出版社: 上海译文出版社
原作名: Schachnovelle
译者: 韩耀成 关惠文
出版年: 2016-10
页数: 279
定价: 32.00
装帧: 平装
丛书: 茨威格作品集
ISBN: 9787532773121
内容简介 · · · · · ·
- 茨威格擅长抒写心灵和情绪的激荡,被誉为“打开弗洛伊德危险闸门的心灵猎手”
- 茨威格是当今拥有读者最多、最受读者喜爱的奥地利籍德语作家,销量长盛不衰
- 收录茨威格经典名篇《象棋的故事》《一个女人一生中的二十四小时》《看不见的藏品》等
茨威格中短篇小说集,收录《看不见的藏品》《一个女人一生中的二十四小时》《象棋的故事》等代表作。其中《象棋的故事》是茨威格生前发表的最后一部中篇小说。1939年,茨威格携家人逃亡巴西,《象棋的故事》的故事背景就设在开往布宜诺斯艾利斯的轮船上。一个神秘的陌生人因偶然机会与国际象棋世界冠军琴多维奇对弈,居然轻易地赢了他。可就在续弈之时,陌生人遇到了意外情况……这是他下的最后一盘棋。他从哪里来?有过怎样的遭遇?他的故事,让人惊奇,又让人心酸。
作者简介 · · · · · ·
斯特凡•茨威格(Stefan Zweig,1881-1942)
奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家。
出身富裕犹太家庭,青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学,日后周游世界,结识罗曼•罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。创作诗、小说、戏剧、文论、传记,以传记和小说成就最为著称。
第一次世界大战期间从事反战工作,是著名的和平主义者。一九三四年遭纳粹驱逐,先后流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂与幻灭中自杀。
代表作有短篇小说《象棋的故事》《一个陌生女人的来信》,回忆录《昨日的世界》,以及作家和历史人物传记《三大师》等。
目录 · · · · · ·
看不见的藏品 /27
一个女人一生中的二十四小时 /45
恐惧 /117
里昂的婚礼 /173
森林上空的那颗星 /185
月光巷 /197
象棋的故事 /219
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部6条 )
-
“他们为什么拥有权力?因为你们把权力给了他们。你们胆怯一天,他们就拥有权力一天。人类现在称之为怪物的一切,是由世界各国十个意志坚强的人组成的,十个人又可以把这一切加以摧毁。一个人,一个活人若不承认这权力,这权力就得完蛋。可是只要你们缩着脖子说,也许我能滑过去,只要你们躲来躲去,想从他们指缝中溜过去,而不是一举击中他们的心脏,那么你们就一直是他们的奴才,不配有更好的待遇。一个人,如果他是个男子汉,就不能自己趴倒在地;你得说‘不’,而不是任人宰割,这才是你今天惟一的责任。” (查看原文) —— 引自第248页 -
如果你从来不知道这个世界上有过伦勃朗、贝多芬、但丁和拿破仑这样的人物,难道你不会很容易就以为自己很伟大吗?这个小伙子的智能有限,他的脑袋里只有一个念头,那就是接连好几个月,他没有输过一盘棋,而且,他根本不知道,这个世界上除了象棋和金钱之外,还有其他有价值的东西,因此,他的自我陶醉一点也不稀奇。 (查看原文) —— 引自第1页
> 全部原文摘录6条
丛书信息
喜欢读"象棋的故事"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
象棋的故事的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



象棋的故事的书评 · · · · · · ( 全部 109 条 )


Stefan Zweig的心理描寫藝術 之一 關于『無形的壓力』


简单的评《无形的压力》

-
刘鹏 (攻取三郡,脚到擒来)
毕竟时间拥有最深远的威力,而年龄则具有一种能使各种感情贬值的特殊力量。 我平生对患有各种偏执狂的人、一个心眼儿到底的人最有兴趣,因为一个人知识面越是有限,他离无限就越近,正是那些表面上看来对世界不闻不问的人,在用他们的特殊材料像蚂蚁一样建造一个奇特的、独一无二的微缩。2019-04-22 21:33
-
Mango (我们暂时置身于此)
我平生对患有各种偏执狂的人、一个心眼儿到底的人最有兴趣,因为一个人知识面越是有限,他离无限就越近,正是那些表面上看来对世界不闻不问的人,在用他们的特殊材料像蚂蚁一样建造一个奇特的、独一无二的微缩世界。 (说出了他创作所有故事的内核: 一个字:轴 二个字:专注 三个字:一根筋儿 张艺谋《秋菊打官司》《我的父亲母亲》)2018-02-17 19:33
-
-
我又惊诧地感觉到,我们一直自鸣得意地称之为灵魂、精神、感情的东西,称之为痛苦的东西,其实质有事多么的虚弱、可怜和没有骨气,因为这些东西即使再多,也不能把受痛苦煎熬的肉体和被压坏的身躯完全毁灭——因为人会经受住那样的时刻,血脉还会照样脉动,而不会像早了累积的大树那样死掉或者翻倒在地。这样的痛苦仅仅是突然一下,只要有一瞬间,好像扯断了我的关节一样,是我倒在了长椅上,上气不接下气,脑袋迟钝麻木,简直...
2017-11-07 20:05
我又惊诧地感觉到,我们一直自鸣得意地称之为灵魂、精神、感情的东西,称之为痛苦的东西,其实质有事多么的虚弱、可怜和没有骨气,因为这些东西即使再多,也不能把受痛苦煎熬的肉体和被压坏的身躯完全毁灭——因为人会经受住那样的时刻,血脉还会照样脉动,而不会像早了累积的大树那样死掉或者翻倒在地。这样的痛苦仅仅是突然一下,只要有一瞬间,好像扯断了我的关节一样,是我倒在了长椅上,上气不接下气,脑袋迟钝麻木,简直领略到必定要死亡的快乐预感。然而,我刚才说过,一切痛苦都是懦弱的,而生的欲望却异乎寻常地强烈,在它面前,痛苦自会消退,而生的欲望似乎是植根于我们肉体之中的,他比我们精神上的一切失望激情更为强大。
回应 2017-11-07 20:05
-
鸡汤与鸡窝 (反正是个官)
“那天晚上那间屋子里发生的事,请您容许我不讲了吧;我自己从不曾忘掉过那一夜的每一秒钟,以后也不会忘却。因为,那一夜我是在跟一个人搏斗,要想挽救他的生命:因为,我再说一遍,那是一场生死攸关的斗争。我身上每根神经都有感觉,万分确切地觉察到:这个陌生的人,这个一半已经沉沦的人,象是在绝命的一刹那忽然惧怕死亡,露出了无尽的渴念和激情,要抓牢最后一点希望。他象一个发现自己已经濒临深渊的人,紧紧攀住了我。...2017-08-06 23:23
“那天晚上那间屋子里发生的事,请您容许我不讲了吧;我自己从不曾忘掉过那一夜的每一秒钟,以后也不会忘却。因为,那一夜我是在跟一个人搏斗,要想挽救他的生命:因为,我再说一遍,那是一场生死攸关的斗争。我身上每根神经都有感觉,万分确切地觉察到:这个陌生的人,这个一半已经沉沦的人,象是在绝命的一刹那忽然惧怕死亡,露出了无尽的渴念和激情,要抓牢最后一点希望。他象一个发现自己已经濒临深渊的人,紧紧攀住了我。我却奋不顾身,拿出全部力量来挽救他,我献出了自己所有的一切。象这样的一小时,一个人大概一生只能经验一回,而且,千百万人里面大概只有一个人能够经验到,——拿我来说,如果没有这一次可怕的意外遭遇,也决难料想到人生会有这种经历。一个已经自弃了的人,一个已经沉沦了的人,竟会多么热切如焚地、多么苦痛绝望地露出渴念——何等放纵不羁的渴念,要再吮吸一回生命,想吸干每一滴鲜红的热血!如果不是亲身经历,我在今天,与所有生活里的邪魔龘力量疏远了二十多年,决难体会大自然的豪壮和瑰奇,它常常能够瞬息之间千聚万汇,使冷和热,生和死、昂奋和绝望一齐同时奔临。那一夜是那样的充满了斗争和辩解,充满了激情,忿怒和憎恨,充满了混合着誓言与醉狂的热泪,我只觉得象是过了一千年。我们这两个扭在一处一同滚下深渊的人,一个濒死疯狂,一个突逢意外,冲出这场致命的纷乱以后都变成了另外的人,与最初判然不同,感觉两样,心情也两样了。 引自 一个女人的二十四小时 大师写一夜情
回应 2017-08-06 23:23 -
我又惊诧地感觉到,我们一直自鸣得意地称之为灵魂、精神、感情的东西,称之为痛苦的东西,其实质有事多么的虚弱、可怜和没有骨气,因为这些东西即使再多,也不能把受痛苦煎熬的肉体和被压坏的身躯完全毁灭——因为人会经受住那样的时刻,血脉还会照样脉动,而不会像早了累积的大树那样死掉或者翻倒在地。这样的痛苦仅仅是突然一下,只要有一瞬间,好像扯断了我的关节一样,是我倒在了长椅上,上气不接下气,脑袋迟钝麻木,简直...
2017-11-07 20:05
我又惊诧地感觉到,我们一直自鸣得意地称之为灵魂、精神、感情的东西,称之为痛苦的东西,其实质有事多么的虚弱、可怜和没有骨气,因为这些东西即使再多,也不能把受痛苦煎熬的肉体和被压坏的身躯完全毁灭——因为人会经受住那样的时刻,血脉还会照样脉动,而不会像早了累积的大树那样死掉或者翻倒在地。这样的痛苦仅仅是突然一下,只要有一瞬间,好像扯断了我的关节一样,是我倒在了长椅上,上气不接下气,脑袋迟钝麻木,简直领略到必定要死亡的快乐预感。然而,我刚才说过,一切痛苦都是懦弱的,而生的欲望却异乎寻常地强烈,在它面前,痛苦自会消退,而生的欲望似乎是植根于我们肉体之中的,他比我们精神上的一切失望激情更为强大。
回应 2017-11-07 20:05
-
刘鹏 (攻取三郡,脚到擒来)
毕竟时间拥有最深远的威力,而年龄则具有一种能使各种感情贬值的特殊力量。 我平生对患有各种偏执狂的人、一个心眼儿到底的人最有兴趣,因为一个人知识面越是有限,他离无限就越近,正是那些表面上看来对世界不闻不问的人,在用他们的特殊材料像蚂蚁一样建造一个奇特的、独一无二的微缩。2019-04-22 21:33
-
Mango (我们暂时置身于此)
我平生对患有各种偏执狂的人、一个心眼儿到底的人最有兴趣,因为一个人知识面越是有限,他离无限就越近,正是那些表面上看来对世界不闻不问的人,在用他们的特殊材料像蚂蚁一样建造一个奇特的、独一无二的微缩世界。 (说出了他创作所有故事的内核: 一个字:轴 二个字:专注 三个字:一根筋儿 张艺谋《秋菊打官司》《我的父亲母亲》)2018-02-17 19:33
-
-
我又惊诧地感觉到,我们一直自鸣得意地称之为灵魂、精神、感情的东西,称之为痛苦的东西,其实质有事多么的虚弱、可怜和没有骨气,因为这些东西即使再多,也不能把受痛苦煎熬的肉体和被压坏的身躯完全毁灭——因为人会经受住那样的时刻,血脉还会照样脉动,而不会像早了累积的大树那样死掉或者翻倒在地。这样的痛苦仅仅是突然一下,只要有一瞬间,好像扯断了我的关节一样,是我倒在了长椅上,上气不接下气,脑袋迟钝麻木,简直...
2017-11-07 20:05
我又惊诧地感觉到,我们一直自鸣得意地称之为灵魂、精神、感情的东西,称之为痛苦的东西,其实质有事多么的虚弱、可怜和没有骨气,因为这些东西即使再多,也不能把受痛苦煎熬的肉体和被压坏的身躯完全毁灭——因为人会经受住那样的时刻,血脉还会照样脉动,而不会像早了累积的大树那样死掉或者翻倒在地。这样的痛苦仅仅是突然一下,只要有一瞬间,好像扯断了我的关节一样,是我倒在了长椅上,上气不接下气,脑袋迟钝麻木,简直领略到必定要死亡的快乐预感。然而,我刚才说过,一切痛苦都是懦弱的,而生的欲望却异乎寻常地强烈,在它面前,痛苦自会消退,而生的欲望似乎是植根于我们肉体之中的,他比我们精神上的一切失望激情更为强大。
回应 2017-11-07 20:05
论坛 · · · · · ·
张玉书是译茨威格译得最好的吗? | 来自UltraYuuki | 1 回应 | 2019-09-23 |
在哪儿买这本书 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
- 陕西师范大学出版总社版 2013-5 / 975人读过 / 有售
- 上海译文出版社版 2007-7 / 9006人读过
- 上海译文出版社版 2012-11 / 1045人读过
- 浙江文艺出版社版 2000-12 / 302人读过
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (弓刀)
- 欲购·中国大陆·2016 (普照)
- 2016年10~12月出版的外国文学 (鲸岛)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流)
- 已入存档 (哑孩子)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于象棋的故事的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 XXXX观察一下 2019-07-31
7.31 心理描写超级细腻,对着标题能够回忆起每篇里面描写的心理状态
0 有用 白夜 2017-02-19
大段大段的人物独白,故事也得以完整呈现,好几篇几乎就是借用人物的自述完成的,有一种戏剧的表现力,这样的选择有好有坏,还有兴趣再读他的短篇
3 有用 哭之笑之 2017-08-12
心理描写无与伦比。
1 有用 王言他不二 2017-09-28
真的,描写这样生动精炼的茨威格,是让人想捂着胸口赞美的人
2 有用 溺在水瓶里的牛 2018-09-28
茨威格的小说,那么绚丽,同时又那么悲伤;那么透彻,同时又那么复杂。《看不见的藏品》展现了充满阳光的纯粹艺术精神;《一个女人一生中的二十四小时》吹起了爱情的泡泡并轻轻的捏碎了它;《恐惧》将一个出轨女人的恐慌和负罪表现得淋漓尽致,也侧面描绘出婚姻的硝烟;《象棋的故事》透出真正孤独的可怕和人性的恶。茨威格用一支笔,雕琢出人和人生。
0 有用 寡人有疾 2019-12-05
心理活动描写之王
0 有用 仍安 2019-12-03
第二本。看到了茨威格对法西斯的反抗,读起来还有点像1984里对苏联老大哥的反抗。不过关于结尾那位世外高手练习象棋的事,联想了最近上课的话题:“literature as therapy”。一个爱学习的人最后因为没有印刷品可看,而去偷了一本书。最后照着这本棋谱,看了一遍两遍三遍……无数遍,最后内化于心,变成了高人。这不就是熟能生巧,钻研的道理吗?最近看书的感觉蛮奇怪的,摘抄不出好词好句了,只看那些有... 第二本。看到了茨威格对法西斯的反抗,读起来还有点像1984里对苏联老大哥的反抗。不过关于结尾那位世外高手练习象棋的事,联想了最近上课的话题:“literature as therapy”。一个爱学习的人最后因为没有印刷品可看,而去偷了一本书。最后照着这本棋谱,看了一遍两遍三遍……无数遍,最后内化于心,变成了高人。这不就是熟能生巧,钻研的道理吗?最近看书的感觉蛮奇怪的,摘抄不出好词好句了,只看那些有哲理有共鸣的励志句子。可能最近意志力太薄弱了,性格里懦弱随遇而安的一面暴露出来了。 (展开)
0 有用 極夜 2019-11-30
除了森林那篇实在太莫名其妙了,其他几篇都很不错
0 有用 假诗人 2019-11-27
这本里面一半都是在描述出轨的女人,茨威格用大量篇幅的心理描写刻画了人的恐惧、后悔、压抑和滋生这些的土壤,有很多对下层人民细致而丰富的记录,但语言太过冗余导致不够精炼,觉得累赘。最后一篇象棋的故事是非常精彩的杰作,用象棋隐喻纳粹和疯狂,B博士和岑托维奇分别代表了茨威格和希特勒,凝视深渊而深渊亦凝视你,真是精彩
0 有用 永隽 2019-11-27
一如既往的茨威格风格,他的对情绪细节的把控和精确的描写,始终给我一种他是学心理学出身的错觉。 每一篇短篇都很成功(唯一除了《雨润心田》),虽然模式如出一辙久了会很容易审美疲劳,不过并不妨碍我夸奖他讲故事的优秀能力和技巧的娴熟。 "我平生对患有各种偏执狂的人、一个心眼儿到底的人最有兴趣,因为一个人知识面越是有限,他离无限就越近,正是那些表面上看来对世界不闻不问的人,在用他们的特殊材料像蚂蚁一样建造... 一如既往的茨威格风格,他的对情绪细节的把控和精确的描写,始终给我一种他是学心理学出身的错觉。 每一篇短篇都很成功(唯一除了《雨润心田》),虽然模式如出一辙久了会很容易审美疲劳,不过并不妨碍我夸奖他讲故事的优秀能力和技巧的娴熟。 "我平生对患有各种偏执狂的人、一个心眼儿到底的人最有兴趣,因为一个人知识面越是有限,他离无限就越近,正是那些表面上看来对世界不闻不问的人,在用他们的特殊材料像蚂蚁一样建造一个奇特的、独一无二的微缩世界。"这就是茨威格所有写作的核心动力了。 (展开)