建筑不是佛教古寺,而是洋葱圆顶的俄罗斯东正教教堂;你走过的大道两旁种着日本赤松;树木掩映之下,是殖民时期各国政府的办公楼,散发着浓浓的旧时代气息;你还可以去参观溥仪的“傀儡皇宫”,看看二战时期日本关押盟军战俘的地方;你站在朝鲜战争期间美军飞行员俯冲轰炸过的大桥上,就是站在中朝边境上,跨越了鸭绿江。
17世纪早期,东北,开始比较频繁地出现在有记载的古代历史中。当时在世界的另一边,莎士比亚正在创作经典戏剧,英格兰的清教徒登陆普利茅斯岩,开始创建美国。
也许你不知道这里曾经发生了什么故事,有什么样的过往。而在我眼里,这些恰恰就...
生活在现代中国的人,都明白见证传统流失,老景翻新的感觉。在北京,也许你上周还在一条巷子里的小店吃面条,下周再去就发现那儿已经变成了一堆瓦砾。
相比之下,东北的历史还不算那么遥远。
你乘坐的火车可能行驶在以沙皇命名的铁路上;你漫步而过的建筑不是佛教古寺,而是洋葱圆顶的俄罗斯东正教教堂;你走过的大道两旁种着日本赤松;树木掩映之下,是殖民时期各国政府的办公楼,散发着浓浓的旧时代气息;你还可以去参观溥仪的“傀儡皇宫”,看看二战时期日本关押盟军战俘的地方;你站在朝鲜战争期间美军飞行员俯冲轰炸过的大桥上,就是站在中朝边境上,跨越了鸭绿江。
17世纪早期,东北,开始比较频繁地出现在有记载的古代历史中。当时在世界的另一边,莎士比亚正在创作经典戏剧,英格兰的清教徒登陆普利茅斯岩,开始创建美国。
也许你不知道这里曾经发生了什么故事,有什么样的过往。而在我眼里,这些恰恰就是历史的印记,记录了东北的兴衰荣辱,也浓缩了现代中国的起落沉浮。
1993年,美国的人口普查不再把农民的数量算在统计范围内,只有不到2%的美国人居住在农村。但中国,有将近一半的人口,大概七亿人,还住在荒地这样的乡村。不过,这个数字正在直线下降:2000年以来,中国有四分之一的乡村已经悄然消失。
我很清楚,在东北,能够对中国的过去一探究竟。但没有料到,在荒地,我能一瞥这个国家的未来。
东北游记的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
迈克尔·麦尔(Michael Meyer)
毕业于加州大学伯克利分校,目前在美国匹兹堡大学和香港大学教授纪实文学写作。1995年作为美国“和平队”志愿者首次来到中国,在四川省一座小城市培训英语教师。1997年他搬到北京居住了十年,并在清华大学学习中文。他的文章多次在《纽约时报》《时代周刊》《金融时报》《华尔街日报》等诸多媒体上发表。曾获得多个写作奖项,其中包括古根海姆奖(Guggenheim)、纽约市公共图书馆奖(New York Public Library)、怀廷奖(Whiting)和洛克菲勒·白拉及尔奖(Rockefeller Bellagio)。主要作品有《再会,老北京》《东北游记》。
目录 · · · · · ·
第二章 你来我往
第三章 血浓于水
第四章 去日留痕
第五章 惊蛰
第六章 谷雨
第七章 朝圣之路
第八章 火车开往满洲站!
第九章 隧道与岔路上的旧时空
第十章 夏至
第十一章 三姨的歌谣
第十二章 伪满洲国的傀儡
第十三章 占后余波
第十四章 大暑
第十五章 通往工人村的断桥
第十六章 立秋
第十七章 大连的展示柜
第十八章 霜降
第十九章 大雪
致谢
注释
参考资料
译后记
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"东北游记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"东北游记"的人也喜欢 · · · · · ·
东北游记的书评 · · · · · · ( 全部 118 条 )
于我,寻觅多年,意外的相遇
论坛 · · · · · ·
| 东福公司老板现在成被执行人了 | 来自御宅暴君 | 1 回应 | 2026-01-07 22:10:57 |
| 封面照片选自阎雷《昨天的中国》一书 | 来自尺二书生 | 2025-04-21 16:42:15 | |
| 两个版本差别是? | 来自somedouban | 2024-05-13 23:06:06 | |
| 想知道P44,这里说的关于农村最好的学术著作是什么... | 来自野狐禅 | 4 回应 | 2023-11-19 07:46:26 |
| p297内容有点问题 | 来自candy | 3 回应 | 2023-10-26 14:34:21 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Bloomsbury Press (2015)8.1分 147人读过
-
八旗 (2016)7.7分 97人读过
-
Bloomsbury Press (2016)暂无评分 9人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 适合下雨,下雪,深夜被窝以及冬夜列车的那些书 (疏狂老鬼)
- 豆瓣2017上半年热门高分图书榜·非虚构类 (豆瓣读书)
- 【刺猬公会阅读史】1-800 (小R_优雅de刺猬)
- 译文文学 (上海译文)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于东北游记的评论:
feed: rss 2.0










28 有用 Bigteeth 2017-03-18 03:05:00
基本还是写老婆那段最好。当真何伟就是非虚构的顶峰了吗?梅英东太沉迷占有资料和照相机式客观记录了。
10 有用 月黑风高 2017-05-17 16:11:08
写得简直太水了,与何伟差了好几个量级。这三星中,有两星是给我多灾多难却又美丽富饶的大东北。
17 有用 abby 2017-03-08 04:39:03
写荒村那些事的时候还挺逗挺东北味,但是夹了好多好多历史,虽然作者引用了很多文献,译者再翻译回中文也很用心,但是看大段大段历史文献就会睡着,分了好几周才看完这本,中途差点弃。
23 有用 木卫二 2018-05-01 02:49:30
一开始有点不适应,好比瞥见“一个妹子”这种译词。不过中程开始,寒来暑往几次出走荒地村,沿着铁路开始的旅行,不断抛出许多我在 to do list上的地点,或者是引发我强烈好奇的事物,满洲里、昂昂溪、赛珍珠的《大地》,旅顺博物馆。梅英东的油,大概是从可以从蹲茅坑拉肚子,写到永远想留在庙里的尼姑。就好比松花江的东北农村,总会让他想起密西西比和明尼苏达。对哈尔滨等城市的兴衰沉浮记录,不难解释拼命忘记过去... 一开始有点不适应,好比瞥见“一个妹子”这种译词。不过中程开始,寒来暑往几次出走荒地村,沿着铁路开始的旅行,不断抛出许多我在 to do list上的地点,或者是引发我强烈好奇的事物,满洲里、昂昂溪、赛珍珠的《大地》,旅顺博物馆。梅英东的油,大概是从可以从蹲茅坑拉肚子,写到永远想留在庙里的尼姑。就好比松花江的东北农村,总会让他想起密西西比和明尼苏达。对哈尔滨等城市的兴衰沉浮记录,不难解释拼命忘记过去的国人,对东北刻薄印象的由来。埋了许多尸骨的历史,怎么可能是一片荒地。 (展开)
19 有用 远子 2018-01-24 23:14:13
可能因为亲人的关系,比何伟写得更甜。但除了三姨和三舅,其他人的形象都比较模糊……历史的部分似乎太多了些,但还是读到了不少在别处看不到的“细节”,如杰克·伦敦在日俄战争期间的报道,布尔什维克与俄国白党在哈尔滨街头的混战,日本平民在东北的惨状,东北人战后对日本孤儿的收养,“长春围城”,美军为获取“医学资料”赦免日本细菌战战犯、中情局解救美军战俘……也让我对赛珍珠的生平和作品燃起了兴趣……弄丢这本书的那... 可能因为亲人的关系,比何伟写得更甜。但除了三姨和三舅,其他人的形象都比较模糊……历史的部分似乎太多了些,但还是读到了不少在别处看不到的“细节”,如杰克·伦敦在日俄战争期间的报道,布尔什维克与俄国白党在哈尔滨街头的混战,日本平民在东北的惨状,东北人战后对日本孤儿的收养,“长春围城”,美军为获取“医学资料”赦免日本细菌战战犯、中情局解救美军战俘……也让我对赛珍珠的生平和作品燃起了兴趣……弄丢这本书的那天,我站在寒风中,望着三元桥地铁站对面正在修建的高楼,忽然想到了书里三舅说的一句话:“那些楼建得越高,好像就离我越近。” (展开)